tmxファイル - tmlib.js ガイド@ Wiki

タイルマップの共通形式tmx

エディタ Tiled
http://www.mapeditor.org/

Tiledの使い方参考
Tiled Map Editor を Cocos2d-html5 と使用する方法
https://developer.tizen.org/ja/documentation/articles/how-use-tiled-map-editor-cocos2d-html5?langredirect=1

TiledのXML形式と、エクスポートしたJSON形式に対応してる模様。
（吐き出したJSON形式は、手動で、拡張子をtmxにする？未確認）
ただしXML形式の場合、以下のプロパティを手動で、追加する必要がある。
（Tiledのバージョンアップに伴い、XML形式の記述がコロコロ変わるのが、原因？）

  <properties />

その辺の製作者のやりとり
https://www.google.co.jp/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=5&cad=rja&uact=8&ved=0CDgQFjAE&url=https%3A%2F%2Fgroups.google.com%2Fd%2Ftopic%2Ftmlib%2FXpAtVrlVKTw&ei=6zPGU-WkBtO48gXOhYJw&usg=AFQjCNEBNAErYQ21zr-Coth2ysc2igS3DA&bvm=bv.71126742,d.dGc

またtmx形式は、あくまでもタイルマップのマッピング情報なので、タイルとして利用した元画像も必要。

参考
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<map version="1.0" orientation="orthogonal" width="10" height="10" tilewidth="32" tileheight="32">

<tileset firstgid="1" name="map" tilewidth="32" tileheight="32">
  <properties />
  <image source="rsc/img/map.png" width="256" height="256"/>
</tileset>
<layer name="タイル・レイヤー1" width="10" height="10">
 <data encoding="base64" compression="gzip">
  H4sIAAAAAAAAC2NkYGBgHMWDBgMAjw2X0pABAAA=
 </data>
</layer>
<layer name="タイル・レイヤー1をコピー" width="10" height="10">
 <data encoding="base64" compression="gzip">
  H4sIAAAAAAAAC2NgGAWDCQAADA0iRpABAAA=
 </data>
</layer>
<objectgroup name="オブジェクト・レイヤー 1" width="10" height="10"/>
<imagelayer name="画像・レイヤー 1" width="10" height="10"/>

</map>