外国では目をそらすと、自分の話に興味がないのかと思い、失礼な態度をとられているというふうに受けとります。
ですから、日本人にとっては少し難しいのですが、意識して目を見て話すようにつとめてください。
鼻のあたりを見つめるとお互いに楽です。
もうひとつ、日本人が外国人と接するときに失敗しがちなこととして、口元に手を当てるしぐさがあります。
これは、外国では「あなたとはお話したくないわ」という意味を含んでいて、やはりとても失礼な態度になります。
口からコミュニケーションがはじまるわけですから、それをさえぎる行為になるわけです。
日本では古来、女性は扇子で口元を隠して笑うという習慣がありました。
ですが、かつて欧州の王室の方の前で、口に手を当てた日本の記者がいて、大変な墾遭を買ったことがあるのです。
日本人の女性は、外国ではしてはいけないことですので、とくに注意したいものです。
高橋ナツコ
最終更新:2014年04月23日 12:48