掃除なんてといやがるホーマーとは反対に、リサはもっと積極的だ。そうして街を片付けていると思わぬものを見つける。
プレミアムドーナツの説明が聞ける。
| クエスト発生条件 | ： | クエスト：スプリングフィールド清掃隊パート1を完了する |
| クエスト発生レベル | ： | 条件なし（実質レベル2） |
| 達成条件 | ： | リサにスプリングフィールドを清掃させる。 |
| クエスト報酬 | ： |  100,  10 |
| その他 | ： | なし |
クエストコミック・ダイアログ
 |
掃除させるなんて、マジかよ！？最近のゲームは面白いとか言ってるけどあんなの嘘だね。
|
 |
|
原文・補足
Cleaning, Really!? I can't believe that's what passes
for fun in games these days.
（記入欄）
|
たしかに単調かもしれないけど。そこがかえってはまるのよ！
|
 |
|
|
|
原文・補足
It's tedious, iI know. That's why I want to do some
too!
（記入欄）
原文・補足
- リサをタップする
- リサの行動一覧の中から "Clean Up Springfield" 項のミ右端"Start"で行動を開始する
- 所要時間6秒で掃除が終了する。
- サムズアップマークをタップで報酬を回収できる。
補足
プレミアムドーナツを獲得できる
*通常掃除アクションでは一定確率でプレミアムドーナツ獲得のチャンスがあるが、このクエスト時にはチュートリアルとして例外なく獲得可能
**プレミアムドーナツ回収時にはホーマーの声で専用の音声が聞ける
|
あら、何かしら
|
|
|
|
|
原文・補足
Hey, I found
（記入欄）
|
やだ、これドーナツだわ！
|
|
|
|
|
原文・補足
Hey, I found a donut!
（記入欄）
 |
休憩室に置いてあったドーナツに似てるな。
|
|
|
|
原文・補足
It looks like one of the donuts drom the break room.
（記入欄）
|
原発が爆発したとき放射能に曝されちゃったのね。
|
|
|
|
|
原文・補足
It must have been irradiated when the plant blew up.
（記入欄）
|
それで局地的に時間を早める力を得たみたい…それに買い物にも使えるようね、何らかの事情で。
|
|
|
|
|
原文・補足
Now it has the power to locally speed up time... as
well as to buy things, for some reason.
（記入欄）
原文・補足
Goal Complete!
Congratulations, you completed "Springfield Cleaners Pt.2". Colletct your reward!
*"クエスト名"の部分以外定型文。
**下部のCollectをタップで次ぎへ進む。
