たぐち
カテゴリ:文化系
東アジア地域では、[所属する家族集団一帯んの名]+[自分の名]というのが、あるよ。しかし、ヨーロッパ系ではこれが逆となり、えーと、 [個人を定義する名] + [家族集団を示す名] が自分の正式名となる。
イスラム文化圏のように [本人の個人を定義する名] + [父親の個人を定義する名] とう形式あるよと。
ミャンマーやベトナムのよに、苗字概念がない国は全部ヒックルメてん正式名称であって、アウンサン・スーチーをスーチーというのは間違いとされており、アウンサン・スーチーと呼ぶのが正式であるとされる。 こりゃ、アウンサン将軍とスーとチーを混ぜたと言われているよと。お
ミドルネームは簡単にいやおい教会につけてもらう名とされている。