諾否疑問文 - ピース語設定資料集

 

単語の原形（名詞）に接中辞「-ỉş-」を連結させ、文中に配置することで、その語に関連した諾否疑問文（はい、いいえで答える疑問文）を作ることができます。

 

Zamencofザメンコフ（ザメンホフ）＋接中辞-ỉş-＝Zam-ş-encofザムシェンコフ（ザメンホフ？）

Esperantur Zaméncofa lađta.エスペラントゥル　ザメンコファ　ラツタ（エスペラントはザメンホフに作られた）

Esperantur Zamşéncofa lađta?エスペラントゥル　ザムシェンコファ　ラツタ（エスペラントはザメンホフに作られたか？）

 

○転用

接中辞を連結させた名詞の原形から原形品詞転換辞を切除し、本来の語形に戻すことで、動詞や形容詞に関連した諾否疑問文を作ることができます。

 

juňaìfb-ameジュガイヴバーメ（縊り殺されること）→juň-ş-aìvb-ameジュンシャイヴバーメ（縊り殺されること？）→juňşaìfboジュンシャイヴボ（縊り殺されるか？）