test5 - tlight2trans @ ウィキ

11001:攻撃されているワゴン
11002:誰か!助けてくれ!
11003:助けてくれてありがとう。お礼にこれを…どうぞ。
11004:旅人のワゴンを攻撃しているモンスターを倒そう。
11005:冒涜された地下室の|cFFD1FF7A[ACQUIRE1DEPTH]|uフロアにある|cFFD1FF7A[ACQUIRE1]|uを手に入れよう。地下室には|cFFD1FF7A名誉ある死者の道|uを通って入ることができる。
11006:|cFFD1FF7A名誉ある死者の道|uの中にある|cFFD1FF7A堕落した地下室|uの|cFFD1FF7A[ACQUIRE1DEPTH]|uフロアにある|cFFD1FF7A[ACQUIRE1]|uを手に入れよう。
11007:– |cFFD1FF7A堕落した地下室|uから|cFFD1FF7A[ACQUIRE1]|uを手に入れよう。
11008:|cFFD1FF7A聖堂の草原|uで|cFFD1FF7A[ACQUIRE1]|uを手に入れよう。
11009:– |cFFD1FF7A聖堂の草原|uで|cFFD1FF7A[ACQUIRE1]|uを手に入れよう。
11010:冒涜された地下室にいる|cFFD1FF7A[DEFEAT1]|uを倒そう。地下室には|cFFD1FF7A名誉ある死者の道|uを通って辿り着くことができる。
11011:|cFFD1FF7A堕落した地下室|uにいる|cFFD1FF7A[DEFEAT1]|uを倒そう。地下室には|cFFD1FF7A名誉ある死者の道|uを通って辿り着くことができる。
11012:– |cFFD1FF7A冒涜された地下室|uにいる|cFFD1FF7A[DEFEAT1]|uを倒そう。
11013:アルケミストを倒したって！？凄い！！
11014:アルケミストを倒しても、やらなきゃならないことはたくさんある。でもひとまず安全な状態になった。あなたのおかげだ。
11015:あなたがスクラップワークスに踏み入ったとストーカー教授が言ってたよ。本当にオオカミでいっぱいだった？もっと手強くなっていたのか？
11016:我々の勝利だ！！
11017:アルケミストを永遠の眠りにつかせてくれてありがとう。
11018:ここはもう大丈夫。ゆっくり休むといい。
11019:いろいろ助けてくれて感謝する。ありがとう。
11020:伝説のマップワークスが再び機能している。ここから、いろんな素晴らしいところに行けるようになったよ。
11021:マップワークスを利用するには、マップスクロールを買うか見つけるしかないんだ。古くからの友達が中でコレクションを売っているよ。
11022:このポータルに1度踏み込めば、どんなポータルからでもマップワークスに行けるように設定したよ。どんな冒険が待ち構えているんだろう。
11023:キャンプを再び作り上げるには、時間が必要だ。
11024:あなたがトーチライトから来たって聞いたけど、住人がみんなアルケミストにやられてしまったって本当か？
11025:最悪なことに人手が不足している…それに遺跡には我らを狙っている奴がいるんだ。
11026:アルケミストは風のように、我らの間をすり抜けて行った。
11027:何か力になりそうなものがあるかどうか探してきてくれ。
11028:他に何もすることがなければ、埋葬についてちょっと助けてくれないか。
11029:よし、この状態から立ち直ってやる。海岸から救済がやってくるまでがんばるぞ。
11030:…意味ないよ。
11031:あなたがスクラップワークスに行こうとしていることは、ストーカー教授から聞いた。枯れ沼にはオオカミがいっぱいいると教授に言われなかった？さらに手強くなるぞ。
11032:緊急事態でない限り、この門は開けられない。
11033:ここまで戻ってきてもらえて本当にありがたいのだが…アルケミストの後を追わなくてもいいのかい？
11034:ガーディアンの名の下、一体全体なぜ戻ってきてしまったんだ？もうここは我らの手に戻っているよ。
11035:もう心配しなくても大丈夫だ。あなたがマナのガーディアンを救ってくれたおかげで、ゼリフェシュに平和が戻った。引き続きアルケミストを探してくれ。奴を止めることができれば、世界は救われる。
11036:マップワークスへのアクセスポイントを見つけた気がする。後で戻ってきてくれ。それまでには安全に開けられる方法を見つけられると思う。
11037:キャンプを放棄しなければならないという噂だ。
11038:結局、アルケミストは何の用があったんだ?
11039:あのへんな小さい枝みたいなのが、キャンプに立ち寄った形跡がある。これは良くない。きっと我々の能力を試しているんだ。
11040:おい!聞こえるか?人の声…みたいな。あっちから声が聞こえるようだ。
11041:材木を集めて、大扉を補強する準備を始めたほうがいい?
11042:最初はアルケミストにボロボロにやられたよ…。
11043:アルケミストの後を追うなら、覚えておいてほしいことがある。中に入ったら、この扉を閉ざさせてもらう。お前が倒されたら、奴を外に出すわけにはいかないんだ。
11044:アルケミストの後を追う前に、他に必要な物はある?
11045:アルケミストを追わなくて平気なのか？まだバトルフィールドでやり残したことがあるのか？
11046:ネザーリフトから流れ出る力が弱まったと感じた。成功したんだな。よくやってくれた!\n\nだがよく似た力が、大扉の向こうから基地に広がっている。地下のどこかで他の亀裂ができたようだ。恐らくかなり近くに ... もしくは、かなりの数の亀裂が。
11047:他にもデーモンのようなものを見たか?
11048:キャンプの周りをウェアウルフが何匹か嗅ぎまわっているんだ…時々、奇妙な鳴き声が聞こえるんだよ…。
11049:負傷者の1人が、1時間ほど前に亡くなった。哀れなハドソン…あっという間だった。後2週間で、この沼地から出られたのに。
11050:教授によると、救済が到着するまであと17日だそうだ。17日?もしアルケミストが戻ってきたら、17秒も持たない!
11051:門を頑丈にしなければならない。もうすぐ暗くなる。ここらに住む生き物は、夜活動する…ほとんどはね。
11052:枯れ沼に行かないといけない用事でもあったのか？心配ない。気をつけて行って来るんだ。
11053:教授によると、隔離された戦場に向かう準備が整ったらしい。もし、あなたが戻って来なかったら…何か伝えたい人はいる？
11054:失われた日記
11055:今日は喪に服している…　ソフィアの遺体が見つかった。発見された状況を言い表す気にはなれない。　先週見つかった哀れな魂と同様に変わり果てた状態だったからだ。\n\nジークフリード艦長が危害を加えたものを狩りだす気がないのなら、自分たちの手でやるしかない。夜にキャビンを出たくはないが…\n\n- キャメロン
11056:2つの家族の消息が分からない…　ルークとサミーの一家だ。両家共に強くて有能な者もいたが、 ひどく争った形跡があった。死者と行方不明者の数は16名にもなった。\n\nこの一帯の狼は防御壁の向こうでうなったり、歩きまわったりして、妙に攻撃的だ - 恐怖を嗅ぎつけているようだ。\n\n- キャメロン
11057:ウェアウルフだ…　サラは奴らが庭の柵のように簡単に防護柵を飛び越えるのを見つけた。もう30もの魂が失われ、私たちは助けを求めた。 救援が間に合うことを祈るだけだ。今では日暮れ前でも遠吠えが聞こえるようになった。\n\n明日、私はできるだけ多くの人を連れて脱出を試みよう。ガーディアンが側にあらんことを\n\n- キャメロン
11058:キャメロンは死んだ…　私は彼の所持品からこの手記を見つけた。封鎖した地下室には、もう一握りの者しか残っていない。この場所を離れなければ、これ以上はもたない。\n\nキャメロンが脱出したとき、 ジークフリード艦長が…姿を変えて…あの獣になってしまった。私たちの目の前で! 彼らを怒りのあまりバラバラに引き裂いた。血の乾きは満たされ、キャンプを離れたが、きっと戻ってくる。\n\n次の夜明けは見られないかもしれない。\n\n- サラ
11059:これが最後の手記だ。もう3人しか残っていない。 日暮れまであと数時間だ。狼の声があちこちから聞こえる。あの門を目指すつもりだが、望みは薄いだろう。\n\nもし誰かこれを見つけたのなら、私達と同じ運命をたどるかもしれない。できることなら、すぐに逃げて。ガーディアンの守りがあらんことを\n\n- サラ、タット、ビラム
11060:…
11061:素晴らしいサービスを提供してくれた。…我らは決して忘れたりしない!
11062:あなたに大きな借りをつくってしまった。
11063:もう一度お礼を言うよ。助けてくれてありがとう。
11064:本当にありがとう！あなたの優しさは忘れないよ。
11065:この恩は決して忘れないよ!
11066:気をつけて!いつか、恩返しができることを願っているよ。
11067:気をつけて! あなたの安全を祈っているよ。
11068:ボイラーが壊れているのは分かっていたんだ!修理できるけど、時間がかかるんだ…。
11069:エズロイルは既にゼラフィ軍から多数の者を捕虜にしている。オセアン砂漠にあるキャラバンにつながれているようだ…が、助け出すために部隊を繰り出すことはできない。
11070:正直言って、我らがエズロイルの包囲攻撃に勝てる確率はどれぐらいあると思う？
11071:アルケミストを追ってゼリフェシュに向かったと聞いていたんだが、なぜ戻ってきたんだ？
11072:ゼリフェシュに行くんじゃなかったのか? アルケイストはいなかったのか?
11073:洞窟は一掃されたようだ。いろいろやってくれて感謝するよ。ただ、アルケミストがどこに行ったのかについて、何も掴めなくて残念だったな。
11074:司令官と連絡を取った。この場所を探索するまで洞窟を守る救援を送ってくれるそうだ。アルケミストに関する役立つ物を見つけたら、知らせよう。
11075:到着が遅すぎた。アルケミストはもうここを去っていった。ストーカー教授と話してみたらいい。
11076:アルケミストは我らをボロボロにした…たくさんの人が犠牲になった。教授からもっと詳しい話が聞けると思うよ。
11077:アルケミストは風のように我らの間をすり抜け、大扉を通って行った。ストーカー教授は今そこにいるよ。
11078:いい人たちがたくさんアルケミストの犠牲になった。まだ教授と話しはしていないのか？
11079:これが最後…みんなの消息が分かった。ストーカー教授に知らせてくれないか?
11080:ここには負傷者がたくさんいるが…もっとひどい状態になると思っていた。アルケミストの力と同じように、私達には運があった。
11081:本当にそこに向かうのか?先にストーカー教授と話した方がいいと思うよ。
11082:緊急事態でない限り、この門は開けてならない。もし向こう側にいる奴らが入ってきたら…恐ろしいことになる。
11083:エズロイルが退却し、ゼリフェシュからの噂が届いた。彼らを倒せたのはあなたのおかげで、マナのガーディアンも無事だと聞いている。素晴らしい仕事ぶりだ！
11084:エズロイルが敗れたって?本当なのか?
11085:後一時間だけ! それだけでいい!
11086:ダメ…ダメ…ダメ!溶接部がもたないんだよ!この哀れなスクラップの塊りよ。
11087:ゼリフェシュは救われた!
11088:よくやってくれました。ゼラフィはあなたに大きな借りを作ったようです。
11089:おめでとう!そして…ありがとう。
11090:戦いに呼ばれなくて、本当によかったよ…。
11091:友よ、よくやった。良くやってくれた。
11092:アルケミストは、エズロイルが自分を目標に近づけることができないと分かって逃亡したに違いない!まだ近くにいるはずだ!
11093:私は取引を成立させた!これ以上困らせると昔の怒りがよみがえってくるよ!
11094:私の力は枯渇してしまった…だが、魔法の法則で7倍になって戻ってくるのだ。
11095:我らの街に、あなたが来た日をたたえよう!
11096:ゼリフェシュの人々は、あなたがやってくださったことを末長く覚えているでしょう。
11097:よくやった、人間よ。良くやった。
11098:ゼラフィには本当に良いことをしてくれた…我らは忘れることはないだろう。
11099:ソルト荒野で何かいいことがあったのか?ガーディアンは助け出せたのか?
11100:助けてあげたいのだが、このエンバークラフトが私の唯一の武器なのだ…どんな時も、どこへも持って行くつもりはない。
11101:こんなに神経を使うものなのか?結果を待っているだけでも。
11102:ソルト荒野に行った時、ダストウィングの気に障るようなことをしたか? スワームスタックの近くに行きすぎたようだよ。
11103:マナのガーディアンを救うためにリフトキープに入るのは簡単ではない。枯れ果てた道を通らないといけないが、つまり、多数のエズロイル戦士を戦い抜いていかないと進めないということだ。
11104:つじつまが合わない。アルケミストはマナのガーディアンを捕獲した。その後、エズロイルに引き渡しそのまま離れていった…。なぜ我らを襲撃して来ないんだ？\n
11105:エズロイルは既にこっちにむかっているはずだ!包囲攻撃がいつ始まってもおかしくない!
11106:サンドショールの難破船で価値のあるものが見つからなければ、何者かが持ち去ったに違いない。恐らくエズロイルでは?
11107:我々は街から離れ、戦地に向かわなければならない…エズロイルがまだ砂漠にいるうちに攻撃しろ。
11108:外壁は今、弱点ではなくなった。マナのガーディアンは飛び越えることもできる…それとも街の中心に突然現れることもできる。
11109:ソルト荒野での様子はどうだった?エズロイルが街に向かって来てる気配とかあった?
11110:マナのガーディアンが味方についているなら、こっちにはエズロイルの攻撃を生き延びる望みもないよ。\n
11111:ファジールシャーがあなたを送り出すときは、最終的に彼の利益になるということを確信している。精霊は思惑もなく何かをすることはない。
11112:リフト砦のエズロイルを倒し、マナのガーディアンを自由にしたら、この戦争はほぼ終結する。できると思う?
11113:あなたがマナのガーディアンを解放する方法を知るために、精霊のファジールシャーのもとで働いているという噂を聞いた。
11114:ファジールシャーが、トゥタラから何か盗んでもらいたかったそうだ。一体どんなものを持っていたのだろう?
11115:混沌の古代保管庫は古い遺物でいっぱいだ…悪用されるのを防ぐために、我らゼラフィが封印した。エズロイルもそこにいるようで、こうしている間にも略奪をしているんだ。
11116:奴隷化したマナのガーディアンは強力な武器だ。どんな手を使ってでも彼女を解放しなければならない。
11117:エズロイルの計画はアーティフィサーを失ったことによって失敗したのではないだろうか。だからソルト荒野から攻撃してくるのを遅らせているのだろう。
11118:アーティフィサーなしでは、エズロイルは計画づくりをアルケミストに頼らなければならない。だが、アルケミストの目的は彼らのものと大きく違っているようだ。
11119:ファジールシャーとは…どう?
11120:ファジールシャーはみんなが言うように気が狂っているのか?
11121:ガーディアンがエズロイルのためにマナのガーディアンを奴隷化したって?何で彼はそんなことをするんだ?
11122:ファジールシャーが本当に助けてくれると思っているのか?あのモンスターの性分にそんなものはない!
11123:間もなく包囲攻撃される。我らの準備も整っているといいのだが。
11124:クラブキングがいない今、他のクラブ達も散らばってしまうがいい。ゼラフィが、クラブキングが集めたものを安全に処分するだろう。何がどうなっても、エズロイルがゼリフェシュを攻撃するために使用されることはない。
11125:ソルト荒野で何か進展があったのか?マナのガーディアンは?
11126:助けてあげられるが、故障を治すためには時間がもっと必要だ。半日もらうことができるかな?…半日以上もらってもいいかな?
11127:攻撃されるのを待つ瞬間…最悪な瞬間だ。
11128:なぜファジールシャーはあなたを助けるんだ?お前の命を狙っているんじゃないか?
11129:ファジールシャーはどうしてリフトキープのど真ん中にポータルを開けてくれないんだ?マナのガーディアンを救い出し、エズロイルが気付く前に脱出できたじゃないか!
11130:エズロイルを倒すことはできないよ…たぶんね。
11131:アルケミストがガーディアンから奪いたいものを奪えたから、次の計画に進んだんじゃないのか?
11132:精霊は、人間にもゼラフィにもガーディアンにも似ていない。彼らは古代の魔法を使用する。
11133:ファジールシャーと取引をする時には、自分で冷静になって考えるんだな!彼が言うこを全て信じてはいけないよ。
11134:エズロイル軍が侵攻してくることがわかったら、すぐに報告してくれ。
11135:まだ包囲攻撃に対しての準備が整っていない。マナのガーディアンを救い出せなくとも、我らが防衛の準備を終えるまで、時間をかせいでほしいんだ。
11136:ファジールシャーとエズレックカーンが戦い始めるまで、かつてのソルト荒野は港町であった。もしどちらかの精霊が自分の味方に思えたら、この事実を思い出してくれ。
11137:もしマナのガーディアンに先導されたエズロイル軍が現れたら、ゼリフェシュは破滅してしまう。
11138:あなたはあそこにいたことがあり、エズロイルと戦ったこともある…そして彼らの軍の勢力も知っている。我らに勝つ見込みはあるだろうか?
11139:我らを代表して、精霊の挑戦を受けてくれて本当に勇敢だったと思う。
11140:噂では、精霊の挑戦を受けたがまだもう1つ用意されていると聞いた。あといくつ挑戦を受ければ、マナのガーディアンを救出する手助けをしてもらえるんだ…。
11141:ファジールシャーは正気じゃないのか、それともわざと足止めしているのだろうか?これはマリクヴォッシュに長い間閉じ込められたことに対するささやかな復讐だろうか?
11142:混沌の古代保管庫を調べたか? ガーディアンを助け出す、もしくはエズロイルを寄せ付けないようにする物を見つけることはできたか？
11143:エズロイルは足並みがまだ揃ってないようだ。我らが予想した以上に、勢力を集めるのに時間がかかっているようだ。
11144:アーティフィサーなしでは、エズロイルは計画づくりをアルケミストに頼らなければならない。だが、アルケミストの目的は彼らのものと大きく違っているに決まってる。
11145:ファジールシャーがトゥタラを倒すためにあなたを送り出した?よくわからない。何でそんなことをするんだ?
11146:あなたがいない間に奇妙な冷たい風が虚ろの地から噴き出していた。
11147:アルケミストはどうやって、3人のガーディアンを抑えられるほどの力を手に入れたのだろうか。
11148:あー！！！これじゃなければ、もう1つのヤツだ。私のコンパスはどこだー！
11149:もちろん、1年で一番熱い時に砂漠向かわなければならない…。
11150:戦いの準備はできた…だが、あなたがマナのガーディアンを解放し、全てがその前に終了しても、十分満足だ。
11151:エズロイルは、自分達の要塞で少し動揺しているのか?
11152:なぜエズロイルはまだ攻撃してこないんだ?
11153:マナのガーディアンを救出するために、あなたが必要な道は確保できた…だろ?
11154:ファジールシャーはマナのガーディアンを生かして救出する方法を教えてくれたんだろ？
11155:もしこれも精霊のテストだったら?ファジールシャーがマナのガーディアンに消えてほしいと思っていたら?
11156:ゼリフェシュはこれ以上の無いぐらい準備が整っている…
11157:あなたの成功をガーディアンに祈るばかりだ。もし失敗したら、我々が街を守ろう。
11158:エズロイルが街に向かう気配を感じたら、必ずすぐに知らせてくれ!
11159:ファジールシャーから何を学んだんだ?ガーディアンを自由にできるようになったのか?
11160:もしマナのガーディアンがエズロイルを先導して攻撃してきたら、包囲攻撃される時間は短くて済む。
11161:エズロイルが来る時、あなたの隣で戦えることを光栄に思うだろう。
11162:ちょっとでもマナのガーディアンを助けられる可能性はあがったのか?
11163:もう全て手遅れな可能性もあるのかな?マナのガーディアン救い出すのが遅すぎて遠くへ行ってしまったり…。
11164:ファジールシャーが送り込んだ場所は、ネザーだったのかもしれない。もしくは、少なくともそれに近い場所だ。
11165:エズロイルの包囲攻撃えを迎え撃つ準備は整っていないかもしれない。もしかしたらマナのガーディアンを…上手に扱えていないんだろう。
11166:もうそろそろだと思う。どんな対立かは分らないが避けることはできなそうだ。どこで起きるかが問題だ。
11167:それで終わりかな?もう狂った精霊からの任務もない?これでやっとマナのガーディアンを助けに行けるんだね?
11168:いよいよ最後の踏ん張りどころだね。健闘を祈る。信じているよ。
11169:精霊はマナのガーディアンを救い出す方法を教えてくれたのか?
11170:マナのガーディアンを救い出すことはできるのか?それとも、もう手遅れなのか?
11171:これが不死である事について回る因縁だ…文明が滅ぶのを自分の目で見ることになる…
11172:修理はもうすぐ終わる。後…6時間ぐらい。いや、もっと早く治せるかな?
11173:今では修理にそれほどの時間はかからない…でも結局時間はかかるんだ。
11174:待ちすぎて気が狂いそうだ！！
11175:生きて帰ったにもかかわらず、ファジールシャーはまだあなたに課題を用意しているだと? あの精霊は狂っているに違いない!
11176:精霊のファジールシャーは何百年も前に我々に投獄されていたんだ。エズレックカーンとの幾度もの戦いで多くのゼラフィの命が奪われたのだ。
11177:ファジールシャーと契約するなら気をつけるんだ。彼は何百年も投獄されていた。その間ゼラフィへの復讐を企んでいたに違いない。
11178:精霊は次に何をするように言ってきたんだ?
11179:次の時に誰が勇敢で誰が腰ぬけかはっきりする。
11180:つまり、あなたはすでに精霊の挑戦は2つ受けて来たにもかかわらず、もう1つ用意されている。マナのガーディアンを助けるのを手伝ってもらえるまでに、あと幾つあるんだ?
11181:アルケミストがエズロイルの為に全てを計画しているなら、私が街を離れるまで留まり…必ず奇襲の手はずを整えるだろう。
11182:精霊はなんて奇妙な課題を与えたんだ。何か企んでいるな。全てに思惑がある。
11183:ソルト荒野の方向から怪しい光が見える。精霊と何か関係があるのだろうか?
11184:あ、あと2時間ぐらいくれ!もうすぐ修理が終わる!
11185:準備が整うまでには終わる…約束するよ!
11186:我らの心配はせず、リフトキープへ行け。やらなければならないことをやるんだ。
11187:まだエズロイルはリフトキープの中に隠れているのか? 驚くことでもないんだが…
11188:ガーディアンを自由にする方法は何か思いついた?
11189:あなたはとても勇敢だ。
11190:エズロイル軍が動き出す前にリフトキープにたどり着けなければ、1人で全てを相手にしなくてはならない。
11191:あなたは自分がガーディアンを自由にできると思う?それとも、ゼラフィを助けることで彼女は救われないのだろうか ?
11192:死ぬにはもってこいの日だ…だが、エズロイルを倒すにも最高の日だ!
11193:我らは足を切り取られるまで、我らの土地に立ちはだかってエズロイルと戦うだろう…。
11194:この戦いが終わり、生き残ることができたなら、エズロイルを全員消し去ってしまおう！
11195:あなたに必要な時間をかせぐためなら、我らは何でもする。
11196:終わりまではもうすぐだ。道を外れるな。ゼラフィを救え。
11197:エズロイルはアーティフィサーなしで、大そうマナのガーディアンに手こずっていることだろう。彼女はとても…わがままになっているに違いない。
11198:攻撃するなら今だ!エズロイルは自分の要塞の中で攻撃されるとは思ってもいないだろう!
11199:今やらなけらばならないことをするのだ。エズロイルへの攻撃を防げなくとも、マナのガーディアンを守るのだ。
11200:どうしてここにいる！早く行け！エズロイルがマナのガーディアンを我らに放つ前に止めるのだ。
11201:すべてはもう、あなた次第だ。エズロイルを止めることができなければ、彼らはゼリフェシュを破壊するであろう。2人のガーディアンがお互いを攻撃し合うことになる…砂漠のほとんどを巻き込んで…。
11202:幸運を祈る。旅が問題なく進み、心が汚されることなく…。
11203:一時間ほど前にエズロイルの隊列を地平線上に見た。何か大きいものを動かしていた。ガーディアン…だったのか？
11204:それで…アルケミストはマナのガーディアンを捕えて…それでエズロイルに手渡してしまったのか？
11205:マナのガーディアンが見捨てられた地下室にいなかっただと? エズロイルがリフトキープに連れて行ってしまったに違いない…ってことは、もう我らには破滅しかない。
11206:人々が、マナのガーディアンは捕らえられたのではなく、エズロイルとグルだったのではないかと、言い始めている。
11207:本当か？マナのガーディアンはエズロイルに捕えられたのか？
11208:今、突然、この長期戦の結果に大きく自信を失くしてしまった…。
11209:ソルト荒野に到着したら、サンドショールを通過することになるだろう。そこ全域は何百年も前は我らの船のための港だったんだ。しっかり確認するんだ。すべて持ちだしたわけではないから、何か助けになるものを見つけられるかもしれない。
11210:これじゃ、全てが変わってしまう!マナのガーディアンを意のままにしているのであれば、エズロイルが完全に地上戦のみで攻撃ををしてくるとは限らないじゃないか。
11211:何年もの前に行けなくなった。今ではほとんだトゥタラ達…そしてたくさんの砂丘の悪魔のものだよ。虚ろの地での幸運を祈る。
11212:ゼラフィを救う唯一の方法は、エズロイルが街にたどり着く前に阻止することだ。
11213:マナのガーディアンをアルケミストがどうやって捕えたのかが分かるまで、大気のガーディアンを救出することができない。アルケミストにまた捕えられてしまうかもしれないから。そうなるとガーディアン2人を助けないといけなくなる。
11214:多数のゼラフィ兵がオセアン荒野から生還した。彼らはあなたのおかげだと感謝している。
11215:マナのガーディアンがエズロイルに使えているって？
11216:マナのガーディアンをエズロイルが捕獲してしまったのであれば、街を攻撃するために彼女を送り込んできたらどうする？
11217:呪われたフィア―の洞窟は調べたか?エズロイルがエンバーウォーズの時に拠点として使用した場所で、一部は無傷のままなんだ。
11218:アルケミストはマナのガーディアンの力をすでに吸い上げてしてしまったのだ!
11219:アルケミストは力を盗み取った後、ガーディアンにはもう用はなかったようだが、エズロイルにはあったようだ。
11220:なぜエズロイルがもっと早く動かなかったのか分かった。彼らはアーティフィサーがガーディアンへの結びつきを作り終わるのを待っていたのだ。
11221:みんな、あなたがエズロイルとの戦いで先陣を切り、打ち勝ったのだと言ってる。本当に、我らの味方でよかった。
11222:ソルト荒野で動きが見られた。エズロイルの残党が最後の攻撃の前に集結しているに違いない。
11223:大気のガーディアンからあなたがエズロイルのアーティフィサーを倒したと聞いた。そんなことができるのなら、ソルト荒野では何も問題なく過ごせるだろう。
11224:ガーディアンが消えてしまったのは、きっとエズロイルの仕業だ。他に見当はつかない。
11225:あなたがマンティコアを倒したって?信じられないなぁ。
11226:エズロイルはマナのガーディアンをどこか東の方へに連れていったに違いない。
11227:ソルト荒野にいる間、スワームスタック周辺では慎重に行動するように。周辺全域では、常に新鮮な生肉に飢えている、ダストウィングが生息している。
11228:今、この長期戦の結果に大きく自信を失くしてしまった…。
11229:トゥタラ達にあったことはあるのか?卑しいく野蛮な奴らで我らのキャラバンを襲い、商品を奪って行く。
11230:つじつまが合わない。錬金術師はマナの守護者を捕獲した…その後、エズロイルに引き渡し、そのまま離れていった?なぜ我らを襲撃してこない?\n
11231:エズロイルがマナのガーディアンを奴隷化したというのは確かなのか?
11232:ゼラフィとエズロイルはかつて同じ種族であった。だが、違う考えを持ち、それぞれ違った手段で永遠の命を手に入れようとしてた…。
11233:大気のガーディアンがソルト荒野の精霊のファジールシャーと話すために、あなたを送り出したと聞いた。あの悪魔だけは信用してはならない！
11234:エズロイルがマナのガーディアンを手に入れた後すぐに、攻撃してこなかったのは謎である…。
11235:ソルト荒野で動きがみられる…エズロイルはガーディアンをそこに連れていったのかもしれない。
11236:ソルト荒野にはそんな精霊が2人いたのだが、彼らの争いは土地を汚し、海自体を沸騰させ、しまいには蒸発させてしまった。彼らの小競り合いを止めるためには、マリックヴォッシュの知恵を必要とした。
11237:ここ数時間で、街の防御を整えるための予定が急に早められた。ガーディアンを救出できないのであれば、時間をかせいではくれないか?
11238:うーん。アルケミストについては、彼がエズロイルの手伝いをした話し以来何の情報もない。それではつじつまが合わない…もちろん、同じように大気のガーディアンを必要としていないならば別なのだが。
11239:噂によると、サドワ台地のトゥタラは、砂漠のバジリスクを飼いならして護衛させたりや狩りをするのに使っているそうだ。
11240:エズロイルが捕えたマナのガーディアンは、強力な武器となる。我らは彼女が解き放たれるよう、最善を尽くさなければならない。
11241:エズロイル軍が包囲攻撃を始めるのを、アルケミストが待っている事が興味深い。私が街を守っていても、アルケミスト、もしくは捕われたガーディアンにゼリフェシュをめちゃくちゃにされてしまうのか…。
11242:大気のガーディアンがあなたを精霊と交渉するためにソルト荒野に送り込んだと聞いた。私でなくあなたでよかった。
11243:アーティフィサーにあなたの価値を十分証明できたと思う。でも、アーティフィサーと同じくらい強力なエズロイルも、精霊には程遠い。
11244:アルケミストはエズロイルと共に行動しているのか?ああ、ゼラフィにとっては良い結果になりそうもない…
11245:なぜ精霊と話しているんだ?あいつは危険だ…恐らく狂っている!
11246:これらのバルブ全てを確認している間、一等航海士にボイラーを動かしてもらっている。
11247:第一エンバーフィードで圧力を大幅に失った。補助も用意しているのだが…それだけではたどり着くことができない!
11248:戦争中、見捨てられた地下室には大きな武器庫があった。もしエズロイルがマナのガーディアンをそこに連れて行ったのであれば、近いうちにかなり大きな襲撃を計画しているに違いない…。
11249:月の塔で何が起こってっているのか確認した?
11250:自分達の車を修理している間、エンバークラフトのクルーはあそこにいても大丈夫なのだろうか?
11251:エズロイル軍の人数が、報告されている量の半分であっても、我らの街は破滅に追い込まれるだろう。\n
11252:あなたはエズロイル兵を何十人、そしてマンティコアまで倒してきたかも知れないが、見捨てられた地下室が彼らの要塞なのだ。古代の防御を起動させているであろう今、そこでの任務は簡単なものではないだろう。
11253:本当にマンティコアを倒しに行くのか?…幸運を祈るよ。あいつはそうそう倒すことができないと言われているからね。
11254:次の戦いでは、大気のガーディアンが我らの最も大事な宝物となるであろう。何があっても守り抜くぞ。\n
11255:エズロイルが攻城ばしごを使用するとしたら、間違いなく南壁から侵入してくるに違いない。
11256:マンティコアを倒すのであれば、マナのガーディアンが確かに見捨てられた地下室にいることを確認するべきだ。
11257:見捨てられた地下室でもソルト荒野でも確かにエズロイルの活動が見られる。
11258:街は陥落するかもしれない。ゼラフィもバラバラになるだろう。だがそれは私が戦わなかったからではない。
11259:大気のガーディアンに、もしあなたがマナのガーディアンを救出できなかったら、街から避難するよう考慮しろと言われた。
11260:見捨てられた地下室に向かっている…そうだろ？ガーディアンが捕らわれているかどうかを調べるために…。
11261:スカウト達が、オセアン砂漠は今は安全だと言っている。見捨てられた地下室からマナのガーディアンを救出する際の逃げ道は安全なはずだ。
11262:マナのガーディアンが倒されてしまったらすぐに分かるだろう。…何かもっと邪悪なものがやってくる気配を感じる。
11263:アルケミストがエズロイルを手助けしていることは、大きな策略のうちのほんの一部であることは明らかだ。
11264:始めからずっと、マナのガーディアンを捕まえることがアルケミストの目的だったのかもしれない。だが、それだけではエズロイルをなぜ、私に仕向けなければならないのか説明できない。
11265:スフィンクスにステイジアンエリーにいるマンティコアを倒すよう頼まれたと聞いた。成功したようだな。
11266:封印された虚ろの地はまだ閉鎖されたまま。我らはエズロイルがそっちからやってくると予測している。もしガーディアンが許可をあなたに与えたら、ここの通行を認められる。
11267:包囲攻撃が始まったら、街の防衛を手伝うために、ここにいてくれるのか?
11268:もし本当に運がよければ、パージラインでこんなに失うことはなかっただろう。
11269:月の塔で何か動きがあるようだ。
11270:噂ではエズロイルがマナのガーディアンを倒したと聞いている。本当なのか?
11271:その時になれば、街の広場を守る準備は整っている。
11272:マンティコアには十分注意するように。特にステイジアンエリーの道。ウェイストを空から狩るのが好きなようだ。
11273:エズロイルに防御として使用されないように、虚ろの地の建物の構造を弱体化させてきた。
11274:裏口の扉はバリケードで囲まれ、門は補強された。彼らが来たら、南の門に向かわせるように仕向ける予定だ。
11275:マナのガーディアンなしでは、さらに戦いにくいことになるだろう。
11276:そこからエズロイル軍の動きが見れないのか？彼らはまだ動き出していないのか？
11277:エズロイルはオセアン荒野に幾つ奴隷の収容所を設けているんだ。ゼラフィを何人、捕虜として捕えているんだろうか。
11278:ボーンクラッチは何百年も前にグレートデザートドラゴンが死の床に伏したところだ。今ではドラゴンの骨格だけが残り、バジリスクしか生息しない。
11279:避難計画を今のうちに練っておくよ…念のためにね。
11280:エズロイルからオセアン砂漠を取り戻す計画をたてているのなら、ステイジアンエリーのマンティコアを倒さなければならない。マンティコアを永遠に避けることはできない。
11281:街は陥落するかもしれない。ゼラフィもバラバラになるだろう。だがそれは私が戦わなかったからではない。
11282:逃がすための時間稼ぎだとはいえ、私は人々のために命を落としてもかまわない…。
11283:戦争が起きてしまうのは防げない。もしアルケミストがエズロイルの攻撃に加わったら、ゼリフェシュはもう救えないかもしれない。彼は今とても強すぎる。
11284:ゼリフェシュへのエズロイルの攻撃は単なるフェイントだった。アルケミストが私に決断を強制させることで、私を引き出そうとしているようだ。街には残れるが、ゼラフィが破滅してしまう…もしくはゼラフィを救えるが、世界が破滅してしまう。
11285:もしマナのガーディアンがここに戻ってくれば、アルケミストに勝てる可能性が出てくる。
11286:オセアン荒野について、大気のガーディアンと話したのか?それだったら、どのようなリスクがあるのかはもう分かっているな?よし、幸運を祈っているよ。
11287:ボイラーが打たれた!1から作り直さなければならないよ!
11288:ボイラーを修理するのは難しくない…だが、あのバルブのうち、1つだけでもダメージを受けているものがあったら、どこにも行けなくなってしまうかもしれない。
11289:月の塔では何が起きているのだろうか?
11290:エンバークラフトのクルーは必要な修理を行うことができたのか?
11291:ガーディアンが行方不明になった噂は広がりつつある。あそこで何が起こったんだ？
11292:我らの5倍も大きいエズロイル軍が見捨てられた地下室で集結しているという噂がある。事実だろうか?
11293:エズロイルが攻撃してきたら、大気のガーディアンが待ち構える、南の門へと引き込む。
11294:裏口の扉はバリケードで囲まれ、門は補強された。彼らが来たら、南の門に向かわせるように仕向ける予定だ。\n
11295:マナのガーディアンがこちら側にいたのなら、この包囲攻撃に関してこんなに不安に思わなかっただろう。
11296:ボーンクラッチは何百年も前にグレートデザートドラゴンが死の床に伏したところだ。今ではバジリスクが巣として使う、太陽に漂白されたドラゴンの骨格だけが残る。
11297:ゼリフェシュは我が故郷である…これからもそうであるように私は戦う。
11298:マンティコアは見捨てられたゲートのスフィンクスを嫌っている。スフィンクスに気に入られるためには、それが一番の方法だ。\n
11299:噂では、マナのガーディアンが戦いに敗れたそうだが、本当なのか？
11300:マナのガーディアンなしでは、これからの戦いは違う局面を見せるだろう。
11301:オセアン荒野から戻ってきた幾つかの部隊が確認できる。彼らは口をそろえて、あなたの活躍を報告してきている。そのままがんばってくれ!
11302:あなたがマナのガーディアンをオセアン荒野で探しているという噂を聞いたが、ガーディアンがまだ荒野のどこかにいることは確かなのか?
11303:グロムのアリーナ
11304:それで…グロムの財産を探しに来たのか? 私の戦利品は莫大なもので、この世に並ぶ者などいない。\n\nアリーナで生き残り、己の価値を証明しなければ成功の道はない。\n\n警告しておこう - 多くの者がこの血に染まる場所で自らの勇気を試したが、成功したものはまだいない。彼らの魂は今や私のものとなり、命じるがままに動く。\n\n挑戦を受けるか?お前の決断を待っている。
11305:壁に囲まれた私のアリーナでは、今だ勝利した者はいない。\n\nあなたが最初の勝利者になれるかもしれない…\n\nかもしれない…
11306:自らのアリーナにいるグロムを倒そう。
11307:殺人者グロムのアリーナを発見した。彼は確かに|cFFD1FF7A殺人者のマスク|uを持っている。勝ち取るためにはアリーナの挑戦から生き延び、最後にグロムと戦って倒さなければならない。
11308:謎のクリスタル
11309:エレメンタルクリスタルとそれらの祭壇を探し出そう。
11310:この辺りで不思議なクリスタルを発見した。何らかの価値があるようだ。役立つ可能性もある。1つだけではないかもしれないようだ。
11311:ハートファイヤー
11312:また会ったね。もしかしたら、あなたに恩を返せるかも。\n\n色々調べたんだけど、 |cFFD1FF7Aリベンスカル渓谷|uに住む古代のドラゴン、|cFFD1FF7Aヴァイラックス|uについて興味深い情報を見つけた。奴は兄弟の|cFFD1FF7Aティス|uに捕らえられた。その霊体は、この下にある |cFFD1FF7A忘れられた館|uにいる。\n\nその興味深い情報というのは- |cFFD1FF7Aヴァイラックス|uは|cFFD1FF7Aハートファイアストーン|u という財宝を持っていた。それは、扱う者に|cFFD1FF7Aドラゴンファイア|uの力を与える。必ず手助けになる貴重で強力なアーティファクトだ。下で鍵を見つけれることが出来れば、|cFFD1FF7Aヴァイラックスの塔|uに入り、|cFFD1FF7Aハートファイアストーン|uを自分のものに出来る!
11313:|cFFD1FF7Aハートファイアストーン|uを探し出したいなら、|cFFD1FF7A忘れられた館|uの奥深くで、まず|cFFD1FF7Aヴァイラックスの塔|uへの鍵を手に入れる必要がある。\n\n
11314:– |cFFD1FF7A忘れられた館|uで|cFFD1FF7Aヴァイラックスの塔|uへの|cFFD1FF7A鍵|uを探し出そう。
11315:– |cFFD1FF7Aリベンスカル渓谷|uにある|cFFD1FF7Aヴァイラックスの塔|uへ入ろう。
11316:|cFFD1FF7Aハートファイアストーン|uを見つけるには、|cFFD1FF7A忘れられた館|uの最深部で|cFFD1FF7Aヴァイラックスの塔|uの|cFFD1FF7A鍵|uを手に入れなければならない。|cFFD1FF7A鍵|uを使って|cFFD1FF7Aリベンスカル渓谷|uにある|cFFD1FF7Aヴァイラックスの塔|uへの入口を発見しよう。
11317:|cFFD1FF7A鍵|uを使用して、|cFFD1FF7Aリベンスカル渓谷|uにある|cFFD1FF7Aヴァイラックスの塔|uへの入口を発見しよう。
11318:– |cFFD1FF7Aヴァイラックス|uを塔の最上階で倒そう。
11319:|cFFD1FF7Aヴァイラックス|uを塔の最上階で倒そう。
11320:|cFFD1FF7Aダンクホロー|uの|cFFD1FF7Aマッカリー|uに入り、 |cFFD1FF7Aエンバートリュフ|uを集めるために|cFFD1FF7Aマイコニッド|uを倒そう。
11321:褒美を受け取るために|cFFD1FF7Aダンクホロー|uにいる|cFFD1FF7A帝国の植物学者|uのところへ戻ろう。
11322:おお、素晴らしい標本だ。あなたは私の予想以上だ。お詫びにこれを受け取ってくれ。待っている間に作ったスーパーマナポーションだ。\n\n本当にありがとう!
11323:エンバートリュフについて少し教えてあげよう。多くの植物や、一部の動物は十分な濃度のエンバーにさらされるとそのエッセンスを吸収する。そうした植物や動物を収穫し、人間にも吸収できるようにエンバーを蒸溜することができる。この作業は主に帝国のアルケミストが行うのだが、あなたが探している人がやったことだろう。\n\nだが時折、自然界では植物や動物がエンバーを吸収して変化を起こしてしまう。 動き出すようになってしまうものや、 原始的な知能が発達するものもいる。殆どの場合、 さしたる脅威にはならないが、植物や動物が大きかったり非常に危険であった場合、 非常に質の悪いことになる。既に少しばかりエンバーを吸収しすぎた生き物に出会ったことがあるだろう。
11324:さて、アルケミストを追っているんだろう? 手助けできるかもしれない。私は植物学者で帝国に仕え、エンバーを吸収した植物を採集している。私は|cFFD1FF7Aマッカリー|u で |cFFD1FF7Aエンバートリュフ|u の宝の山を見つけたんだが、いくつかはもう知覚が備わっていて、採集できなかったんだ。\n\nもし、そうだな、|cFFD1FF7Aエンバートリュフ|u を1ダース持ってきてくれたら、10個は帝国にとっておいて、残りの2つを使って |cFFD1FF7Aスーパーマナポーション|u を作ってあげる。取引しない?
11325:– |cFFD1FF7Aジメジメした空洞|uの|cFFD1FF7Aマッカリー|u 入り、|cFFD1FF7Aマイコニッド|u を倒してcFFD1FF7Aエンバートリュフ|u を集めよう。
11326:– |cFFD1FF7ADank Hollow|uにいる|cFFD1FF7A帝国の植物学者|uのところへ戻ろう。
11327:|cFFD1FF7A枯れ沼|uにいる|cFFD1FF7Aネザリム|uを倒そう。
11328:|cFFD1FF7A枯れ沼|uにいる|cFFD1FF7負傷したヴァンキッシャー|uと話そう。
11329:あれは…あれは恐ろしかった。不意打ちされたのだ。空間に穴でも開けたように、どこからともなく現れた。彼らは私の隊の者を1人ずつ手にかけていった…それからあなたがやって来たが、姿が見えないと言う。自分の正気を疑ったよ!\n\n信じてくれてありがとう。
11330:世間話している暇なんてない!さっさとコイツらを倒さなければ!
11331:あなたが来てくれたことをガーディアンに感謝します!やつらは…悪魔達はどこからともなくやって来たんだ! 今のところ撃退できているが、あなたさえいれば、奴らに勝つだろう!\n\nなぜそんな風に私を見る? 奴らが見えないのか? そこら中にいるじゃないか! 頼む…信じてくれ!
11332:– |cFFD1FF7A枯れ沼|uにいる|cFFD1FF7Aネザリム|uを倒そう。
11333:– |cFFD1FF7A枯れ沼|uにいる|cFFD1FF7A負傷したヴァンキッシャー|uと会話しよう。
11334: |cFFD1FF7A隔離された戦場|uの中の|cFFD1FF7Aグレイヴディープ|uピットマインの底にある|cFFD1FF7Aネザーリフト|uを見つけ、閉じる方法を探し出そう。
11335:私が言った「ネザーリフト」を見たか?どれぐらいの大きさだった?
11336:聞いてくれ。|cFFD1FF7A隔離された戦場|uに向かうなら、知っておかないといけないことがある。そこで発掘をしていたのだが、変な穴のような物を|cFFD1FF7Aグレイヴディープ|uと我らが呼ぶピットマインの中で発見したのだ。とても小さいものだったが、中であるものを確認した…強力だが恐ろしい悪性のものを。\n\nもしそこに向かうのであれば、その穴を探してごらん。もし運が良ければ、無くなってしまっているだろうけど。まだあった場合はそれを塞いでほしい。そう、アレが出てこないうちに。
11337:– |cFFD1FF7A隔離された戦場|uの中の|cFFD1FF7Aグレイヴディープ|uにある|cFFD1FF7Aネザーリフト|uを探し出そう。
11338:– "|cFFD1FF7Aネザーリフト|u"を閉じる
11339:エンバーワークスに入る
11340:この扉を通りたいだと? へっ! そんな簡単にはいかないんだよ。何にでも値段はついている。今となってはよく知っているだろう、そんなこと。\n\n我々が抱えている問題を解決することができれば、お前の問題も解決してやろう。グレートスペクトラルドラゴンの|cFFD1FF7Aティス|uが我々の物を何年もの長い間、横取りしている。それを返してほしいのだが…そう、お前が取り返してくれるだろう、絶対に。\n\n先祖代々受け継がれてきた|cFFD1FF7A王冠|uがあるんだが、もちろん簡単に手渡したりはしないだろう。だがこの扉は開かない… だから、ここでずっと待つより、テスと戦った方が確率ははるかに高いだろう。\n\nティスは|cFFD1FF7A忘れられた館|uで見つけることができる…幸運を祈る。
11341:|cFFD1FF7Aクラウン|uを手に入れたのか? まだ? それじゃここで何をしているんだ? |cFFD1FF7Aティス|uは|cFFD1FF7A忘れられた館|uにいるんだよ。早くしてくれ。
11342:– |cFFD1FF7A忘れられた館|uから|cFFD1FF7Aクラウン|uを獲得しよう。
11343:– |cFFD1FF7Aエンバーワークスドア|uへ戻ろう。
11344:|cFFD1FF7A忘れられた館|uに入り、スペクトラルドラゴンの|cFFD1FF7Aティス|uと会い、エンバーワークスドアの向こう側の謎の人のために|cFFD1FF7Aクラウン|uを取り戻そう。
11345:|cFFD1FF7Aエンバーワークスドア|uの向こう側の謎の人に|cFFD1FF7Aクラウン|uを返そう。
11346:信じられない。|cFFD1FF7A王冠|uだ!ついに取り戻した!あーはははは!そうだ、そこの台座に置こう。
11347:ブルーボルタス
11348:ああ、頼む…力を貸してくれ! 村のヒーラーの助言で、ここまで治療法を探しに来たんだ。従兄が種族特有の病気、黒盲病にかかってしまってね。\n\n唯一の治療薬は |cFFD1FF7Aブルーボルタス|u から作るしかない。- この近くの |cFFD1FF7Aファンガル洞窟|u でしか育たないんだ。 見つけたんだが、その、予想以上に大きかったんだ。\n\n君ならブルーボルタスを取ってこられるだろう? 一生のお願いだ!
11349:これはすごい！|cFFD1FF7Aブルーボルタス|uの肉だ！！本当にありがとう。\n\nこれで治療薬を作り出すことができる。いとこ達は救われた…ぜひお礼にこれを納めてくれ、友よ。
11350:黒盲病は知らぬ間に進行する病気だ…目がかすみ、話すことができなくなって、数週間以内に治療しなければ治す事はできない。哀れな従兄だ!\n\n頼む、早く |cFFD1FF7Aブルーボルタス|u を取ってきてくれ!君だけが望みなんだ!
11351:– |cFFD1FF7Aファンガル洞窟|uにいる|cFFD1FF7Aブルーボルタス|uを見つけよう。
11352:– 帝国の野営地にいるスプロケットのところに戻ろう。
11353:スプロケットのいとこ達を侵すブラックブラインドネスを治療するために、|cFFD1FF7Aブルーボルタス|uの肉を探して来よう。
11354:|cFFD1FF7Aブルーボルタス|uの肉をボルタスレックスから収穫できた。帝国の野営地にいるスプロケットに渡そう。
11355:崩落
11356:スクラップワークスへの入口は崩落でふさがっている。ヴァンキッシャーの部隊が瓦礫を取り除く|cFFD1FF7Aダイナマイト|u を発見できるかもしれないと、 |cFFD1FF7A見捨てられた製材所|u を捜索しているが…まだ戻ってこない。 見捨てられた製材所を捜索してダイナマイトと行方不明の部隊を見つけてくれ。
11357:|cFFD1FF7Aダイナマイト|uを持って|cFFD1FF7Aブライトボグス|uにいるヴァンキッシャー部隊のリーダーのところへ戻り、彼の部下達の様子を報告しよう。そして崩落をダイナマイトで一掃し、ストーカー教授のために|cFFD1FF7Aエネルギー源|uを手に入れよう。
11358:部隊が全滅した?私が唯一の生存者?信じられない…。\n\nここからはあなた一人進んでいかねばならない。私はキャンプに戻り司令官に報告しなければ。\n\nこの辺りには気をつけた方がいい。\n
11359:動力源がほしいなら、何か突破口になるものが必要だ。 |cFFD1FF7Aダイナマイト|u が |cFFD1FF7A見捨てられた製材所|u があると思う。 既に確保していればいいのだが。\n
11360:それで、教授は|cFFD1FF7A動力源|u を追跡しろと言うんだな? 私達も同じ任務だが、スクラップワークスへの唯一の道はあの岩の山を通っているんだ。\n\n |cFFD1FF7A見捨てられた製材所|u が操業していたころは、かなりの量の爆発物があった。　|cFFD1FF7Aダイナマイト|u で役割を果たせるだろう。\n\n部隊を派遣したが、まだ何の知らせもない。お前が行ってダイナマイトを手に入れてくれれば、道を開通させ、教授の望む物を手に入れられる。
11361:– 枯れ沼にある|cFFD1FF7A見捨てられた製材所|uで|cFFD1FF7Aダイナマイト|uを見つけよう。
11362:– 枯れ沼にある|cFFD1FF7Aスクラップワークス|uの入口を開けるために|cFFD1FF7Aダイナマイト|uを使おう。
11363:レイスリング
11364:|cFFD1FF7Aロッティングクリプト|uを見つけるために|cFFD1FF7A枯れ沼|uを探し、ジェッサのお父さんの運命を知ろう。
11365:|cFFD1FF7Aロッティングクリプト|uで|cFFD1FF7A枯れ沼|uを探し、ジェッサのお父さんの状況を調べ、情報を持ち帰ろう。
11366:…そこの人、少し遅かったようだ。 …ご覧のとおり。ジェッサはここに入ってきてはならない。\n\n私は確かに|cFFD1FF7Aレイスリング|uを発見したが、無防備ではない。|cFFD1FF7Aレイスロード|uはその力を使い、私の命を奪った。…私の亡骸は、はるか下に横たわっている。
11367:お願いです。父がどうなったのか確認して来てください。父は|cFFD1FF7Aロケット|uをしているの。\n\nどうかお願いします。
11368:ちょっと待って！お願いがあるの…。私はジェッサ、エスセリアから来たの。父と私は古代の遺物を発掘するためここに来た…|cFFD1FF7Aレイスリング|uを探しにね。\n\n私がキャンプの用意をしている間に、父は地下墓地に入って行ったわ。でも、まだ戻って来ないの。そして下の方では何か暗いものが渦巻いている…。\n\nお願い。|cFFD1FF7A父が無事かどうか|uだけ探ってほしいの。もしかして怪我をして動けないだけなのかもしれない。\n\n…もし、最悪の事態が起きていたら…父は|cFFD1FF7Aロケット|uを首にかけているわ。それで判別できるはず。
11369:– |cFFD1FF7A枯れ沼|uの|cFFD1FF7Aロッティングクリプト|uの中にいる|cFFD1FF7Aジェッサのお父さん|uの状況を調べよう。
11370:ロケット
11371:|cFFD1FF7Aレイスロード|uを倒し、枯れ沼にある|cFFD1FF7Aロッティングクリプト|uから|cFFD1FF7Aロケット|uを手に入れよう。
11372:|cFFD1FF7A枯れ沼|uにいるジェッサに|cFFD1FF7Aロケット|uを返そう。
11373:ああ、何てことなの…お父さんが死んでしまったなんて信じられない。…エスセリアに戻らなければ。ここにはもう居たくないわ。\n\nありがとう。心の痛みは大きいけれど、少なくとも父のことが知れてよかった。父の形見のロケットもあるし。\n\n…ではさようなら。
11374:私はレイスロードに捕らえられ、命を落とした。|cFFD1FF7Aロケット|u を見つけるには、彼の部屋に入らなければならない。　そして唯一の道は、 |cFFD1FF7Aサンギネの宝石|u でしか開くことができない。 \n\n取り戻して、祭壇の上に置くことができれば、 道は開かれる。
11375:私はこの場に縛りつけられていて、出ることは許されない。\n\n私の亡骸を見つけたら|cFFD1FF7Aサンギネの宝石|uを探してほしい。そこを越えた最深部で見つかるかもしれない。祭壇の上におけば、レイスロードへの道が開かれるだろう。\n\n彼を打ち負かすことができれば、そこで私の亡骸を見つけることができる…ジェッサが求めている|cFFD1FF7Aロケット|uと共に…。
11376:– 枯れ沼の|cFFD1FF7A腐敗の地下室|uにある|cFFD1FF7Aロケット|uを探そう。
11377:– |cFFD1FF7A枯れ沼|uにいるジェッサに|cFFD1FF7Aロケット|uを返そう。
11378:ああ、何てことに…。大好きな父さんが…。\n\nお願い、ロケットを手に入れてきて。こんなひどいところで…もう何も考えたくもないわ。
11379: |cFFD1FF7A枯れ沼|u で |cFFD1FF7Aトリルボットのパーツ|u の跡を追ってくれ。 |cFFD1FF7A[ランダムダンジョン]|u で、トリルボットの |cFFD1FF7Aアジムトスコープ|u を見つけてくれ。
11380:|cFFD1FF7Aアジムトスコープ|uを|cFFD1FF7Aトリルボット 4000|uに取り付けよう。
11381:あのブームボットが私のアジムトスコープを武器に使っているなんて!なんて腹立たしい! 軍事用のクロックワークは真の芸術に全く敬意を払っていない。\n\n話を戻そう。私のアジムトスコープで、他の宝の隠し場所に案内しようか?
11382:アジムトスコープで、より効果的に距離や方向が分かるんだ。見つけてもう一度組み込めば、宝の隠し場所に案内できるよ。
11383:失くした部品をみつけてくれたんだね!それをたどれば[ランダムダンジョン]につながる。 \n\n部品の跡をたどれば、|cFFD1FF7Aアジムトスコープ|u を見つけられるだろう。他の宝の隠し場所に案内するためには必要な部品なんだ!
11384:– 落ちている|cFFD1FF7Aトリルボットパーツ|uを追って、|cFFD1FF7A[ランダムダンジョン]|uへ向かおう。
11385:– トリルボットの|cFFD1FF7Aアジムトスコープ|uを手に入れよう。
11386:キャックルスピットの薬
11387:また |cFFD1FF7Aキャクルスピット|u の薬の客か? ただで特別な調合薬をやってもいい…自分の手を汚すのが嫌でなければな。\n\n本物の料理人が言うには、本当に特別なものを作りたいなら、最高の材料が必要だ。考えている特別な調合薬を作るには3つの物が必要だ…\n\n|cFFD1FF7A殺人者の仮面|u、 |cFFD1FF7A鉄のように硬いトゲ|u、それに |cFFD1FF7A臆病者の黒い心臓|u だ。\n\nどれもこの辺りで見つかる。　見つけるだけで十分だ!
11388:おお、そうか。　全部見つけたようだな!\n\nこの調合薬で歴史的な人物になれるぞ。　最高の材料を大釜に入れれば、このキャックルスピットは眠れる死者を呼び起こし、操ることができるようになる! \n\nお前はキャックルスピットに究極の力をもたらし、世界中を苦しめた愚か者としていつまでも人々の記憶に残るだろう! アンデッドの軍隊を自在に操る私に立ち向かえる者などいない!\n\nまた会おう、親愛なる友よ!
11389:だが、私の必要な物を持っていないようだ!\n\nいいか…|cFFD1FF7A殺人者のマスク|u、 |cFFD1FF7A鉄のように硬いトゲ|u 、 |cFFD1FF7A臆病者の黒い心臓|u を持ってくるんだ。\n\nちゃんと薬を作ることが出来れば、お前は歴史に名を残すだろう!
11390:– キャックルスピットの材料を手に入れよう。\n　|cFFD1FF7A殺人者の仮面|u\n　|cFFD1FF7A鉄樹の刺|u\n　|cFFD1FF7A臆病者の黒い心臓|u
11391:– |cFFD1FF7A枯れ沼|uにいる|cFFD1FF7Aキャックルスピット|uのところへ戻ろう。
11392:あなたは|cFFD1FF7Aキャックルスピット|uを召喚した。彼女は特別なポーションをあなたのために約束してくれた魔女だ。彼女は3つの材料を要求してきた。 \n\n|cFFD1FF7A殺人者の仮面|u、|cFFD1FF7Aアイアンのように固い棘|u、|cFFD1FF7A臆病者のブラックハート|u。\n\n3つとも|cFFD1FF7A枯れ沼|uで見つけられる。\n\n
11393:|cFFD1FF7Aキャックルスピット|uに頼まれた3つの材料を集めた。|cFFD1FF7A枯れ沼|uに戻ってそれを渡し、褒美を受け取ろう。
11394:フェイドの道
11395:助けてくれたお礼に、恩返しができることをずっと考えていた。\n\n魔女の|cFFD1FF7Aキャックルスピット|uに会いたいのなら、私にも手助けができる。\n\n伝承をつないでいったら、彼女の隠された王国への行き方が分かったのだ。|cFFD1FF7Aフェード|uが道を開いてくれるはずなのだが…彼はその代わりに何か求めてくるかも知れない。あなたは北にある|cFFD1FF7A隔離された戦場|uへ行き、|cFFD1FF7Aフェード|uの墓を記すシュラインを探さなければならない。この情報があなたの手助けになりますように。
11396:もっと情報を手に入れてあなたを助けるため、引き続き調査をするよ。|cFFD1FF7Aキャックルスピットの王国|uへの入口を見つけるためには|cFFD1FF7Aフェード|uと話をしなければならないことを忘れないように。
11397:|cFFD1FF7Aフェード|uを|cFFD1FF7A隔離された戦場|uで見つけよう。
11398:|cFFD1FF7Aフェード|uを|cFFD1FF7A隔離された戦場|uで見つけよう。|cFFD1FF7Aキャックルスピットの王国|uにたどり着けるように、彼に協力してもらおう。
11399:我らが知らせた情報が、あなたの捜索に役立つよう願っているよ!
11400:キャックルスピットの領域
11401:私は|cFFD1FF7Aフェイド|u…　なぜ私を呼んだ?\n\nああ、 |cFFD1FF7Aキャックルスピット|u の隠された領域か。そうだ、道を知っている…だがただでは教えない。\n\n私は変わった…食欲がある。死体には過去の行いがいつまでも残っているが、それが私の空腹を満たすのだ。偉大なる |cFFD1FF7A四戦士の頭蓋骨|u を持ってきてくれ。そうしたら、どこにでも連れて行ってやろう。この戦場には、偉大なる英雄たちの骨が散らばっている。探すのは難しくないはずだ。
11402:そうだな。これならいいだろう。遺物に残った血塗られた行いと命が最も美味なのだ。 \n取引は完了だ。来い、すぐに出かけよう。
11403:有名な|cFFD1FF7A戦士のスカル|uを4つ見つけるまで戻ってきてはいけない。見つけられた時が私の役目を果たす時だ。
11404:[ACQUIRECOMPLETECOUNT]/[ACQUIRECOUNT] – |cFFD1FF7Aフェード|uのために|cFFD1FF7A戦士のスカル|uを4つ手に入れよう。
11405:– |cFFD1FF7Aバトルフィールド|uにいる|cFFD1FF7Aフェード|uのところに|cFFD1FF7Aスカル|uを4つ持っていこう。
11406:スペクトラルフェリーマンの|cFFD1FF7Aフェード|uは、有名な|cFFD1FF7A戦士の頭蓋骨|u4つと引き換えに、|cFFD1FF7Aキャックルスピット|uの王国に案内することに同意した。スカルを4つ見つけ出しフェードに持って行こう。
11407:|cFFD1FF7Aバトルフィールド|uにいる|cFFD1FF7Aフェード|uのところに|cFFD1FF7Aスカル|uを4つ持っていこう。
11408:– |cFFD1FF7Aキャックルスピット|uを倒そう。
11409: |cFFD1FF7Aキャックルスピット|uを倒そう。
11410:私の良心に反するが、最後にアドバイスしよう。\nキャックルスピットは自らの創造物から自分の力を得ている。…チャンピオンが活動しているうちは、ダメージを与えるのは困難、もしくは不可能であろう。
11411:略奪の入り江のゴースト
11412:|cFFD1FF7A略奪の入り江|uにいる|cFFD1FF7Aキャプテンスティルハート|uを倒そう。
11413:若いころ、私は悪人だった。墓に押し入っては死体から盗みを働いた。だがある日、それが生きる者にどれほどの苦痛を与えるか気づいた…そしてもうやめようと誓ったのだ。\n\n私の仲間…共犯者は…そうは思わなかった。彼らは荒れ果てた砂漠に私をおびき出し、置き去りにして命を奪ったのだ。私の魂はずっとこの地を離れず、罪の重さと復讐への望みに囚われている。だが、彼らも他の何処かで命を落とし、同じように魂となったが私の手には届かないのだ。
11414:私は魂に過ぎず、あなたを傷つけるつもりもない。 生きていた頃、信頼していた仲間に裏切られた。今はここに囚われ、あるべき休息を奪われている。死んだことに何年も復讐していないからだ。\n\nもう裏切り者も死んでしまった。 このポータルを通って、 |cFFD1FF7A略奪の入り江|u に行き、リーダーの|cFFD1FF7Aスティルハート船長|uを探してくれ。 正義がまだあることを示してくれ!
11415:– |cFFD1FF7A聖堂の草原|uのポータルを通って|cFFD1FF7A略奪の入り江|uに入ろう。\n
11416:– |cFFD1FF7Aキャプテンスティルハート|uを倒そう。
11417:勝利への鍵
11418:友よ、また会えて嬉しいよ! もっと 良い褒美をあげると約束したが…オセアン荒野に戻ろうとした時に |cFFD1FF7A神聖な武器庫|u がエズロイルに包囲されているのを知ったんだ。\n\n武器庫から遺物を持って来たらどうなる? |cFFD1FF7A金の歯車|u を使って中に入り、 |cFFD1FF7A武器庫のポータル|u を起動するだけでいい。 そうすればエズロイルの知らぬ間に、安全に武器や防具を集められる!
11419:エンバーウォーズから退却して、ゼラフィは大部分の武器を倉庫にしまい、再び必要になることがないよう願った。持っていた素晴らしい武器や防具も幾つかは武器庫に移された。金の歯車で武器庫を閉鎖し、エスセリア人に平和の意味を込めて贈った。悲しいことに、再び武器庫を開けなければならない日がやって来た。だが扉は中に入れないようにしてある。エズロイルが入れないのもそのためだ…だからこそ金の歯車が必要不可欠なのだ。
11420:素晴らしい！武器庫にアクセスができるようになったから、我らは差し迫っている戦いから自らを守ることができる。\n\nフロステッド山地であなたに言ったように、ゼラフィの人々は返さなければならない大きな恩ができた。これに始まって、これからどんどん返すようにしよう。
11421:|cFFD1FF7Aオセアン砂漠|uにある|cFFD1FF7A神聖な武器庫|uの鍵を開けるため、|cFFD1FF7A金の歯車|uを使おう。
11422:|cFFD1FF7A神聖な武器庫ー|uにある|cFFD1FF7A武器庫のポータル|uを起動させ、|cFFD1FF7Aゼリフェシュ|uの|cFFD1FF7Aタルディムト|uのところに戻ろう。
11423:– |cFFD1FF7Aオセアン砂漠|uにある|cFFD1FF7A月の塔|uに入り、中にいるエズロイルを倒そう。
11424:– |cFFD1FF7Aオセアン砂漠|uにいる|cFFD1FF7Aムザッファー|uのところに戻ろう。
11425:粉々に壊されたヴィサージュライズ
11426:|cFFD1FF7Aソルト荒野|uにある3つの|cFFD1FF7Aロイヤルマスク|uを探そう。
11427:|cFFD1FF7A顔のない王|uに|cFFD1FF7Aロイヤルマスク|uを返そう。
11428:素晴らしい! ロイヤルマスクを持ち帰ったな!\n\n程なく、エズロイルとゼラフィは再び私に屈する。その武力を誰も止められぬ軍勢へと統合し、エスセリアに攻め入って、エンバーを残らず破壊してやる! ヴィルデラン全土を支配し、海を渡ってお前達人間の原始的な「帝国」とやらを隷属させてやる!お前達は長きに渡り鉱山で働き、主人の統治を永遠のものにするのだ!\n\n人間よ、ここで待つがいい。そして喜べ! 一度私が魂の地下室から力を取り戻せば、お前を王家最初の奴隷にしてやろう。
11429:ゼラフィとエズロイルはかつて同じ種族だった…私は彼らの王だった。だが、不死を求め、分裂したのだ。エズロイルはより早くエンバーを利用する鎧を採用し、ゼラフィは「より安全な」錬金術を探した。だがエズロイルはゼラフィにエンバーを求め…そしてエスセリア人と戦争を起こし…そしてとうとう、私に魂の地下室へ行く許可を求めた。私はそれを拒み、奪われるよりはとエターナルパレスそのものを星の港に沈めた。2人は怒り、鎖で私を縛ると海に投げ入れた。水が引いて久しい今は、ゼラフィもエズロイルも魂の地下室の力で2人を統べることができる王のことを覚えてはいない。
11430: 私はフェイスレスキングと呼ばれ、ゼラフィとエズロイルが同じ種族だった頃からここにいる。 |cFFD1FF7A魂の地下室|uに行き、2人を再び統合するのが私の夢だった。だが地下室は王家の血筋の仮面がなくては開かない。その仮面は何年も前に奪われてしまった。\n\n |cFFD1FF7A王家の仮面|u を見つけ、取り戻してくれたら、 |cFFD1FF7Aエターナルパレス|u を浮上させて、 |cFFD1FF7A魂の地下室|u を開け、 ゼラフィとエズロイルを統合することができる! 頼む、人間の友よ…この戦いを終らせる手助けをしてくれ。
11431:– |cFFD1FF7Aソルト荒野|uで3つの|cFFD1FF7Aロイヤルマスク|uを手に入れよう。
11432:– |cFFFFBA00ロイヤルマスク|uを|cFFFFBA00顔のない王|uに返そう。
11433:エズロイルの秘密
11434:|cFFD1FF7Aソルト荒野|uにある|cFFD1FF7Aエターナルパレス|uに入り、ゼラフィとエズロイルを支配するために|cFFD1FF7A魂の地下室|uを使おうとしている|cFFD1FF7A顔のない王|uを見つけて阻止しよう。
11435:– |cFFD1FF7Aエターナルパレス|uの中にいる|cFFD1FF7A顔のない王|uを見つけ出そう。
11436:– |cFFD1FF7A魂の地下室|uを使おうとする|cFFD1FF7A顔のない王|uを阻止しよう。
11437:スカーラの影
11438:|cFFD1FF7A感染しているスカーラの巣|uを爆発しよう。
11439:|cFFD1FF7Aスカランハイブ|uに入ろう。
11440:ホスカしか残っていないのか？\n\n彼を手伝ってあげなければ！
11441:– |cFFD1FF7A感染しているスカーラの巣|uを爆発しよう。
11442:– |cFFD1FF7Aスカランハイブ|uに入ろう。
11443:行方不明のゼラフィ
11444:|cFFD1FF7Aソルト荒野|uにいる|cFFD1FF7Aハレフ|uを探し、ゼリフェシュに戻るよう説得しよう。
11445:私を探すようジャシャに頼まれたのか?ああ、あなた達に借りを作ってしまったな。
11446:ハレフは見つかったかしら？\n\n彼は私の大切な仲間…お願い、彼を探して！
11447:ソルト荒野に向かっているのなら、私の仲間のハレフがどうしているか調べてきてくれない？\n\n彼は、スカーラが最近どうしてどう猛になってしまったのか、原因を探るためにクルーとともに出発したのだけど、まだ誰も戻って来ていないの。\n\n|cFFD1FF7A北|uの|cFFD1FF7Aスワームスタック|uへ行けば、彼らを見つけることができるはず…まさか、何かあったのかしら…。
11448:– |cFFD1FF7Aソルト荒野|uにいる|cFFD1FF7Aハレフ|uを探し、ゼリフェシュに戻るよう説得しよう。
11449:おお、それにこんなに卵を破壊してくれたのか！ボーナスをあげるよ。
11450:行方不明の仲間達を探し出して助けよう。
11451:私の仲間達を見つけ出してくれ!
11452:来てくれて本当によかった。私と仲間はますます凶暴化するスカーラの問題を解決するためにこの開拓地に向かった。\n\n仲間が調べている間、私は爆発物を作るためにここに残ったが、その後彼らは戻って来なかった。私自身も群がっているスカーラのせいでここを離れることができなかったんだ。\n\nこの爆発物を持って|cFFD1FF7Aスウォームポイント|uへ向かい、|cFFD1FF7A生き残っているゼラフィ|uを見つけ出して、助けてくれないか。
11453:– 行方不明の仲間達を探し出して助けよう。
11454:ああ、ハレフが爆薬を持たせたんだな。 やっといい知らせが来た!\n\n残りのメンバーは探さなくても大丈夫 --- 私が唯一の生き残りなんだ。 \n\n幾つかおかしな巣があるんだ。どうやら感染しているようだ。巣を探しだして爆破しなければならない。それから中に降りて感染した卵を見つけ次第破壊してくれ。何が卵に感染したのか分かるかもしれない!\n\n重大な任務だが、遂行しなければならない。あなたには大きな借りになる。
11455:|cFFD1FF7Aスカランハイブ|uの中にある|cFFD1FF7A卵|uを破壊して原因が何であれ、それも破壊する。
11456:|cFFD1FF7Aゼリフェシュ|uへ戻ろう。
11457:問題を解決してくれたのか！ありがとう！\n\nもし成功していなかったら、他の卵にまで感染が広がっていたかもしれない。\n\nジャシャにこの事を話したら、私達の貿易業界に招待したいと言ってきた。彼女から貴重なアイテムを購入したらいい。もちろん格安の値段で。\n\n助けてくれてありがとう。
11458:– |cFFD1FF7Aスカランハイブ|uの中にある|cFFD1FF7A卵|uを破壊して原因が何であれ、それも破壊する。
11459:– |cFFD1FF7Aゼリフェシュ|uへ戻ろう。
11460:|cFFD1FF7Aオセアン砂漠|uにある|cFFD1FF7A見捨てられた地下室|uで、|cFFD1FF7Aコグニションリンケージ|uを探そう。
11461:|cFFD1FF7Aトリルボット 4000|uに|cFFD1FF7Aコグニションリンケージ|uをはめ込もう。
11462:私は偉大な吟遊詩人のトリル。聞いたことがあるでしょう?\n\n今までよくやってくれました。 喜んで褒美をお渡しします。もっと生き延びられたら、失くした部品を見つけてくれるでしょう…そうしたら、あなたに他の宝の場所を褒美として教えてあげられますよ?
11463:リプレイモード:体を見つけてくれたようだね。素晴らしい。 複数の宝の隠し場所を含む私の記憶が収められている。残りの部品を手に入れる手助けをしてくれたら、あなたに教えよう。\n\nコグニションリンケージから始めよう。あれがなくては、このメッセージを繰り返すことしかできない。センサーは、どこか近くを示している。見つけてもう一度組み込めば、宝の隠し場所を教えよう。
11464:体を見つけてくれたようだね。素晴らしい。 複数の宝の隠し場所を含む私の記憶が収められている。残りの部品を手に入れる手助けをしてくれたら、あなたに教えよう。\n\nコグニションリンケージから始めよう。あれがなくては、このメッセージを繰り返すことしかできない。センサーは、どこか近くを示している。見つけてもう一度組み込めば、宝の隠し場所を教えよう。
11465:– |cFFD1FF7A見捨てられた地下室|uの中にある|cFFD1FF7A認知ユニット|uを探し出そう。
11466:– |cFFD1FF7Aトリルボット 4000|uに|cFFD1FF7A認知ユニット|uを取り付けよう。
11467:|cFFD1FF7Aオセアン荒野|uにいる|cFFD1FF7Aエズロイルマラウダー|uを見つけ、倒してから|cFFD1FF7Aボディラッピング|uを奪い取ろう。
11468:エズロイルマラウダーの|cFFD1FF7Aボディラッピング|uを|cFFD1FF7Aオセアン荒野|uの|cFFD1FF7Aウマフド|uに戻そう。
11469:やってくれたんだね!おお、ありがとう!再び感じられることがどんな…感じかは分らないであろう!\n\n感謝しきれないよ。でもこれが始まりかもしれない…。
11470:エズロイルマラウダーはきっとこのエリアの何処かにいる。体は何世紀も前に盗まれたが、簡単に忘れることなどできない。ここにあるんだ!そう感じる!頼む。探してくれ!
11471:私は幽霊ではない。肉体のない魂だ。ゼラフィの戦士で、肉体から離れたがこの世界から離れることができない。名前はウマフドという。私は戦いに敗れ、肉体を奪われてエズロイルに服従させられた。だが、|cFFD1FF7Aエズロイルマラウダー|u は私の肉体で戻ってきた。私がいなくなったと思っているに違いない。\n\n |cFFD1FF7Aエズロイルマラウダー|u を見つけてくれ! 体を元に戻してくれたら、褒美をやろう!
11472:– |cFFD1FF7Aオセアン荒野|uにいる|cFFD1FF7Aエズロイルマラウダー|uを倒そう。
11473:– |cFFD1FF7Aオセアン荒野|uにいる|cFFD1FF7Aウマフド|uに|cFFD1FF7Aボディラッピング|uを返そう。
11474:クラブトラップ
11475:ナイスタイミング！|cFFD1FF7A死の浅瀬|uの中で、|cFFD1FF7Aクラブの王|uが彼らが拾い集めてきたスクラップ金属の巨大な貯蔵庫をエズロイルに引き渡すため、エズロイルの代表者と協議をしている。エズロイルはそれらを使って、我らに対抗するためのさらにたくさんのアーマーを作るつもりだ。彼らを止めなければならない!\n\n頼む…|cFFD1FF7A死の浅瀬|uに降りて|cFFD1FF7Aクラブキング|uがエズロイルとの協議を終わらせてしまうのを食い止めてくれ!
11476:ソルト荒野の古代の難破船から数週間に渡り、クラブ達はスクラップ金属を集めて死の浅瀬の隠し穴に貯蔵してきた。私は原因を探るために送り込まれた。そこに到着すると、彼らとエズロイルチャンピオンが協議をしている真っ最中だった。その上、取引が成立する手前まで来ていた。あなたが現れた時、私は彼らの協議を中断させてしまえるような人を探しながらゼリフェシュへ戻る途中だったんだ。
11477:絶壁の上からあなたを見ていたんだ!凄かったな。\n\n褒美というにはあまりに足りないのは分かっているが、私にはこれぐらいしか…。どうか、感謝の気持ちとともに、受け取ってくれ。
11478:|cFFD1FF7Aソルト荒野|uの中にある|cFFD1FF7A死の浅瀬|uに入り、|cFFD1FF7Aクラブキング|uと|cFFD1FF7Aワキール|uを倒そう。そして褒美を受け取るため、|cFFD1FF7Aライトハウス|uにある|cFFD1FF7Aマシャル|uに戻ろう。
11479:– |cFFD1FF7A死の浅瀬|uの|cFFD1FF7Aクラブキング|uと|cFFD1FF7Aワキール|uを倒そう。
11480:– 褒美を受け取るため、|cFFD1FF7Aライトハウス|uにある|cFFD1FF7Aマシャル|uへ戻ろう。
11481:クラブキング
11482:スルタンワキール
11483:価値の高い目標
11484:やあ、ゼリフェシュへようこそ!私はマリックヴォッシュ、ゼラフィの代表者だ。\n\n知っての通りエズロイルは我が街を攻撃する準備を整えている。我が軍のリーダー、|cFFD1FF7Aムザッファー|u司令官が|cFFD1FF7Aオセアン荒野|uでエズロイルに捕えられてしまった。彼らは要塞に囚人を連れて帰るため、尋問者をすでに送りこんだのだろう。リフトキープに連れて帰ってしまったらすぐにでも気付かれて問い質すだろう。\n\nあなたはこれから|cFFD1FF7Aオセアン荒野|uに行くだろう。|cFFD1FF7Aムザッファー|uを救い出してほしい。彼が必要なのだ。
11485:最後にムザッファーから報告を受けた時、彼はオセアン砂漠で戦場に使用する可能性のある場所を調査していた。彼はエズロイルとの戦いを選択することで、街への被害を最小限に食い止められると信じている…だが、ちょうど良い戦場がなければ、ここで迎え撃った方が生き残る確率がある。だが、ムザッファーからの報告を聞くまで最終的な決断は下せない。
11486:ありがとう、人間よ!エズロイルの奴らが言うには、 拷問者は、これから拷問をするところだったそうだ。脱出はおろか、奴らのやり方に耐えられるという望みはわずかだった…\n\n私はここにとどまり、他の捕虜が安全にゼリフェシュへ戻る手助けをしなければならないが、時間があれば、もう少しあなたの助けが必要だ。
11487: |cFFD1FF7Aオセアン砂漠|uにいる|cFFD1FF7Aムザッファー|uを探し出し、エズロイルの捕獲者から救い出そう。
11488:– |cFFD1FF7Aオセアン砂漠|uにいる|cFFD1FF7Aムザッファー|uを探そう。
11489:– エズロイルから|cFFD1FF7Aムザッファー|uを救い出そう。
11490:リスクと褒美
11491:やっと助かった。ありがとう！あなたはリスクを恐れないようだね。これから私は街に戻る。また街で会おう。あなたの幸運がそこまで続くかどうか確認してみようではないか。
11492:月の塔
11493:あなたに遂行してもらいたい任務がある。ここ、オセアン荒野でエズロイルの動きを確認できたかと思う。我らは彼らが|cFFD1FF7A見捨てられた地下室|uの外で活動しているスカウトだと踏んでいるのだが、あまりにも街の門の近くに姿を現すので、我らを監視するためもっと近くに基地を設けているのではないかと疑っている。\n\n可能性を狭めることができたのだが、あなたに|cFFD1FF7Aオセアン荒野|uにある|cFFD1FF7A月の塔|uを確認して来てほしい。そこにエズロイルのスカウトがいるかどうか確認してくれ…もしいるようであれば、倒してきてもらいたい。
11494:エズロイルが、我らを監視するために月の塔を使用しているのかどうか、確認することはできたのか？
11495:彼らはどうやって我々の気づかない内に街の外壁近くに魔法使いのジュサマカサムを配置したのだ! だがあなたが彼を倒し、計画していたことを阻止できたことをガーディアンに感謝する!
11496:まず|cFFD1FF7Aオセアン砂漠|uの中にある|cFFD1FF7A月の塔|uを偵察しよう。付近にいる全てのエズロイルスパイを倒し、|cFFD1FF7Aオセアン砂漠|uにいる|cFFD1FF7Aムザッファー|uに報告しよう。
11497:|cFFD1FF7A[zone]|uの|cFFD1FF7A[place]|uの中にある|cFFD1FF7A[item]|uを手に入れよう。
11498:褒美を受け取るため、|cFFD1FF7A[zone]の|cFFD1FF7A[questNPC]|uへ戻ろう。
11499:クエスト完了テキスト
11500:クエストNPCテキストへ戻る
11501:クエスト紹介テキスト
11502:– |cFFD1FF7A[zone]|uにある|cFFD1FF7A[item]|uを手に入れよう。
11503:– |cFFD1FF7Aヴァンキッシャースカウト|uに|cFFD1FF7A鎧の設計図|uを返そう。
11504:ウォービーストの武器庫
11505:|cFFD1FF7A聖堂の草原|uにある|cFFD1FF7A獣の群棲地|uから|cFFD1FF7A鎧の設計図|uを手に入れよう。
11506:褒美を受け取るため、|cFFD1FF7Aエンクレイヴ|uの|cFFD1FF7Aヴァンキッシャースカウト|uのところへ戻ろう。
11507:素晴らしい!ヴェイル司令官はあなたの帝国への貢献に対して褒美を送ることに異論を唱えることはないだろう。これを受け取りなさい。これだけしかないが、私の感謝も込められていることを理解してくれ!
11508:スタムベオーンはウォービーストの群れを集めて突撃隊を組織し、プレートの鎧を装備させている。絶好調でも危険な相手だが、鎧があっては倒すことは難しい。そのため、スタムベオーンがどうやって鎧を設計しているのか調査しなければならない。どこか弱点があるはずだ。
11509:|cFFD1FF7A聖堂の草原|uに向かうなら、助けてほしいことがあるんだ。スタムベオーンは間に合わせの鍛冶場を作って、2体の鍛冶屋が捕獲した野生のウォービーストに鎧を作っている。\n\nスタムベオーンは設計図から作業しているが、奴らは鍵を掛けて保存している。中に入って、|cFFD1FF7A鎧の設計図|uを手に入れてくれないか?
11510:– |cFFD1FF7A聖堂の草原|uにいるスタムベオーンの鍛冶屋から|cFFD1FF7A鎧の設計図|uを手に入れよう。
11511:|cFFD1FF7A聖堂の草原|uにある|cFFD1FF7Aボーンディファイル|uへ行き、何が脅かしているのか探り出そう。
11512:褒美を受け取るため、|cFFD1FF7Aインペリアルトラッパー|uに戻ろう。
11513:菌類が蔓延してるだと？\n\n…いずれにせよ、あなたの仕事ぶりは見事だ。この褒美をもらうに値するよ。
11514:ウォービーストの件はどうなっている？
11515:私は帝国の植民地化のため、ここでウォービースト討伐の任を負っている。 数を抑えることはできているが、やつらは狂犬病か何かのように興奮しているのだ。\n\n|cFFD1FF7Aボーンディファイル|u の |cFFD1FF7Aウォービーストのアジト|u に行き、凶暴化させているものを排除してくれないか?
11516:– |cFFD1FF7Aウォービーストの巣|uを調査する
11517:失われた鍵
11518:|cFFD1FF7Aフロステッド山地|uの中の|cFFD1FF7A囁きの洞窟|uを探し、|cFFD1FF7A金の歯車|uを手に入れよう。
11519:|cFFD1FF7Aフロステッド山地|uにいる|cFFD1FF7Aタルディムト|uに|cFFD1FF7A金の歯車|uを持っていこう。
11520:おお！これだ！まさに金の歯車だ！ゼラフィの人々を代表して感謝する。これでこの戦いが有利になっただろう。今はあなたにこれぐらいしか支払うことができないのだが、ゼリフェシュに来ることがあったら必ず訪ねてくるがいい。その時にちゃんとした褒美を贈らせていただこう。
11521:私は紋章を継続して調査していたのだが、どうやら金の歯車は囁きの洞窟の中に隠されているようだ。手に入れられれば、私がゼリフェシュに持っていき、エズロイルからの街への包囲攻撃の防御の手助けに使うことができるだろう。
11522:エスセリア人は我々が再び手に入れないように、|cFFD1FF7A囁きの洞窟|uに|cFFD1FF7A金の歯車|uを保管したようだ。自分たちが見つけ出せるように、3つの紋章に暗号をかけた…だが彼らは紋章を失くしてしまった。\n\nお願いだ、ゼラフィの人々のためにも|cFFD1FF7A囁きの洞窟|uに行き、|cFFD1FF7A金の歯車|uを手に入れ、私のところに持って来てほしい。
11523:– |cFFD1FF7A囁きの洞窟|uで|cFFD1FF7A金の歯車|uを手に入れよう。
11524:– |cFFD1FF7Aタルディムト|uに|cFFD1FF7A金の歯車|uを持ち帰ろう。
11525:ブレアのメモ
11526:"氷の中にいた。 どれほどの長さだろう? だが死んではいなかった。今はどこかに隠れている…私達の中にいる。ベニングスで見つけ、フーチスで消えた。まだここにいて、出口を探している。出てしまったら、誰であっても、どこであっても感染してしまうだろう。長くても3年。ガーディアンよ、それを世に解き放ったことを許し給え。"
11527:私の罪を洗い流せ
11528:|cFFD1FF7A宝物のポータル|uを通り、|cFFD1FF7Aバルサザールのグリフ|uをあるべき|cFFD1FF7Aウェルスプリングベイスン|uに戻そう。
11529:命があった頃、私は罪人であった…。虚栄心の強い野心にあふれた盗人で、自分の評判を上げるためだけに墓を盗掘しては死人から物を略奪した。だが、私はうぬぼれていた。バルサザールのグリフを盗んでしまったのだ。水のガーディアンはグリフを返すよう忠告してきたが、私はまだうぬぼれていたんだ。\n\nある日グリフの力をコントロールできると思い込み、実際コントロールすることができた。だが、川の上を渡って行くために使った時…グリフは川から力を吸収して、私に反撃してきた。私の肺は陸上でも水に満たされていった。今では私のスピリットが永遠に溺れさせられている。
11530:私はただの魂にすぎず、あなたを傷つけるつもりもない。生きていた頃、私は野心ある盗賊で、自分を無敵だと思っていた。最大の業績は |cFFD1FF7Aバルサザールの彫像|u を |cFFD1FF7Aウェルスプリングの宝物庫|u から盗んだことだ。 私は水の力を支配できると考えたが、大きな間違いだった。\n\nこうして永遠の苦痛に囚われ、誤ちを正すこともできない。|cFFD1FF7Aバルサザールの彫像|u を |cFFD1FF7Aウェルスプリングの滝壺|u に戻し、魂を解放してくれないか ?
11531:– |cFFD1FF7A聖堂の草原|uにあるポータルを通り、|cFFD1FF7Aウェルスプリング宝物庫|uに入ろう。
11532:– |cFFD1FF7Aウェルスプリングベイスン|uに|cFFD1FF7Aバルサザールのグリフ|uを戻そう。
11533:|cFFD1FF7A略奪の入り江|uにいる|cFFD1FF7Aキャプテンウィリー|uを倒そう。
11534:私はかつて悪者だった。墓に押し入っては、死体から盗みを働いた。だがある日、私はまだ生きている者の苦しみがどれほどか気づいた…そして、二度としないと誓った…共犯者は…そうは思わなかった。 彼らは私を沈むと分かっていてボートにおびき寄せた。彼らは沈んでいく私を笑った。彼らは捕らえられ、罰を受けるものだと 思っていたが、略奪の入り江に略奪品を隠している時に殺され…死が復讐が終わらないまま何年も経った。
11535:あなたに危害を加えるつもりはない。私は孤独な魂に過ぎず、死してなお囚われている。裏切られ、仲間に溺死させられ、ここに残っている。最期を思い出し、無駄に死の恨みが晴らされるのを待っている。\n\nしかし、死から100年以上が経った。私を殺した者が、 |cFFD1FF7A略奪の入江|u の隠れ家でこの世を去ってから同じ位の時が過ぎた。 このポータルを通って、リーダーの|cFFD1FF7Aキャプテンウィリー|u を探してくれ。正義が忘れても、私が…奴を許さないと示してくれ!
11536:– |cFFD1FF7Aキャプテンウィリー|uを倒す
11537:死者達を呼び起こせ
11538:エスセリア人の魂を説得して|cFFD1FF7Aボーンギャラリー|uに入る許可をもらい、|cFFD1FF7Aロサモルティス|uを手に入れよう。
11539:|cFFD1FF7Aロサモルティス|uを|cFFD1FF7A聖堂の草原|uの|cFFD1FF7Aスカル渓谷|u中にある|cFFD1FF7Aセルレンキ|uに運ぼう。
11540:見つけた?素晴らしい!これをやろう。苦労をさせた報いをさせてくれ。じゃあ私はこれで…
11541:ロサモルティスは一見便利で何とかいう致命傷を負った者の命を救えるものだ。 もちろん、こういうものは祖国を侵略されたものには非常に価値のあるものだ。例えば、熊族のような…だがロサモルティスがどれほど貴重でも、悲しみの地下墓所から回収できなければ何の役にも立たない!\n\nヴァンキッシャーの司令官が、まるでぶらりと出て行って簡単に取ってこられるというように話してくれた。でも門は閉ざされて幽霊にしか開けられないとは行っていなかったんだ! もちろん、私は貴重な時間を使って中に入る方法を探していたのだが、スタムベオーンが現れて出口を塞いでしまった。
11542:提案がある…「持ちつ持たれつ」というようなものだ。 こっちの穴ぐらが見えるか? |cFFD1FF7Aボーンギャラリー|u と呼ばれている。 中に |cFFD1FF7Aロサルモティス|u というものがある…それは、価値のある物で、見たこともない巨大なアンデッドが守っている!\n\nエスセリア人の魂を説得して、 |cFFD1FF7Aゴーストチェイン|u を開け、ロサルモティスをモンスターから奪って来てくれないか…必ずお礼はする!\n
11543:– エスセリア人の魂を呼び起こし、|cFFD1FF7A聖堂の草原|uの中の|cFFD1FF7Aボーンギャラリー|uに入って、|cFFD1FF7Aロサモルティス|uを手に入れよう。
11544:– |cFFD1FF7Aロサモルティス|uを |cFFD1FF7A聖堂の草原|uの|cFFD1FF7Aスカル渓谷|uにある|cFFD1FF7Aセルレンキ|uに持ち帰ろう。
11545:|cFFD1FF7AP名誉ある死者の道|uの中にいる|cFFD1FF7Aスタムベオーンネクロマンサー|uを探し、彼の|cFFD1FF7A魔法のインプレメント|uを手に入れよう。
11546:褒美を受け取るため、|cFFD1FF7Aエスセリアンエンクレイヴ|uにいる|cFFD1FF7Aエンチャンター|uのところに戻ろう。
11547:ああ、手に入れたか! 素晴らしい! あの魔法使いは何も言って来なかっただろう…？\n\n待て。血が付いているのか? ああ、まぁ、 聞かないほうが良さそうだ。\n\nさて、褒美として無料でエンチャントすると言ったな…？
11548:やあ、やあ!ずいぶん早いね…あっ、まだツールを手に入れていないのか。\n\n次は手に入れたら戻ってきてくれ!
11549:ようこそ！ここはたくさんの魔法を用意しているよ。\n\n…1つ助けてもらうことはできないだろうか。|cFFD1FF7AP名誉ある死者の道|uには私が必要な魔法道具を持っている、ビオーネンシャーマンがいるらしいんだ。探し出して道具を手に入れることができたなら、喜んで最初の魔法をかけてあげる…もちろん無料でいいよ。
11550:– |cFFD1FF7AP名誉ある死者の道|uの中にいる|cFFD1FF7Aスタムベオーンネクロマンサー|uを探そう。
11551:– |cFFD1FF7Aエスセリアンエンクレイヴ|uの |cFFD1FF7Aエンチャンター|uに|cFFD1FF7A魔法のインプレメント|uを持っていこう。
11552:人間よ、ありがとう。寺院が崩壊して、奴隷商人は難民を攻撃した。運命が閉ざされたのではと心配したよ。\n\nだが囚人は私だけではない。奴隷商人のリーダーは彼らを湖の下にある洞窟に閉じ込めた。近くにある小屋の落とし戸のどれかが洞窟に繋がっている。\n\nお願いだ。ガーディアンの名にかけて…彼らに自由を!
11553:おお、ありがとう!もう二度と家族に会えないんじゃないかと恐れていたよ!
11554:私がこの洞窟の外に出られるかどうかはわからないが、助けられる限り、他の人達も救ってくれ!
11555:助けてくれるなんて!誰かが来てくれる望みはすでにすべて捨て去ってしまっていたのに!
11556:|cFFD1FF7A奴隷商人のアジト|uにいる|cFFD1FF7Aモーラーのキドリック|uを倒し、|cFFD1FF7A捕えられたエスセリアン|uを救い出そう。
11557:|cFFD1FF7Aフロステッド山地|uの中の|cFFD1FF7A奴隷商人のキャンプ|uにいる|cFFD1FF7Aジョシモン長老|uのところに戻ろう。
11558:あなたはエスセリアン達を救ってくれた。これからさらに偉大な活躍をするのだろうから、引き留めることはできないが、私からの感謝と共にこれを受け取ってくれ。
11559:人質はもう見つかった? キドリックは彼らを奴隷商人のアジトにある檻に入れているに違いない。
11560:奴隷商人のリーダー、 |cFFD1FF7Aキドリック|u は、攻撃中にこっそり逃げ出し、 地下にある奴隷の小屋に身を隠したに違いない! エスセリア人の捕虜がいるのであれば、キドリックは人質を取っているはずだ!\n\n彼らを解放しなければ、今までやってきたことが水の泡になる!
11561:– |cFFD1FF7Aモーラーのキドリック|uを倒し、|cFFD1FF7A捕えられたエスセリアン|uを救い出そう。
11562:– |cFFD1FF7Aジョスモン長老|uのところに戻ろう。
11563:日記を探す
11564:||cFFD1FF7Aクロウズ山道|uにある|cFFD1FF7Aアイスディープ洞窟|uに入り、残り3冊のアルケミストの|cFFD1FF7A日記|uを探し出せ。
11565:文章は全て不完全のようだ。空欄がたくさんある。他にもあるか探し出せたか？
11566:ちょうどいい時に来た。私は|cFFD1FF7Aアイスディープ洞窟|uでアルケミストの隠れ家を見つけたんだ。そして入口付近で|cFFD1FF7A日記|uを発見した。オルドラックの心臓を手に入れることなどが書かれている。さらに洞窟の奥まで行って探してみる予定だが、そこには巣をつくっている生き物がいて、道をふさいでいるんだ。\n\n恐らく残りの|cFFD1FF7A日記|uを見つければ、解決方法が分かるだろう。私が見つけたのは4巻だ。|cFFD1FF7Aアイスディープ洞窟|uにあと3冊はあるはずだ。
11567:– |cFFD1FF7A[DEFEATCOMPLETECOUNT]/[DEFEATCOUNT] 日記|uを|cFFD1FF7Aアイスディープ洞窟|uの中から探し出そう。
11568:– |cFFD1FF7Aフロステッド山地|uの|cFFD1FF7Aジャドック|uのところに戻ろう。
11569:控えめに言っても、文章は啓発的だ。明らかに、アルケミストはエンバーブライトが誘発する認知症に悩まされている。どの文章もより妄想的になっている。 \n\nしかし…うーん。彼は鎧を身に付け、オルドラックの心臓を操り、水のガーディアンに攻撃したのだ。狂気の中に真実の欠片があるとしたらどうなる?
11570:"何ヶ月もの調査と実験を経て、私のエンバーブライトは治療不可であると結論づけざるを得ない…そして、私は一人ではない。何百人もの人が毎年命を落としている。何千もの人をエンバーから隔離しなければならない。僅かな暴露であっても、精神症状が現れないようにするためだ。唯一の解決方法は、感染源を取り除くこと…すべてのエンバーを破壊することだと思われる。これまで、それは非現実的な提案であった。しかし、 オルドラックの敗北で、エンバーブライトの普遍的治療は手の届く範囲になると確信している…"
11571:"オルドラックの心臓はそれ自体が堕落している。私にとってはエンバーよりも危険な物かもしれない。私は、心臓を操り、扱うために杖の形を模した道具を創りだしたが、それでは不十分だ。 心臓から出る穢れたエネルギーは僅かに露出したものであっても、肉体的、精神的に変形を引き起こす能力がある。 従って、私は自らを最悪の効果から守るため、エンバーに抵抗のある防具を作らなければならない。"
11572:"オルドラックの心臓の力を増加させる方法があるはずだ…おそらく、ガーディアンの力を吸収してだろうか?彼らの力は不可解なほど膨大で、どれ一つ取っても、オルドラックの心臓を満たすには十分だ。だが、力を吸収すれば、ガーディアンの命を奪うのだろうか?関連する元素は暴走するのか…それとも、すっかり消えてしまうのか? 複数のガーディアンから「寄付」を募らなければ。ガーディアンが喜んで力を分けることはないだろう。必要な物を手に入れなければならない。あとで謝罪する時間があればいいが。"
11573:|cFFD1FF7A[zone]|uの中の|cFFD1FF7A[place]|uに行き、[champion]を倒そう。
11574:|cFFD1FF7A[quest npc]|uへ戻って褒美を受け取ろう。
11575:(-) ステップ1
11576:(-) ステップ2
11577:|cFFD1FF7Azone|uの|cFFD1FF7Aplace|uにある|cFFD1FF7Athing|uを手に入れよう。
11578:褒美を受け取るために|cFFD1FF7Aplace|uの|cFFD1FF7Aquest NPC|uへ戻ろう。
11579:戻る
11580:はじめに
11581:(-) |cFFD1FF7Azone|uの|cFFD1FF7Athing|uを[champion]から獲得しよう。
11582:(-) |cFFD1FF7Aクエスト NPC|uに|cFFD1FF7Aアイテム|uを持ち帰ろう。
11583:囚われのエンチャンター
11584:本当に、ありがとう! 二度とエンチャントできないと思っていたんだ。\n\n落ち着いたらエスセリアンエンクレイヴに向かうよ。機会があったら、ぜひ訪ねてきてくれ。
11585:|cFFD1FF7Aクロウズ山道|uにいる|cFFD1FF7Aスペクトラルチャンピオン|uを5体倒せ。
11586:褒美を受け取るため、|cFFD1FF7A忘れられた英雄|uへ戻ろう。
11587:あなたには…その価値がある。
11588:死んでからとても長い時が過ぎた。その数世紀の間、私のように英雄のマントを手にとって冒険する価値のある者はいなかった。\n\nお前がその英雄になるか? 5つの課題をやろう。すべてやってのけたら、私の最も素晴らしい財産はお前のものだ…
11589:– |cFFD1FF7Aクロウズ山道|uの|cFFD1FF7Aスペクトラルチャンピオン|uを倒そう。
11590:– |cFFD1FF7Aクロウズ山道|uの|cFFD1FF7A忘れられた英雄|uのところへ戻ろう。
11591:迷子
11592:|cFFD1FF7Aクロウズ山道|uの|cFFD1FF7A未亡人のヴェール|uにいるフィンナスを探そう。
11593:|cFFD1FF7Aクロウズ山道|のベレスのところに戻り、褒美を受け取ろう。
11594:ああ、私の赤ちゃん! 赤ちゃん! ケガはない? 大丈夫? 大事な子どもたちが無事だったことをガーディアンに感謝します! フィンナスは? 夫はどこ?\n\nああ、なるほど。戻ってくるまでここで待っています。 \n\nどうもありがとう。　この子たちの可愛さを分かってくれる人は少ないの…あなたは確かにこの子たちの優しさを分かっているわ。どうぞ、感謝の印にこれを持って行って!
11595:私と夫のフィンナスは、エスセリアンエンクレイヴに向かう途中でした。私たちは入植者で、フロステッド山地に小さな農場を持っています。天候が厳しくなってきたので、冬になる前の最後の買い出しに出かけました。私達がよそ見をしている隙に、可愛い子どもたちが恐ろしい洞窟に迷い込んでしまいました。
11596:どうか、助けてください! 可愛い子どもたちが洞窟に迷い込んでしまいました! 主人の |cFFD1FF7Aフィンナス|uは危険を承知で後を追いましたが、 洞窟の中はおぞましい生き物がうようよしていて、夫はまだ戻ってきていません! \n\nああ、心配でたまりません! どうか、 |cFFD1FF7Aフィンナス|uと子供達を探し出してください! どうか助けてください!
11597:– |cFFD1FF7A未亡人のヴェール|uにいるベレスの夫|cFFD1FF7Aフィンナス|uを探し出そう。
11598:– |cFFD1FF7Aクロウズ山道|uの|cFFD1FF7Aベレス|uのところへ戻ろう。
11599:あなたは…助けに来てくれたのか?ガーディアンに感謝します!\n\n何とかして|cFFD1FF7Aスノーベル|uと |cFFD1FF7Aサンビーム|uは無事ここまで連れてきたが、 足を怪我してしまってね。こいつらをつれて洞窟から出られないんだ。|cFFD1FF7Aベレス|uを連れて行ってくれたら、私は自力で後を追うよ。助けてくれてありがとう!
11600:お願いだ…おかしなことを言っているように思われるかもしれないけど、スノーボールとサンビームはここアイスディープ洞窟に住むビーストと違って、とても大人しいんだよ。彼らだけでは生きていけない。他のスパイダーが私を食べるために彼らを倒してしまうだろう。頼むから、妻のところまで連れて行ってくれ。準備できたら、私もここを出るよ。
11601:|cFFD1FF7A寺院の僧侶|uを救出するために、|cFFD1FF7Aウォッチウェルド寺院|uの中にある|cFFD1FF7Aバリケードで囲まれた扉|uを探して開こう。
11602:グランドリージェントがどこかおかしいと気づいていれば。調子は悪そうだったが、到着した時は自然のガーディアンと直ちに面会することを要求したんだ。だが彼と接触した者は皆病気になり…すぐに姿を変えてしまった。　何人かはそもそも感染していなかったし、ネザースロールから避難した者もいる。だが、伝染病がやって来れば、バリケードに守られていた所でどうでもいいことだ。
11603:あなたがいることをガーディアンに感謝します!伝染病が |cFFD1FF7Aウォッチウェルド寺院|u に広がり、 |cFFD1FF7A寺院の僧侶|u はネザースロールに姿を変えている! 感染していない僧侶が何人か中にいるが、ネザースロールに捕らえられている。彼らのところに行くか…彼らがこちらに来れば守れるのだが。\n\nネザースロールから隠れている |cFFD1FF7A寺院の僧侶|u を探して、ここに連れ戻してくれ。全員無事なら、自然のガーディアンの救助に集中できる。
11604:– |cFFD1FF7A寺院の僧侶|uを助けるために、|cFFD1FF7Aバリケードで囲まれた扉|uを開こう。
11605:– スタムベオーンから|cFFD1FF7Aブロンズヘッド|uを取り戻そう。
11606:|cFFD1FF7Aウェルスプリング寺院|uを探索して、スタムベオーンから|cFFD1FF7Aブロンズヘッド|uを奪い返そう。
11607:私は偉大な吟遊詩人、トリル…聞いたことがあるでしょう?\n\n …とても…素晴らしい才能だと。大衆…の間では…あなたの勇敢な業績は…まだ知られていない。
11608:ここは比較的安全だが、野蛮なスタムベオーンは確実に金でできていない物を破壊するだろう! 寺院には何千年も歴史的遺物や文書がある。そのすべてが失われると思うと、計り知れないほどの悲しみだ!\n\n逃げるときに幾つかの遺物を集めることは出来たが、グランハイムのブロンズヘッドを置いてきてしまったのだ! お願いだ、探しだしてくれ! 主要な歴史的出来事を唯一証明するものなのだ!
11609:守護者に感謝を、助けがきた!スタムベオーン達に押し入れられ、寺院を荒らされているのだ! 助けてくれるために、ヴェイル司令官と彼女のヴァンキッシャーコープがちょっと前に到着したんだが…中央の聖所に向かって以来、彼女からの連絡は途絶えてしまった!\n\n寺院から逃げる時に、お金に変えることもできないくらい大切な宝物を置いてこなくてはならなかった。グランハイム|cFFD1FF7Aブロンズヘッド|uだ!所在を確認して、スタムベオーンから安全なところにあるのかどうか確かめることはできる?
11610:– |cFFD1FF7Aウェルスプリング寺院|uの中にある|cFFD1FF7Aブロンズヘッド|uを探し出そう。
11611:|cFFD1FF7A:可燃性ランタン|uを使って|cFFD1FF7Aフロステッド山地|uにある|cFFD1FF7A奴隷商人のキャンプ|uの小屋を焼こう。
11612:|cFFFFBA00Fフロステッド山地|uにある|cFFFFBA00奴隷商人のキャンプ|uにいる|cFFFFBA00ジョスモン|uのところに戻ろう。
11613:よくやってくれた。そうする必要がなければ良かったのだが。しかし、住居がなければここで生き延びるのは難しくなるだろう…そして、憎むべき取引に精を出すこともだ。\n\nだが、待てよ…リーダーがいない、死体にも見当たらないI ! 捕虜にされたエスセリア人も見当たらない!
11614:最初は、奴隷商人はこの地域を通リ過ぎるだろうと考えていた。だが、彼らは何週間も野営地を補強した。すぐにここを離れる意図はないということだ。 \n\nスタムベオーンの侵略で、仕事が上手くいっているのだろう。エスセリア人はいいカモで、混乱が収まるまで続くだろう。奴隷商人がここを離れるよう説得しない限り、事態の回復は困難だ。
11615:救出してくれてありがとう。|cFFD1FF7Aパスキーエンバー|uを奴隷商人から取り戻すことができたが、エンクレイヴに戻ろうとした時に彼らに捕まってしまった。\n\nあなたがウォッチウェルド寺院に向かおうとしているのを知ってるのだが、ここを去る前に助けてほしい。彼ら奴隷商人はエスセリアン達をずっと苦しめてきた。たくさんの奴隷商人を倒してもらったが、あそこに並ぶ小屋から、まだ多くこちらを監視している。全員焼き出してくれないか。奴らがここにいる限り、フロステッドヒルズに平和は訪れることはないんだ。
11616:– |cFFD1FF7A奴隷商人のキャンプ|uにある|cFFD1FF7A:可燃性ランタン|uに火をつけよう。
11617:– |cFFD1FF7A奴隷商人のキャンプ|uにいる|cFFD1FF7Aジョスモン|uのところに戻ろう。
11618:ゼラフィの特使
11619:|cFFD1FF7Aフロステッド山地|uの崖にある|cFFD1FF7A湖の紋章|u、|cFFD1FF7A川の紋章|u、|cFFD1FF7A潮の紋章|uを探そう。
11620:|cFFD1FF7Aフロステッド山地|uにいる|cFFD1FF7Aタルディムト|uのところに戻ろう。
11621:ここに紋章が3つある。全て組み合わせてみよう…なるほど…そう…そうか!金の歯車はここからそう遠くないところに隠してあるようだ!
11622:ゼリフェシュの君主は、エスセリア人に金の歯車の回収を依頼するため、私達を派遣した ... 古代の遺物で、オセアン砂漠の神聖な武器庫のを開けるのに必要な物だ。何年も前、エスセリア人は彼らとの戦いで金の歯車を手に入れた。だが、グランドリージェントのエルドレインは私達がエズロイルに対して武装するため、歯車を私達に返そうとした。 \n\n金の歯車の正確な場所は長い間忘れ去られていたが、エスセリア人は私が話した3つの紋章で地図を作った。それを見つけることが出来れば、地図を解読して歯車を見つけることが出来る!
11623:助けに来てくれて感謝する。 我らはオセアン砂漠にあるゼリフィシュからきたゼラフィの特使だ。今後起こるであろうエズロイルとの戦争で、エスセリアの協力を求めるために遣わされた。グランドリージェントのエルドレインがフロステッド山地で金の歯車を探す許可を与えてくれたが…ゴブリン達に攻撃される前に、このエリアに絞り込んだ。\n\nしかし重傷を負ってしまったため、捜索を続けることができない。どうか助けてもらえないだろうか？ |cFFD1FF7Aフロステッド山地|uにある3つのアイテムを探して来てくれ。|cFFD1FF7A湖の紋章|uと|cFFD1FF7A川の紋章|uと|cFFD1FF7A潮の紋章|uだ。もし持ってきてもらえたら、ゼラフィの民を代表して褒美を渡そう。
11624:–|cFFD1FF7A湖の紋章|u、|cFFD1FF7A川の紋章|u、|cFFD1FF7A潮の紋章|uを|cFFD1FF7Aフロステッド山地|uで探そう。
11625:– |cFFD1FF7A紋章|uを|cFFD1FF7Aフロステッド山地|uにいる|cFFD1FF7Aタルディムト|uのところに持っていこう。
11626:ある男のゴミ
11627:|cFFD1FF7Aオセアン砂漠|uにある|cFFD1FF7Aタロックの裂け目|uで、|cFFD1FF7A使用済みのエンバー|uをチャージしよう。
11628:|cFFFFBA00オセアン砂漠|uにいる|cFFFFBA00ネラシス|uのところに戻り、結果を報告しよう。
11629:さて、上手くいったようだな。　危険を犯すほど価値のある見返りではなかったようだが。だが、調査が正しければ、 どこか他の場所でマナの裂け目を探すことが出来るはずだ。運が良ければ、モンスターが溢れかえっているということもないだろう!\n\n私の代わりに色々やってくれてありがとう。再充填したエンバーをお礼として持って行ってくれ!
11630:マナの火口が使用済みエンバーを再充填できると確信している。これで、帝国のエネルギー負荷は和らぐだろう。だがマナの火口ならなんでもいいという訳ではない。強力なマナの源に直結していなければならない。私が見た中ではタロックの裂け目が最も強力だ。実は、充填する代わりに破壊してしまうのではと心配している。だが、裂け目に行って晒してみるまではどうなるか分からない。
11631:こんにちは!少し助けてくれないか?私は |cFFD1FF7Aネラシス|u、エンバーの検査官だ。 使用済みエンバーは、適切な量のマナにさらして、再充填する研究を行なっている。調査によって |cFFD1FF7Aタロックの裂け目|uを導き出した。マナの出力対比は…非常に高い。\n\n問題はマナの源までに相当な数の恐ろしいモンスターがいるということだ。 この枯渇した|cFFD1FF7A使用済みエンバー|uを|cFFD1FF7Aタロックの裂け目|uに持って行き、再充填を試してくれないか。私の理論が正しいか確かめたいんだ。
11632:– |cFFD1FF7Aオセアン砂漠|uにある|cFFD1FF7Aタロックの裂け目|uに入り、|cFFD1FF7A使用済みのエンバー|uをチャージしよう。
11633:– |cFFD1FF7Aオセアン砂漠|uにいる|cFFD1FF7Aネラシス|uのところに戻ろう。
11634:勇敢な者達
11635:|cFFD1FF7A虚ろの地|uにある|cFFD1FF7A底流|uに入り、4つの|cFFD1FF7Aマナトキシンポンプ|uを破壊しよう。
11636:褒美を受け取るために|cFFD1FF7A虚ろの地|uの中にある|cFFD1FF7Aディラワー|uに戻ろう。
11637:エズロイルの機械を全部破壊したのか！\n\nありがとう！あなたのおかげでゼリフェシュは安全な場所になった。感謝する…そしてこれをお礼としてあなたにあげるよ。
11638:底流は砂の奥深くの井戸からゼリフェシュに水を供給している。ゼラフィは飲まないが、水は必要であり、このマナトキシンはそれを利用するために特別に作られている。体を残したまま命を奪う残酷な調合薬だ。\n\n底流に住むクリーチャーは危険なものが多く簡単に倒すことはできない。あなたに嘘をつくつもりはない。あの機械を破壊するのは簡単ではない…だが、やられる可能性もあるため、あなたにしかできない。
11639:友よ、助けてくれ!私の分隊はエズロイルの一団が |cFFD1FF7A底流|uを出入りしているのを見つけたんだ。奴らは猛毒を飲料水に注入する機械を設置した。マナトキシンは特にゼラフィの生理機能を破壊するように設計されている。あいにく、有害な空気は毒を持つ獣を引き寄せたようだ。私は命からがら逃げ出した。 |cFFD1FF7A底流|uに入って、機械を破壊できたら、何か褒美をあげよう。 どうだ?
11640:– :|cFFD1FF7A虚ろの地|uにある|cFFD1FF7A底流|uに入り、4つの|cFFD1FF7Aマナトキシンポンプ|uを破壊しよう。
11641:– |cFFD1FF7A虚ろの地|uにいる|cFFD1FF7Aディラワー|uへ戻ろう。
11642:エズロイルは底流に生息するビーストの侵入を我々が防ぐという確信を持っていた。中に入ったら気をつけてくれ。
11643:エズロイルは底流に、ゼリフェシュに注がれる水道を汚すため、悪魔のような装置を設置した。破壊しなければならない。破壊できなければゼリフェシュはエズロイルと戦えない。
11644:幾つか見つけたんだね!ああ、神に感謝します。 ちょっと手を加えて、よし、できた。貼り薬だ。これを貼って少し休めば、元気になるよ。\n\n必要よりも持ってきてくれたようだね。じゃあ、これ。お礼に貼り薬をあげるよ。 ひどい傷を追っても、すぐに元通りだ!
11645:メリーウェザーの葉を見つけることはできたのかな?私はもう、どのくらいもつかわからない…
11646:|cFFD1FF7Aメリーウェザーのしげみ|uから|cFFD1FF7Aメリーウェザーの葉|uを集め、|cFFD1FF7A聖堂の草原|uの中にいる|cFFD1FF7Aメドラス|uのところに戻ろう。
11647:こんにちは!この辺りを人間がうろうろしているって聞いたんだ。\n\n私は|cFFD1FF7Aメドラス|u。逃げ切ることはできたんだけど、スタムベオーンに不意打ちされて…かなりの重傷を負ってしまった。自分で治すことはできるんだけど|cFFD1FF7Aメリーウェザーの葉|uが必要なんだ。ここら辺で育つんだが、弱ってしまったから自分で探すこともできない。\n\n私のために探し出して、何枚か持ってきてくれないか?必ずお礼はするよ。
11648:– |cFFD1FF7A聖堂の草原|uにいるメドラスのために、|cFFD1FF7Aメリーウェザーの葉|uを集めよう。
11649:– |cFFD1FF7A聖堂の草原|uにいる|cFFD1FF7Aメドラス|uのところへ戻ろう。
11650:アノムイレックのスクロール
11651:こんにちは。私はグランドリージェントのエルドレインに、ここ|cFFD1FF7A堕落した地下室|uに保管された |cFFD1FF7Aアノムイレクのスクロール|uを回収する任務で派遣されました。不運にも、スタムベオーンに先を越されてしまい、先に進めません。\n\nスクロールを回収してきてくれませんか? 私はこの|cFFD1FF7A名誉ある死者の道|uで帰りを待っています。上手くいったら、あなたのような偉大な英雄にふさわしい装備を差し上げます。
11652:あなたの能力には感銘を受けました。正直に言うと、送り出した時はもう戻ってこないだろうと不安でした。ですが、私の恐れは杞憂に終わりました。とても感動しています。\n\n出かけている間に、何らかの形で役に立つアイテムを見つけました。私の祝福と…エスセリア人の感謝と共に受け取って下さい。
11653:何世紀も前、賢者アノムイレクはネザリムとして知られる邪悪な霊に堕落させられたエスセリア人を識別し、癒す方法を考案したのでそれ以降煩わされることはなくなりました。\n\nしかし、アルケミストの攻撃と、その後の病はネザリムの占領についての記述を思い起こさせました…そこで私はここにアノムイレクの治療を探しに来たのです。地下室に忍び込み、スタムベオーンが戻ってくるまでに帰りたかったけれど、見ての通り、手遅れのようです。
11654:|cFFD1FF7A名誉ある死者の道|uにある|cFFD1FF7A堕落した地下室|uから|cFFD1FF7Aアノムイレクのスクロール|uを回収しよう。
11655:|cFFD1FF7A名誉ある死者の道|uにいる|cFFD1FF7Aミアミン|uのところへ|cFFD1FF7Aアノムイレックのスクロール|uを持ち帰ろう。
11656:– |cFFD1FF7A名誉ある死者の道|uにある|cFFD1FF7A堕落した地下室|uの中から|cFFD1FF7Aアノムイレックのスクロール|uを手に入れよう。
11657:– |cFFD1FF7A名誉ある死者の道|uにいる|cFFD1FF7Aミアミン|uのところへ戻ろう。
11658:悪銭
11659:名声として獲得した全てのポイントをGoldに変える。底をついても、もう一度いっぱいになるように願っているし…カッコいいことをやりたいじゃん!
11660:イントロ
11661:ゼリフェシュへ
11662:ワイルドランドへ
11663:オルドラックの心臓
11664:コンソール
11665:FPS詳細
11666:サウンドデバッグ
11667:プレイヤーのエフェクトデータ
11668:プレイヤーのクエストデータ
11669:戦闘ログ
11670:時刻
11671:レベルデータ
11672:仲間のデータ
11673:Steamステータスデータ
11674:移動/攻撃
11675:移動
11676:スキルを使用する
11677:インベントリ
11678:ペットのインベントリ
11679:ホールドポジション
11680:オートターゲット
11681:有効なターゲットのみ攻撃
11682:オートマップ
11683:オートマップリセット
11684:マップの視界
11685:スキルメニュー
11686:キャラクターステータスメニュー
11687:オプションメニュー
11688:全てのメニューを閉じる
11689:アルケイン統計
11690:武器交換
11691:アクティブスキル切替
11692:クエストメニュー
11693:アイテムを表示
11694:サイクルスキルダウン
11695:サイクルスキルアップ
11696:オートマップズームアウト
11697:オートマップズームイン
11698:カメラズームアウト
11699:カメラズームイン
11700:カメラリセット
11701:機能 1
11702:機能 2
11703:機能 3
11704:機能 4
11705:機能 5
11706:機能 6
11707:機能 7
11708:機能 8
11709:機能 9
11710:機能 10
11711:機能 11
11712:機能 12
11713:クイックスロット 1
11714:クイックスロット 2
11715:クイックスロット 3
11716:クイックスロット 4
11717:クイックスロット 5
11718:クイックスロット 6
11719:クイックスロット 7
11720:クイックスロット 8
11721:クイックスロット 9
11722:クイックスロット 0
11723:1番良いポーション
11724:1番良いマナポーション
11725:1番良いペットポーション
11726:1番良いペットマナポーション
11727:/シークレット
11728:|cFFF5DB94[PLAYERNAME] が煽っている!|u
11729:/勝利
11730:|cFFF5DB95[PLAYERNAME] が勝った!|u
11731:/ダンス
11732:|cFFF5DB94[PLAYERNAME] は踊った。|u
11733:/リュートを弾く
11734:|cFFF5DB94[PLAYERNAME]はリュートを楽しんでいる。|u
11735:/ジャンプ
11736:|cFFF5DB94[PLAYERNAME] がジャンプしようとしたが出来なかった。|u
11737:/おいで
11738:|cFFF5DB94[PLAYERNAME] が呼んでいる。|u
11739:/見当がつかない
11740:|cFFF5DB94[PLAYERNAME]は見当がつかない。|u
11741:/しまった
11742:|cFFF5DB94[PLAYERNAME] が"しまった"と言っている。|u
11743:/泣く
11744:|cFFF5DB94[PLAYERNAME]が泣き出した。|u
11745:/何をしてしまったんだ
11746:|cFFF5DB94[PLAYERNAME]が最近の行動をとても後悔している。|u
11747:/太鼓
11748:|cFFF5DB94[PLAYERNAME]が太鼓を楽しんでいる。|u
11749:/平手打ち
11750:|cFFF5DB94[PLAYERNAME] が平手打ちをしている。|u
11751:/嘲る
11752:|cFFF5DB94[PLAYERNAME]が嘲っている。|u
11753:/ブレイクダンス
11754:|cFFF5DB94[PLAYERNAME] がブレイクダンスをしている。|u
11755:/銃を見せる
11756:|cFFF5DB94[PLAYERNAME] が銃を見せた。|u
11757:|cFFF5DB94[PLAYERNAME] が銃を見せた。|u
11758:/手のひらを顔に当てる
11759:|cFFF5DB94[PLAYERNAME]は困って手のひらを顔にあてた。|u
11760:|cFFF5DB94[PLAYERNAME]は困って手のひらを顔にあてた。|u
11761:/投げキッス
11762:|cFFF5DB94[PLAYERNAME] が投げキッスをした。|u
11763:/咳をする
11764:|cFFF5DB94[PLAYERNAME] は咳をした。|u
11765:/ゆっくり拍手する
11766:|cFFF5DB94[PLAYERNAME] が皮肉をこめてゆっくり拍手した。|u
11767:/笑う
11768:|cFFF5DB94[PLAYERNAME]は笑った。|u
11769:/げっぷ
11770:|cFFF5DB94[PLAYERNAME]がげっぷをした。|u
11771:/手を振る
11772:/お辞儀
11773:|cFFF5DB94[PLAYERNAME]がお辞儀した。|u
11774:/敬礼
11775:|cFFF5DB94[PLAYERNAME]が敬礼した。|u
11776:/失望
11777:|cFFF5DB94[PLAYERNAME] はがっかりした。|u
11778:/EM
11779:|cFFF5DB94[PLAYERNAME][COMMAND_PARAM]|u
11780:/エモート
11781:/巻く
11782:|cFFEAAA15[PLAYERNAME]が[RAND_INT_0_100]を巻く.|u
11783:影の谷間
11784:姉妹の隠れ家
11785:エンバーワークス
11786:ゴミの山鉱山
11787:ファンガル洞窟
11788:エレメンタルオアシス
11789:スクラップワークス
11790:ウォーフォージ
11791:腐敗した通り道
11792:リベンスカル渓谷
11793:ノッチの鉱山
11794:悪臭の貯蔵室
11795:混沌の古代保管庫
11796:忘れられた館
11797:暗影の洞窟
11798:咆哮の洞窟
11799:腐敗の地下室
11800:アルファゾーン
11801:殺戮のアリーナ
11802:ブラッドハイブ
11803:埋葬室
11804:地下墓地
11805:クロウズ山道
11806:クロウズ山道
11807:クロウズ山道
11808:未亡人のヴェール
11809:囁きの洞窟
11810:死の浅瀬
11811:堕落した地下室
11812:砂漠の洞窟
11813:忘れられた隠れ家
11814:ヴァイラックスの塔
11815:エコー山道
11816:エディターのダンジョン
11817:エスセリアの祭壇
11818:フロステッド山地
11819:洞窟
11820:エンバースクラッチ鉱山
11821:悪夢の地
11822:悪夢の地
11823:アイスディープ洞窟
11824:凍てついた洞窟
11825:ジェハンナム
11826:コラリ洞窟
11827:光のアリーナ
11828:タロックの裂け目
11829:ステイジアンエリー
11830:マンティコアの巣
11831:マップワークス
11832:呪われた地下墓地
11833:呪われた地下墓地（ボス）
11834:冒涜された隠れ家
11835:冒涜された隠れ家（ボス）
11836:不気味な地下墓所
11837:不気味な地下墓所（ボス）
11838:地獄の共同墓地
11839:地獄の共同墓地（ボス）
11840:呪われた墓
11841:呪われた墓（ボス）
11842:呪われた霊廟
11843:呪われた霊廟（ボス）
11844:地獄の地下墓地
11845:地獄の地下墓地（ボス）
11846:地獄の墓
11847:地獄の霊廟
11848:地獄の墓（ボス）
11849:穢れた地下墓所
11850:穢れた地下墓所（ボス）
11851:冒涜された墓
11852:冒涜された墓（ボス)
11853:冒涜された墓園
11854:冒涜された墓園（ボス)
11855:穢れた隠れ家
11856:穢れた隠れ家（ボス)
11857:穢れた墓
11858:穢れた墓（ボス)
11859:穢れた霊園
11860:穢れた霊園（ボス)
11861:血塗れの墓場
11862:血塗れの墓場（ボス)
11863:不気味な地下室
11864:不気味な地下室（ボス）
11865:不気味な遺体安置所
11866:不気味な遺体安置所（ボス)
11867:血塗れの地下墓所
11868:血塗れの地下墓所（ボス)
11869:血塗れの地下室
11870:血塗れの地下室（ボス）
11871:血塗れの遺体安置所
11872:血塗れの遺体安置所（ボス)
11873:影の洞穴
11874:影の洞穴（ボス）
11875:深淵の裂け目
11876:深淵の裂け目（ボス）
11877:影の坑道
11878:影の坑道（ボス）
11879:影の洞窟
11880:影の洞窟（ボス）
11881:深淵の洞穴
11882:深淵の洞穴（ボス）
11883:深淵の坑道
11884:深淵の坑道（ボス）
11885:深淵の洞窟
11886:深淵の洞窟（ボス）
11887:ワイバーンキープ
11888:ワイバーンキープ（ボス）
11889:ドラゴンの砦
11890:ドラゴンの砦（ボス）
11891:ワイバーンの砦
11892:ワイバーンの砦（ボス）
11893:ワイバーン要塞
11894:ワイバーン要塞（ボス）
11895:ドラゴンキープ
11896:ドラゴンキープ（ボス）
11897:ドラゴンの砦
11898:ドラゴンの砦（ボス）
11899:ドラゴンの要塞
11900:ドラゴンの要塞（ボス）
11901:忘れられた研究所
11902:忘れられた研究所（ボス）
11903:寂れた鋳造所
11904:寂れた鋳造所（ボス）
11905:忘れられた作業所
11906:忘れられた作業所 （ボス）
11907:忘れられた工場
11908:忘れられた工場 （ボス）
11909:寂れた研究所
11910:寂れた研究所 （ボス）
11911:寂れた作業所
11912:寂れた作業所 （ボス）
11913:寂れた工場
11914:寂れた工場 （ボス）
11915:エスセリアンの深層
11916:荒れ果てた祭壇
11917:荒れ果てた祭壇 （ボス）
11918:寂れた礼拝堂
11919:寂れた礼拝堂 （ボス）
11920:荒れ果てた聖域
11921:荒れ果てた聖域 （ボス）
11922:荒れ果てた寺院
11923:荒れ果てた寺院 （ボス）
11924:寂れた祭壇
11925:寂れた祭壇 （ボス）
11926:寂れた聖域
11927:寂れた聖域 （ボス）
11928:寂れた寺院
11929:寂れた寺院 （ボス）
11930:浸食された窪地
11931:浸食された窪地（ボス）
11932:荒廃した聖地
11933:荒廃した聖地（ボス）
11934:浸食された幽居
11935:浸食された幽居（ボス）
11936:浸食された深淵
11937:浸食された深淵（ボス）
11938:荒廃した窪地
11939:荒廃した窪地（ボス）
11940:荒廃した幽居
11941:荒廃した幽居（ボス）
11942:荒廃した深淵
11943:荒廃した深淵（ボス）
11944:凍傷の洞窟
11945:凍傷の洞窟（ボス）
11946:極寒の穴
11947:極寒の穴（ボス）
11948:凍傷の渓谷
11949:凍傷の渓谷（ボス）
11950:凍傷の淵
11951:凍傷の淵（ボス）
11952:極寒の洞窟
11953:極寒の洞窟（ボス）
11954:極寒の渓谷
11955:極寒の渓谷（ボス）
11956:極寒の谷間
11957:極寒の谷間（ボス）
11958:荒らされたホール
11959:荒らされたホール（ボス）
11960:エズロイルの宝物庫
11961:エズロイルの宝物庫（ボス）
11962:荒らされた広場
11963:荒らされた広場（ボス）
11964:荒らされた地下室
11965:荒らされた地下室（ボス）
11966:エズロイルのホール
11967:エズロイルのホール（ボス）
11968:エズロイルの広場
11969:エズロイルの広場（ボス）
11970:エズロイルの地下室
11971:エズロイルの地下室（ボス）
11972:オセアン砂漠
11973:栄誉ある死者の道
11974:フェイズビーストの領域
11975:フェイズビーストチャレンジ
11976:宝石奪還チャレンジ
11977:フェイズピラーチャレンジ
11978:クリスタルプロテクションチャレンジ
11979:スケルトンスマッシャーチャレンジ
11980:略奪の入り江
11981:地下室
11982:ユーバーテストルーム
11983:QAアリーナ
11984:リフト砦
11985:奴隷の監獄
11986:スウォームポイント
11987:テストルーム
11988:見捨てられた地下室
11989:アーティフィサーの作業場
11990:ボーンギャラリー
11991:悲しみの地下墓所
11992:見捨てられた製材所
11993:ノルスクレイレン
11994:マインヘッド
11995:底流
11996:魂の地下室
11997:ミッドナイト地区
11998:ウォッチウェルド寺院
11999:ウェルスプリング寺院
12000:ウェルスプリング宝物庫
12001:枯れ果てた道
12002:(爆発物)
12003:(有毒)
12004:マルチソケット[ITEM]
12005:俊敏な[ITEM]
12006:とても俊敏な[ITEM]
12007:熟練した[ITEM]
12008:とても熟練した[ITEM]
12009:危険な[ITEM]
12010:とても危険な[ITEM]
12011:健やかさの[ITEM]
12012:大いなる健やかさの[ITEM]
12013:パワフルな[ITEM]
12014:とてもパワフルな[ITEM]
12015:頑丈な[ITEM]
12016:とても頑丈な[ITEM]
12017:鋭い[ITEM]
12018:とても鋭い[ITEM]
12019:賢い[ITEM]
12020:とても賢い[ITEM]
12021:強い[ITEM]
12022:とても強い[ITEM]
12023:トゲトゲした[ITEM]
12024:とてもトゲトゲした[ITEM]
12025:体力の[ITEM]
12026:神秘の[ITEM]
12027:知恵の[ITEM]
12028:火気の[ITEM]
12029:火の[ITEM]
12030:猛撃の[ITEM]
12031:剛撃の[ITEM]
12032:凍気の[ITEM]
12033:氷の[ITEM]
12034:増強された[ITEM]
12035:蓄積された[ITEM]
12036:稲妻の[ITEM]
12037:耐性の[ITEM]
12038:弓術の[ITEM]
12039:射手の[ITEM]
12040:屈折の[ITEM]
12041:反射の[ITEM]
12042:上質の[ITEM]
12043:致死の[ITEM]
12044:活力の[ITEM]
12045:スピードの[ITEM]
12046:ドレイクの[ITEM]
12047:召喚の[ITEM]
12048:召喚者の[ITEM]
12049:技の[ITEM]
12050:達人の[ITEM]
12051:冨の[ITEM]
12052:金持ちの[ITEM]
12053:扱い難い[ITEM]
12054:ミュールの[ITEM]
12055:謎の[ITEM]
12056:セイジ[ITEM]
12057:セイジの[ITEM]
12058:破壊の[ITEM]
12059:破壊の[ITEM]
12060:博学の[ITEM]
12061:博学者の[ITEM]
12062:幸運の[ITEM]
12063:幸運児の[ITEM]
12064:兵士の[ITEM]
12065:強者の[ITEM]
12066:報復の[ITEM]
12067:復讐者の[ITEM]
12068:迅速な[ITEM]
12069:韋駄天の[ITEM]
12070:王宮の[ITEM]
12071:吸血の[ITEM]
12072:吸血鬼の[ITEM]
12073:吸収の[ITEM]
12074:吸収者の[ITEM]
12075:毒の[ITEM]
12076:毒物の[ITEM]
12077:屈強な[ITEM]
12078:要塞の[ITEM]
12079:素早い[ITEM]
12080:敏捷の[ITEM]
12081:魔法使いの[ITEM]
12082:強力な[ITEM]
12083:力の[ITEM]
12084:熟成の[ITEM]
12085:絶縁の[ITEM]
12086:冷却の[ITEM]
12087:ひんやりな[ITEM]
12088:温和の[ITEM]
12089:ほっかりな[ITEM]
12090:プリズムの[ITEM]
12091:スペクトラムの[ITEM]
12092:エレクトリックサージ[ITEM]
12093:エレクトリックレイジの[ITEM]
12094:ファイヤーサージ[ITEM]
12095:ファイヤーレイジの[ITEM]
12096:アイスサージ[ITEM]
12097:アイスレイジの[ITEM]
12098:ポイズンサージ[ITEM]
12099:ポイズンレイジの[ITEM]
12100:癒しの[ITEM]
12101:医者の[ITEM]
12102:再生[ITEM]
12103:再生者の[ITEM]
12104:呑食の[ITEM]
12105:殲滅者の[ITEM]
12106:シャドウの[ITEM]
12107:アシッドレインの[ITEM]
12108:アシッドレインの[ITEM]
12109:クラウデッドビジョンの[ITEM]
12110:血の[ITEM]
12111:炎嵐の[ITEM]
12112:氷河の[ITEM]
12113:隕石の[ITEM]
12114:襲撃者の[ITEM]
12115:雷電の[ITEM]
12116:目潰し用[ITEM]
12117:目潰し者の[ITEM]
12118:捕獲用[ITEM]
12119:捕獲者の[ITEM]
12120:充填用[ITEM]
12121:エナジーの[ITEM]
12122:野蛮の[ITEM]
12123:暴力の[ITEM]
12124:残忍の[ITEM]
12125:致命傷の[ITEM]
12126:元気の[ITEM]
12127:要塞の[ITEM]
12128:屈強な[ITEM]
12129:自己修復の[ITEM]
12130:修復者の[ITEM]
12131:強奪者の[ITEM]
12132:折りたたみ式[ITEM]
12133:倍力の[ITEM]
12134:ペア[ITEM]
12135:二重の[ITEM]
12136:悚懼の[ITEM]
12137:恐怖の[ITEM]
12138:精確な[ITEM]
12139:精確さの[ITEM]
12140:若返る[ITEM]
12141:若返りの[ITEM]
12142:狙撃用[ITEM]
12143:狙撃者の[ITEM]
12144:ロングレンジ[ITEM]
12145:距離の[ITEM]
12146:命令の[ITEM]
12147:指揮官の[ITEM]
12148:軟化の[ITEM]
12149:活性化の[ITEM]
12150:脱出の[ITEM]
12151:動力の[ITEM]
12152:盾割りの[ITEM]
12153:盾砕きの[ITEM]
12154:気絶させる[ITEM]
12155:気絶の[ITEM]
12156:沈黙させる[ITEM]
12157:沈黙の[ITEM]
12158:斬撃の[ITEM]
12159:虐殺の[ITEM]
12160:扇動の[ITEM]
12161:獰猛の[ITEM]
12162:燃焼の[ITEM]
12163:凍結の[ITEM]
12164:中毒の[ITEM]
12165:感電の[ITEM]
12166:腐食の[ITEM]
12167:解放の[ITEM]
12168:動力の[ITEM]
12169:粉砕の[ITEM]
12170:戦慄の[ITEM]
12171:アームド[ITEM]
12172:エレクトリックアーマード[ITEM]
12173:ファイアアーマード[ITEM]
12174:アイスアーマード[ITEM]
12175:ポイズンアーマード[ITEM]
12176:酔っ払いの[ITEM]
12177:冷酷な[ITEM]
12178:牙の[ITEM]
12179:疾病の[ITEM]
12180:激励の[ITEM]
12181:饗宴の[ITEM]
12182:共鳴の[ITEM]
12183:レジスト[ITEM]
12184:スパイク[ITEM]
12185:エレクトロスパイク[ITEM]
12186:ファイアスパイク[ITEM]
12187:アイススパイク[ITEM]
12188:ポイズンスパイク[ITEM]
12189:魅惑の[ITEM]
12190:妖惑の[ITEM]
12191:防御の[ITEM]
12192:鉄御の[ITEM]
12193:攻撃の[ITEM]
12194:進撃の[ITEM]
12195:強運の[ITEM]
12196:隔離の[ITEM]
12197:震動の[ITEM]
12198:衝撃の[ITEM]
12199:炎上の[ITEM]
12200:焼却の[ITEM]
12201:冷淡な[ITEM]
12202:凍てつきの[ITEM]
12203:運の[ITEM]
12204:治療の[ITEM]
12205:毒性の[ITEM]
12206:猛毒の[ITEM]
12207:生命力の[ITEM]
12208:俊敏の[ITEM]
12209:力の[ITEM]
12210:(凍結)
12211:(2倍強い)
12212:(取り憑かれた)
12213:(衝撃的)
12214:（分割）
12215:(素早い)
12216:(テレポート)
12217:(HP回復)
12218:LAN
12219:プレイ
12220:インターネット
12221:シングルプレイ
12222:敵を攻撃するとチャージを獲得する。チャージがいっぱいになると、12秒間完全な集中状態になる。この期間スキルはマナを消費せず、スキルダメージも25%増加する。チャージは行動しなければ減少する。
12223:エンバーメイジのチャージバー
12224:あなたの基本攻撃。
12225:基本攻撃
12226:敵を攻撃するとチャージを獲得する。チャージがいっぱいになると、 加速して |cFFFFBF61怒り|u 状態になる。 直接攻撃が全てクリティカルとなり、他の攻撃もクリティカル率が上昇する。チャージは行動しなければ減少する。\n\n怒り状態は最初の攻撃から、 6(|cFF03BD17+|u) 秒持続する。
12227:バーサーカーのチャージバー
12228:注意:待ち時間の長い接続です。このプレイヤーとゲームをすると問題が発生する可能性があります。
12229:プレイヤーはメッセージを入力中です。
12230:Ping
12231:メッセージ送信済み
12232:メッセージ受信
12233:前回のメッセージからの経過時間
12234:注意: NATの問題を検出しました。このプレイヤーとゲームをすると問題が発生する可能性があります。
12235:|cFFEAAA15|u
12236:プレイヤーへワープする
12237:プレイヤーへワープする
12238:プレイヤーのポータルへワープする
12239:[KB:F1]
12240:media/ui/pieces/effect_tooltip.layout
12241:持続時間
12242:割り当て解除
12243:エンジニアのチャージバー
12244:敵にダメージを与え、最大5回のチャージを獲得する。チャージが使用可能なら、チャージを1つ消費して、フレイムハンマーのような特定スキルの威力を飛躍的に高めることができる。使用可能なチャージを全て消費するスキルもあれば、チャージを早く補充する手助けになるスキルもある。行動しなければチャージは減少する。
12245:9999
12246:フィジカルアーマー
12247:ファイアアーマー
12248:アイスアーマー
12249:エレクトリックアーマー
12250:ポイズンアーマー
12251:右クリックで\nアビリティを学習
12252:スクロールを読む
12253:鑑定スクロールが必要\n
12254:右クリックで鑑定する
12255:鑑定しますか？
12256:media/ui/pieces/unit_data.layout
12257:|cFFFF0000ハードコア|u
12258:media/ui/pieces/equipment_rollover.layout
12259:アウトランダーのチャージバー
12260:|cFF1596EF|u
12261:敵にダメージを与えると、チャージを獲得する。行動しなければチャージは減少する。コンバットボーナスは現時点で獲得したチャージ量に基づいて与えられる。チャージがなければ、「ファーストショット」ボーナスが与えられ、次に命中した敵は気絶する。　
12262:media/ui/pieces/perk_rollover.layout
12263:200/200
12264:クエストを追跡
12265:media/ui/pieces/recipe_rollover.layout
12266:材料
12267:LANプレイ
12268:ゲームに参加
12269:参加
12270:ゲーム内のプレイヤー
12271:ゲーム内にNATタイプがストリクトのプレイヤーが存在します。接続が失敗する可能性があります。
12272:3段階ボーナス
12273:2段階ボーナス
12274:1段階ボーナス
12275:現在のレベル:
12276:media/ui/pieces/skill_rollover.layout
12277:Goldが足りません
12278:スキルポイントをリセット
12279:削除
12280:削除
12281:次のランク
12282:ワープ
12283:media/ui/pieces/arbiter_charge_bar_tooltip.layout
12284:media/ui/pieces/berserker_charge_bar_tooltip.layout
12285:media/ui/pieces/engineer_charge_bar_tooltip.layout
12286:media/ui/pieces/outlander_charge_bar_tooltip.layout
12287:インベントリ [[KB:InventoryMenu]]
12288:スキル [[KB:SkillMenu]]
12289:クエスト[[KB:QuestMenu]]
12290:media/ui/pieces/skilltier_rollover.layout
12291:スキル名
12292:レベル1でロック解除
12293:パッシブスキル
12294:II
12295:I
12296:III
12297:フロストスキル
12298:インフェルノスキル
12299:ストームスキル
12300:|cFFEAAA15スキルポイント: |u
12301:スキル
12302:スキル
12303:|cFF4B4B4Bスキルポイント: |u
12304:閉じる
12305:シャドースキル
12306:ツンドラスキル
12307:ハンタースキル
12308:シギルスキル
12309:戦闘スキル
12310:ロアスキル
12311:ブリッツスキル
12312:建設スキル
12313:保護スキル
12314:クエストの褒美
12315:褒美選択
12316:この釣り堀ではダイナマイトが使用できません！
12317:ダイナマイトで魚を獲ろう!
12318:11
12319:スロットにドラッグするか、 クリックして割り当ての設定をすれば、|cFFA1D0FCスキルと消耗品 |u をクイックバーに割り当てることが出来る。
12320:右のスキルに入れ替え([KB:SkillSwap])
12321:右クリックで発動するスキル
12322:アイテム名を常に表示([KB:ShowItems])
12323:左クリックの攻撃
12324:|cFFA1D0FC左クリック|uで、移動、攻撃、アイテムを拾うことができます。\n\n|cFFA1D0FC右クリック|uでスキルが使用出来ます。スキルを使うとマナが消費するが、自然に回復します。
12325:|cFFA1D0FCレベルアップ|uすると、|cFFA1D0FCステータスポイント|u が5ポイント、 |cFFA1D0FCFスキルポイント|uが1ポイント与えられます。 |cFFA1D0FCキャラクターパネル|uと|cFFA1D0FCスキルパネル|uは振り分け可能ポイントがあると点滅します。
12326:鍵
12327:ペット
12328:[KB:PetMenu]
12329:武器セットを入れ替える
12330:[KB:WeaponSwap]
12331:キャラクター
12332:[KB:StatMenu]
12333:[KB:InventoryMenu]
12334:インベントリ
12335:[KB:SkillMenu]
12336:スキルパネル
12337:[KB:ShowItems]
12338:マップ切り替え
12339:[KB:Automap]
12340:[KB:CastSkill]
12341:スキルを使用する
12342:[KB:QuestMenu]
12343:クエストパネル
12344:[KB:Move/Attack]
12345:[KB:Journal]
12346:[KB:OptionsMenu]
12347:メニューを終了する
12348:体力
12349:パネルタブ
12350:ペットのHPとマナ
12351:設定
12352:ゲーム設定
12353:終了
12354:再開
12355:鍵
12356:コントロール
12357:コントロール
12358:デフォルト
12359:変更
12360:マップコントロール
12361:キーかボタンを押してください
12362:一致しません
12363:クリア
12364:ユーザー名を記憶する
12365:ログイン
12366:ログイン
12367:キャンセル
12368:キャンセル
12369:|cFF917D56ユーザーネーム|u
12370:Caps Lockが作動中です
12371:Runic Gamesのアカウント管理サイト\nに移動しますか?
12372:サイトを閲覧する
12373:パスワードを忘れた
12374:Runicのアカウントサイトに移動
12375:アカウントの管理、または作成
12376:パスワードを忘れた?
12377:新しいアカウントを作成しますか？\n作成済みのアカウントを管理しますか？\nパスワードを再取得しますか?
12378:アカウントを管理する
12379:|cFF917D56パスワード|u
12380:Runicへログイン
12381:OK
12382:ロビーサービスに接続中です…
12383:接続中
12384:閉じる
12385:インターネットでゲームをする
12386:1人用のゲームをプレイ
12387:ローカルネットワークでゲームをする
12388:クエストを放棄
12389:クエストを本当に放棄しますか?
12390:ゲームを終了します。
12391:|cFFB29560本当に終了しますか？|u
12392:スペルを忘れる
12393:永久に忘れるスペルを選んでください
12394:クリックしてメインメニューに戻る
12395:ゲームでエラーが発生しました。エラーメッセージは
12396:エラー
12397:エラー
12398:メインメニューへ移動
12399:ビジー
12400:\nはビジー状態です。
12401:トレード要求をキャンセル
12402:\n\nのトレード要求の返答を待つ
12403:トレード保留
12404:プレイヤーのいるエリアにはテレポートできません。
12405:ワープできません
12406:パスワードが必要です
12407:パスワードを再度確認してください
12408:–NAT制限を検出しました–\n一部のゲームが使用できない可能性があります。
12409:– ファイアウォールのエラーを検出しました–\nファイアウォールの設定を確認してください。
12410:接続を中止する
12411:ゲーム作成
12412:レベル範囲*
12413:最低レベルのプレイヤーがゲームに参加できる
12414:最大レベルのプレイヤーがゲームに参加できる
12415:ゲームに参加できる最大人数
12416:ゲーム可能な最大プレイヤー数
12417:最大プレイヤー数
12418:フレンドのみ
12419:フレンドリストのプレイヤーのみ参加可能
12420:ゲーム難易度
12421:ゲーム難易度
12422:ゲームのパスワードを入力してください。必要なければ未入力でも構いません。
12423:パスワード(オプション)
12424:再作成
12425:ランダムに選ばれたダンジョンと再生した世界を作り直す
12426:ゲーム詳細
12427:説明
12428:ゲーム名
12429:ゲーム名
12430:サーバーを開始
12431:無効なサーバー名です
12432:サーバー名が未入力、または正しくありません。
12433:その名前は使用されています
12434:既に使用されています。別の名前を選択してください。
12435:無効な文字です
12436:文字が未入力、または正しくありません。
12437:無効なレベルデルタです
12438:レベル差は必ず数字で入力してください。
12439:プレイヤーをフレンドに追加
12440:フレンド
12441:プレイヤーをフレンドから外す
12442:フレンド解除
12443:ゲームを確認する
12444:ゲームを確認する
12445:プレイヤーのブロックを解除する
12446:ブロックを解除する
12447:プレイヤーをブロックする
12448:ブロックする
12449:デモモードで使用できません
12450:キャラクター
12451:削除
12452:戻る
12453:このキャラクターを本当に削除しますか？
12454:|cFFEAAA15ペット名|u
12455:ランダムでペット名を選択
12456:|cFFEAAA15キャラクター名|u
12457:初めてプレイする方に最適\n|cFFA1D0FCノーマルモード|uではゲームの深い知識を必要としません。
12458:|cFFEAAA15難易度|u
12459:|cFFA1D0FCエリートモード|uは上級者や勇敢なプレイヤー向きです。モンスターはかなり手強くなっているため、倒されることが多くなるでしょう。他のモードと比べて少し難しいので、多少プレイに時間がかかります。
12460:|cFFA1D0FCベテランモード|u はトーチライトに慣れたプレイヤー向きです。難しすぎるようなら、キャラクターのアビリティを向上する時間が必要になるでしょう。
12461:|cFFA1D0FCカジュアルモード|uは難しい課題のない、楽しいアクションを好む全年齢対象のモードです。
12462:ハードコアモードは倒れるとそこで終了となります!勇気ある者のみ挑戦してください。
12463:|cFFEAAA15ハードコアモード|u
12464:前の外見
12465:|cFFEAAA15外見|u
12466:次の外見
12467:|cFFEAAA15ペット選択|u
12468:ランダム選択
12469:前の髪型
12470:次の髪型
12471:|cFFEAAA15髪型|u
12472:前の髪色
12473:次の髪色
12474:|cFFEAAA15髪の色|u
12475:次の顔型
12476:前の顔型
12477:|cFFEAAA15顔型|u
12478:|cFFEAAA15クラス選択|u
12479:ファイアウォールに問題が検出されました!
12480:ストリクトNATを検出しました
12481:ログインしていません
12482:ログアウトする
12483:ログインしました
12484:バージョン:
12485:DEMO
12486:アニメーション
12487:クレジット
12488:ロード
12489:新規作成
12490:オフラインのプレーヤーを表示する
12491:フレンド
12492:ブロックリスト
12493:フレンドを追加
12494:フレンドリスト
12495:アカウント名かE-mailアドレスを入力してください
12496:新規作成
12497:選択したゲームに参加
12498:次のページ
12499:前のページ
12500:ロビーサーバーに接続出来ませんでした
12501:/のゲームを表示中。
12502:リスト更新
12503:前回のサーバーリフレッシュからの経過時間
12504:レベル範囲でフィルタ
12505:プレイヤーレベルを表示するには、ゲームがこのレベルの範囲内でなければなりません。
12506:レベル差フィルターON/OFF
12507:フレンドのゲームのみ
12508:リストにゲーム難易度を表示
12509:名前の接頭辞でフィルターをかける
12510:サーバー名の接頭辞
12511:パスワードを入力してください。
12512:パスワードが必要なゲームかどうかのリストを作る
12513:はい
12514:いいえ
12515:全てのゲーム
12516:LANゲーム
12517:プレイヤーの平均レベル
12518:ゲームランク
12519:ソート順を変更
12520:サーバー難易度
12521:プレイヤー数
12522:プレイヤー
12523:サーバーのレベル範囲
12524:レベル範囲
12525:サーバー名
12526:再接続中…
12527:アップデート中
12528:ゲームが見つかりません
12529:ACT I
12530:アルケミストの目覚め
12531:ACT II
12532:アルケミストを追って
12533:ACT III
12534:ACT IV
12535:世界の運命
12536:ズームイン
12537:ズームアウト
12538:ベータ版をご利用頂き、ありがとうございます。
12539:ボス名
12540:Pinを開く
12541:[Enter]と発言してください
12542:投票してプレイヤーをゲームから追放
12543:追放
12544:プレイヤーオプション
12545:プレイヤーを確認
12546:確認
12547:プレイヤーとトレード
12548:トレード
12549:へワープ
12550:ロビーオプション
12551:プレイヤーへウィスパーを送信
12552:ウィスパー
12553:|cFFF5DB94|uが戦いを継続するよう要求しています!
12554:完全版を購入
12555:トーチライトのデモはこれで終了です。お楽しみ頂けましたか？\n冒険を続けるには製品版をご購入ください。
12556:トーチライトのデモはこれで終了です。お楽しみ頂けましたか？\n|cFFA1D0FC|のために、製品版を購入して冒険を続けましょう!\n\n\n
12557:|cFFEAAA15プレイして頂き、ありがとうございます!|u
12558:|cFFF5DB94|uはあなたに好意があります。
12559:|cFFF2BF4D|u
12560:エンチャンター
12561:エンチャンターは装備に新しい効果を与えることができます。\n\nエンチャンターは皆同じではありません - 1度しかエンチャント出来ない者もいれば、何度も出来る者もいます。\n\n効果もさまざまです。 - 装備にソケットを追加する事ができる者もいます。
12562:このアイテムのエンチャントを全て解く
12563:エンチャントに必要な金額
12564:OGP
12565:ヘルプ
12566:エンチャントに必要な金額
12567:このアイテムをエンチャントする
12568:エンチャントするには、武器、防具やアクセサリーをここに置いてください。\n\nアイテムはエンチャント効果を受けるかもしれませんが\n運が悪ければ失敗する可能性もあります。
12569:最大エンチャント:
12570:アイテムを整理する
12571:ペットが戻るまであと
12572:呼び戻す
12573:ペットを呼び戻すとアイテムの売買は完了しません。
12574:獲得報酬
12575:報酬金
12576:0
12577:獲得名声
12578:獲得経験値
12579:褒美を選択して続ける
12580:褒美を選択
12581:選択した褒美を確定
12582:このアイテムに現在嵌めこまれている宝石を破壊する
12583:宝石を取り除くアイテムをここにドラッグする
12584:宝石スマッシャー
12585:この操作で全てのエンバーが破壊され、スロットが空になる。
12586:ここにアイテムを置き、破壊して宝石を取り戻す。
12587:アイテムを破壊し、宝石を取り戻す
12588:宝石セーバー
12589:この操作で装備が破壊され、含まれていたエンバーが戻る。
12590:クエストを承諾
12591:詳細
12592:[KB:QK8]
12593:[KB:QK1]
12594:[KB:QK9]
12595:[KB:QK4]
12596:[KB:QK6]
12597:[KB:QK7]
12598:[KB:QK0]
12599:[KB:QK5]
12600:[KB:QK3]
12601:[KB:QK2]
12602:media/ui/pieces/xpbar_tooltip.layout
12603:ドロップアイテム名表示ON/OFF切替
12604:所持している一番良いHPポーションを使用
12605:[KB:BESTPOTION]
12606:media/ui/pieces/mp_tooltip.layout
12607:所持している1番良いマナポーションを使用
12608:[KB:BESTMANA]
12609:使用可能なポイントがあります
12610:大きいテキスト
12611:コンボテキスト
12612:|cFFF2BF4D平均アイテムレベル:|u\n
12613:電気抵抗
12614:氷抵抗
12615:|cFFEAAA15レベル |u
12616:アミュレット欄(空)
12617:ベルト欄(空)
12618:ヘルメット欄(空)
12619:リング欄(空)
12620:ショルダー欄(空)
12621:グローブ欄(空)
12622:チェスト欄(空)
12623:右手武器欄(空)
12624:レギンス欄(空)
12625:左手武器欄(空)
12626:ブーツ欄(空)
12627:ブーツイメージ状態
12628:毒抵抗
12629:炎抵抗
12630:マナプール
12631:クリティカルと回避
12632:アーマー\n(直接受ける攻撃ダメージを減らす)
12633:魔法ダメージ
12634:|cFFF2BF4Dプレイ時間:|u\n
12635:材料をここに置く
12636:レシピ
12637:ペット装備一覧
12638:ペットの消耗品一覧
12639:ペットのスペル一覧
12640:スペルを削除
12641:トランスミューター
12642:合成師はアイテムを合成して新しいアイテムを作ることができます。\n\n合成するには材料を下のスロットに入れてください。材料がレシピと合っていれば、合成ボタンが有効になり、合成を行うことができます! 必要なアイテムが削除され、新しいアイテムがバッグに入ります。\n\nレシピのリストは実行した合成から結果が表示されます。実験者が新しいレシピを見つけられるようにするため、全てのレシピが表示されるわけではありません!\n
12643:モンスターやチェストから発見する\nGoldの割合が増加する
12644:Goldドロップボーナス
12645:キャラクターの最大HPを下回った時に\n自然回復するHPの割合
12646:/秒
12647:HP回復
12648:モンスターやチェストから\nより高レベルのマジックアイテムを発見する確率が上昇する。
12649:幸運ボーナス
12650:装備中のアイテムレベルの平均
12651:平均装備レベル
12652:より良い魚を捕獲する確率を上げる
12653:フィッシングラックボーナス
12654:キャラクターの最大マナを下回った時の\nマナ回復率
12655:マナ回復
12656:ベースマナ治癒力
12657:%/秒
12658:キャラクターの基本移動スピード
12659:移動スピード
12660:|cFFF5DB94様々な統計|u
12661:炎の攻撃が成功すると、追加の炎ダメージを付加
12662:毒の攻撃が成功すると、追加の毒ダメージを付加
12663:属性ダメージボーナス
12664:氷の攻撃が成功すると、追加の氷ダメージを付加
12665:電気の攻撃が成功すると、追加の電気ダメージを付加
12666:クリティカル攻撃が成功すると追加ダメージを付加
12667:クリティカルダメージボーナス
12668:物理攻撃が成功すると、追加ダメージを付加
12669:物理ダメージボーナス
12670:同じ武器を2つ装備すると\nどの通常攻撃にも追加ダメージを付加
12671:デュアルウェルディングボーナス
12672:|c0097ffa2左手武器|u
12673:武器のダメージ範囲内の\非ターゲットの敵に適応されるダメージ率
12674:範囲ダメージ
12675:この武器の調整された範囲
12676:M
12677:範囲
12678:非ターゲットの敵が範囲効果で\ダメージを受ける角度
12679:ダメージアーク
12680: °
12681:この武器の攻撃あたりの修正電気ダメージ
12682:この武器の攻撃あたりの修正氷ダメージ
12683:この武器の攻撃あたりの修正毒ダメージ
12684:属性ダメージ
12685:この武器の攻撃1回あたりの炎ダメージ
12686:この武器の1秒あたりのダメージ
12687:この武器のクリティカルダメージの合計
12688:クリティカルダメージ
12689:この武器の攻撃あたりの修正物理ダメージ
12690:武器の1回あたりの攻撃速度
12691:攻撃速度
12692:秒間
12693:|c0097ffa1右手武器|u
12694:全ての詠唱速度ボーナスの合計
12695:詠唱速度ボーナス
12696:全ての攻撃スピードボーナスの合計
12697:攻撃速度ボーナス
12698:通常攻撃やスキルが\nクリティカルになる確率。最大ダメージに\nクリティカルダメージ修正（下記）を加算
12699:同じ武器を2つ使用している時に、\n通常攻撃が両方の武器を使用する\ダブル攻撃になる確率
12700:処刑率
12701:遠距離武器の範囲が増加する。\nボウ、クロスボウ、ピストル、ライフル、ワンドに適用される。
12702:(+) M
12703:遠隔範囲ボーナス
12704:通常攻撃が失敗し、\nペナルティーでダメージが軽減する確率（右下に表示）
12705:失敗率
12706:失敗した攻撃に適用されるダメージペナルティ
12707:|cFFFF0000-%|u
12708:ファンブルダメージペナルティ
12709:|cFFF5DB94攻撃統計情報|u
12710:|cFFF5DB94今のレベルでの|u
12711:受けたダメージ
12712:\秒
12713:ダメージ平均
12714:ダメージ
12715:受けたダメージの平均
12716:レベル毎の平均時間
12717:破壊数
12718:爆発したモンスター
12719:受けた最大のダメージ
12720:略奪数
12721:与えた最大ダメージ
12722:倒したモンスター
12723:ニューゲームとランク
12724:使用したスキル
12725:倒したチャンピオン
12726:|cFFF5DB94ゲームデータ|u
12727:束縛に抵抗する確率
12728:束縛抵抗
12729:属性抵抗を通過後に\n受ける炎ダメージの軽減率
12730:属性抵抗を通過後に\n受ける毒ダメージの軽減率
12731:属性抵抗を通過後に\n受ける氷ダメージの軽減率
12732:属性抵抗を通過後に\n受ける電気ダメージの軽減率
12733:属性ダメージ減少
12734:受けた直接攻撃をブロックし、\n全てのダメージを軽減する確率。 \n 攻撃をブロックする盾を装備している必要がある。
12735:受ける攻撃から物理ダメージの量が差し引かれる量。\n攻撃が属性攻撃を含む場合、減少率は物理ダメージの割合に比例して調整される。
12736:減速効果の軽減率
12737:減速効果に対する抵抗
12738:あらゆる直接攻撃を回避して、\nダメージを軽減する確率。
12739:回避率
12740:受ける攻撃から氷ダメージが差し引かれる量。\n攻撃に他の属性が含まれる場合、\n減少率は氷ダメージの割合に比例して調整される。
12741:受けた攻撃から毒ダメージが差し引かれる量。 \n他の属性が含まれる場合、\n減少率は毒ダメージの割合に比例して調整される。
12742:受けた攻撃から炎ダメージが差し引かれる量。 \n他の属性が含まれる場合、\減少率は炎ダメージの割合に比例して調整される。
12743:受けた攻撃から電気ダメージが差し引かれる量。\n他の属性が含まれる場合、\n減少率は電気ダメージの割合に比例して調整される。
12744:属性抵抗
12745:物理抵抗後の\n物理ダメージ減少率
12746:物理ダメージ減少
12747:遠隔攻撃を反射した時のダメージ率
12748:遠隔攻撃反射ダメージ
12749:遠隔攻撃を反射する確率
12750:飛び道具を反射する確率
12751:|cFFF5DB94防御の統計|u
12752:ボーナス前の集中力
12753:基礎集中力
12754:ボーナス前の素早さ
12755:基礎素早さ
12756:装備と効果の生命力
12757:生命力ボーナス
12758:ボーナス加算後の合計筋力
12759:戦闘力の合計
12760:基礎生命力の倍率
12761:生命力ボーナス率
12762:ボーナス加算後の合計生命力
12763:生命力の合計
12764:ボーナス加算後の合計素早さ
12765:素早さの合計
12766:装備と効果の筋力ボーナス
12767:筋力ボーナス
12768:装備と効果の集中力ボーナス
12769:集中力ボーナス
12770:基礎筋力の倍率
12771:筋力ボーナス率
12772:ボーナス加算後の合計集中力
12773:集中力の合計
12774:基礎素早さの倍率
12775:素早さボーナス率
12776:装備と効果の素早さボーナス
12777:素早さボーナス
12778:基礎集中力の倍率
12779:集中力ボーナス率
12780:ボーナス前の筋力
12781:基礎筋力
12782:ボーナス前の生命力
12783:基礎生命力
12784:|cFFF5DB94一般の統計|u
12785:キャラクターパネル[[KB:StatMenu]]
12786:ペット[[KB:PetMenu]]
12787:アルケイン統計[[KB:Journal]]
12788:|cFFF5DB9発見|u
12789:一覧のアイテムを全て移動して売る
12790:全て売る
12791:商人からアイテムを買い戻す
12792:販売中の武器
12793:その他
12794:販売中の防具
12795:クエストに成功したら、|cFFEAAA15ニューゲームプラス|uモードに進むために、私のところに戻ってくるがいい。\n\n\n|cFFA1D0FCマップワークス|uを使って他の謎のダンジョンでスキルを磨くこともできる。
12796:確定
12797:冒険を再スタートできます。全てのアイテム、数値、スキルはそのままですが、ゲームはレベル|cFFA1D0FC|uから始まります。\n\n同じニューゲームプラスの段階ではないキャラクターとはプレイできなくなります。
12798:本当に次の|cFFEAAA16ニューゲームプラス|uモードに進みますか？
12799:ゲームを続けますか?
12800:|cFFEAAA16ニューゲームプラス|uモードに変更できます!\n\n選択すると、現在のキャラクターで再スタートとなり、世界も一致するレベルになります！
12801:新しい冒険はレベル|cFFA1D0FC|uから始まります。
12802:ニューゲームプラス
12803:会話テキスト
12804:ペットを受け身にする
12805:ペットを攻撃的にする
12806:クリックをして一番良いマナポーションを使用( [KB:BESTPETMANA] )
12807:クリックをして一番良いHPポーションを使用( [KB:BESTPETPOTION] )
12808:ペットを防御状態にする
12809:ポーションをドロップしてマナ回復や治療をする
12810:ペットを街へ送る
12811:首輪スロット\n\n |c00ff9934首輪を見つけるには\n危険な場所で釣りをすること|u
12812:ペットタグスロット\n\n |c00ff9934ペットタグを見つけるには\n危険な場所で釣りをすること|u
12813:アイテムの売買のためにペットを街へお使いに出す
12814:ペットを街へお使いに出す\n\nペットはペットインベントリのアイテムを売り\n買い物リストの\nアイテムを購入します。
12815:買い物リスト
12816:１つ追加
12817:3x
12818:前
12819:次
12820:削除
12821:ペット装備
12822:ペットの消耗品
12823:ペットのスペル
12824:右回転
12825:左回転
12826:ペットエレクトリックアーマー
12827:ペットMP
12828:|cFFE0E0E0ダメージ: (-)|u
12829:ペットファイアアーマー
12830:ペットHP
12831:ペットアーマー
12832:ペットアイスアーマー
12833:ペットポイズンアーマー
12834:フェイズルームイントロテキスト
12835:'W'で2つ目の武器セットに変更
12836:2つ目の武器セット
12837:'W'で1つ目の武器セットに変更
12838:1つ目の武器セット
12839:武器セットの切り替え
12840:ヘルメットの表示/非表示
12841:装備
12842:装備タブ
12843:消耗品タブ
12844:消耗品
12845:装備一覧
12846:スペル一覧
12847:スペル
12848:スペルタブ
12849:消耗品一覧
12850:|cFFEAAA15レベル |u
12851:トレードを確定する
12852:トレードを確定
12853:トレードアイテムとGoldをクリア
12854:をキャンセル
12855:\nがトレードを求めています
12856:トレードを承諾
12857:トレードを断る
12858:トレードの要求
12859:アクティブクエスト 表示/非表示
12860:アクティブクエスト
12861:クエストを断る
12862:クエストを承諾
12863:褒美
12864:褒美を後でもらう
12865:褒美を選ぶ
12866:クエストを破棄(再度受諾可能)
12867:破棄
12868:クエストアイテム獲得
12869:これまでの話…
12870:ダンジョンプロパティー
12871:安全なマップワークス
12872:他のプレイヤーがこのダンジョンでマップワークスを開始した、もしくはプレイヤーが転移中のため、マップワークスを安全に開始することができません。しばらくしてから試して下さい!
12873:マップワークス開始
12874:マップワークスが安定するまで少しお待ちください。
12875:他のプレイヤー、またはポータルが同様のダンジョンに存在するため、このタイプのダンジョンを作成できません。ポータルを閉じるか、プレイヤーと合流してください。
12876:ウェイゲートからゲーム内のプレイヤーのところにテレポートできます。下からテレポートするプレイヤーを選択してください。
12877:1つ前の地図に戻る
12878:行き先を選択する
12879:作動中のポータルを閉じる
12880:ダンジョンが存在しています!直接ワープするかポータルでプレイヤーと合流する、またはプレイヤーが全員領域を立ち去ってからポータルを閉じ、再度試してください。
12881:注意:投資した内の最後の3つのスキルポイントしかリセットできません。
12882:スキルリセット
12883:リセットするスキルが\nありません。
12884:スキルの振り分けをリセットするには |cFFEAAA15スキルポイント|u必要です。
12885:HINWEIS:キャラクターがレベル10以下の場合のみスキルポイントを返還できる。
12886:スキルをリセット
12887:本当にメインメニューに戻りますか？
12888:終了しますか?
12889:|cFFEAAA15メインメニュー|uに戻ると、現在のレベルになってから得たものを全て失います。\n
12890:|cFFFF0000終了！|u
12891:メインメニューへ戻る
12892:戦いは終わった。\n人々の記憶から消えていくだろう。\n静けさが訪れ、すべてが失われてしまった。
12893:オプション 3
12894:このオプションを選択した効果は
12895:経験値
12896:秘密の部屋
12897:クリティカル攻撃の確率が増加する\n
12898:敵からのアタック回避率を増加
12899:攻撃が失敗した時のダメージペナルティーを減少
12900:ファンブル復帰
12901:|cFFEAAA15素早さ|uで|cFFA1D0FCクリティカル攻撃|uと敵の攻撃を|cFFA1D0FC回避|uできる確率が上がる。素早さは同時に|cFFA1D0FCファンブルからの立ち直り|uも増加させる。
12902:|cFFEAAA15力|uで|cFFA1D0FC武器ダメージ|uと|cFFA1D0FCクリティカル攻撃|uを行った時のボーナスダメージが増加する。
12903:武器で与えたダメージを増加
12904:|cFFD1FF7A左手|u
12905:|cFFD1FF7A右手|u
12906:クリティカル攻撃のダメージを増加させる
12907:|cFFEAAA15集中力|u は |cFFA1D0FCマナ|u (MP) と全ての |cFFA1D0FC属性ダメージ|u を上昇させる。 また、 |cFFA1D0FC処刑|u (両手で同時に攻撃する)率も上昇させる。
12908:武器やスキルの魔法ダメージを増加させる
12909:受け流し率
12910:近接武器使用時に、敵からの攻撃を受け流す確率を上げる
12911:最大MP
12912:同時に同じような武器で攻撃する確率をアップ
12913:|cFFEAAA15生命力|u は |cFFA1D0FCヒットポイント|u (HP)、 総 |cFFA1D0FC防御力|u と盾で |cFFA1D0FCブロック|u する確率を上昇させる。
12914:最大HP
12915:物理と属性の抵抗を上げる
12916:防御力ボーナス
12917:攻撃を盾で防ぐ確率を上げる
12918:生命力にポイントを加える
12919:ポイントを削除
12920:力にポイントを加える
12921:集中力にポイントを加える
12922:素早さにポイントを加える
12923:使用可能なステータスポイント
12924:|cFFEAAA15ステータスポイント|u
12925:|cFF4B4B4Bステータスポイント|u
12926:|cFF4B4B4B|u
12927:media/ui/pieces/dexterity_rollover.layout
12928:次のレベルまでの名声
12929:|cFFF5DB94|u
12930:次のレベルまでの経験値
12931:|cB4FFFFFF|u
12932:アドバイスを表示
12933:アドバイス
12934:現在地
12935:仲間、またはそのポータルへワープする
12936:ポータルを使用するには、まずグランドリージェントと話さなければならない。
12937:ウェーブ1
12938:自分のポータルへワープ
12939:|cFFEAAA15Voice Talent|u
12940:Bruce Miles\nLev Liberman\nLani Minella\nAnna Vocino\nRowell Gormon\nSusanna Burney\nMike Vaughn\nSam Brando\nKate Yeager\nBobby Baldwin\nEric Newsome\nPeta Johnson\nChris Ackerman\n\n|cFFF5DB94Recorded at|u\nPure Audio
12941:|cFFEAAA15Orchestral Recording|u
12942:|cFFF5DB94Engineer|u\nHubert Geschwandtner\n\n|cFFF5DB94Producer|u\nEmil Niznansky\n\n|cFFF5DB94Orchestra Management|u\nMarian Turner\n\n|cFFF5DB94Score Preparation|u\nJason Poss and Danita Ng-Poss
12943:The Slovak National Symphony Orchestra\n|cFFF5DB94Conducted By|u\nKirk Trevor
12944:Justin Miller\nLeo Miller\nMatt Munroe\nAdam Perin\nWonder Russell\nErich Schaefer\nMax Schaefer\nTim Swope\nJamus Thayn\nMatt Tinari\nMatt Tanwanteng\nJesse Tucker\nColin Turner\nMatt Uelmen\nBrian Ward\nAaron Wardell\nJD Wiker\nMatt Wyatt\nJolene Ziegler\n
12945:Travis Baldree\nBrian Barhorst\nJason Beck\nPatrick Blank\nGreg Brown\nSirio Brozzi\nKyle Cornelius\nJohn Dunbar\nBen Evans\nMike Fisher\nMike Franchina\nAllen Fong\nPeter Hu\nJeremy Huxley\nBrock Jones\nJason Lamb\nMatt Lefferts\nMarsh Lefler\nJeff Mianowski\n
12946:|cFFEAAA15Runic Games|u
12947:In Memoriam\nBen Boos
12948:|cFFEAAA15Special Thanks|u
12949:Daphne Cabral\nEmily and Bunny\nGabbers\nKatie Garner\nZoey Baldree\nEmma June Baldree\nGearbox\nWade Callender\nDavid Eddings\nBen Donges\nFalcor \n
12950:Raleigh Briggs\nJuniper Brown\nRichard and Sandra Schaefer\nBud and Lulu\nTricia Lapp\nKirk and Maria Trevor\nNathan Rightnour\nLienn Lefler\nKelton Lefler\nMarshall and Barbara Chew\nMichael and Rita Lefler\n
12951:Ogre3d\nCEGUI\nParticle Universe\nFMOD\nBink\n
12952:ArtCoding\n\n|cFFF5DB94Armor Contest Winners|u\nHenrik Langergaard Jepsen\nIan Mayhew
12953:|cFFEAAA15Built Using|u
12954:|cFFEAAA15Additional Artwork|u
12955:|cFFF5DB94Animation|u\nJeff Agala\nAaron Bouthillier\nAllan Cortez\nJordan Krahn\nEugene Trakhtenberg\n\n|cFFF5DB94Backgrounds|u\nMeghan Shaw\nVangelis Christou
12956:|cFFF5DB94Director|u \nJeff Agala\n\n|cFFF5DB94Production Coordinator |u\nSharon Roberts\n\n\n|cFFF5DB94Sound |u\nAlan Wong-Moon\nMatthew Marteinsson
12957:|cFFEAAA15Klei Entertainment|u
12958:|cFFEAAA15Perfect World|u
12959:Yoon Im\nAlly Gu\nAllen Fong\nJason Lee\nDavis Li\nLukasz Pason\nBill Wang\nMatt Wyatt\nChuck Yang\n\n
12960:その他
12961:破壊可能
12962:アイテム表示ボタンをクリック、またはアイテム表示に切り替え時に、表示するアイテムを選択
12963:キャンセルして変更を元に戻す
12964:アイテム表示
12965:設定を適用して閉じる
12966:適用する
12967:宝石
12968:装飾品
12969:未使用の\nスキルポイント
12970:未使用の\nステータスポイント
12971:設定を適用しますか？
12972:選択した設定にはゲームの再起動が必要です。\n\n今すぐ再起動しますか?
12973:アイテム表示フィルターを設定する
12974:オーディオ
12975:音楽を消す
12976:消音
12977:マナやHP低下時、ペット逃亡時に警告するよう変更
12978:口頭で警告する
12979:リマップコントロール
12980:ゲーム内の出血を表示する。
12981:出血の表示
12982:アイテムを拾った時に、スロットが空いていれば自動的に装備する。
12983:アイテム自動装備
12984:プレイ中に役立つアドバイスを表示する。
12985:ホットバーの隣にHPとマナを表示する。\n
12986:UIグローブを中央にする
12987:( UIの大きさが100%以下の時のみ )
12988:キャラクターのヘルメット表示を切り替えることができる。
12989: 壁の裏側に隠れている物を表示します。\n解除するとフレームレートが向上します。
12990:壁の裏側を表示
12991:アイテム比較を有効にすると、アイテムのツールチップと、\n装備中の同タイプのアイテムとの比較が表示されます。
12992:アイテム比較を表示
12993:ゲーム内の天気を表示する。
12994:天気を表示
12995:有効にすると他のプレイヤーの名前が \n常に頭上に表示されます。\n\n解除すると、 \nアイテム表示切替またはアイテム表示変更ボタンを押した時のみ表示されます。
12996:常にプレイヤー名を表示
12997:"マップ透明度"ではマップをプレイ画面に表示する時の\n透明度を調整できます。
12998:マップ透明度
12999:ゲーム内に表示される影の質を設定できる。\n影を表示しない場合フレームレートが向上します。
13000:影を表示