Xu Bing - 嘘字尽

Xu Bing（徐冰）

プロフィール

中国のみならずアジア・欧米の現代美術界で先導的役割を果たすアーティスト。独創的な「偽漢字」や「新英文書法」(英文漢字)の創造を通して東洋と西洋の文化の融合を試み、アジアの現代美術への国際的評価を高めた。自らの文化に根ざし、そこから創造的な飛躍を目指す姿勢は、アジアの現代美術家の指標となっている。（福岡アジア文化賞ホームページより）

1955年中国重慶生まれ。北京育ち。
1975年文化大革命により2年間農地に下放される。
1977年版画制作を学ぶため中央美術学院（北京）に入学。
1987年中央美術学院よりMFAを授与される。
1990年アメリカに居を移す。現在ニューヨーク・ブルックリン在住。
（Xu Bing.comより）

公式サイト

XuBing.com http://www.xubing.com/

偽漢字

「天書」（1991）は木活字による手刷り大判書物四冊組みであるが、中に書かれている漢字に見える文字はすべて偽/新漢字であり、読み方も意味も全くわからない。

新英文書法（Square-word)

漢字の伝統的な書法を用いながら、アルファベットを偏旁に見立てて漢字風に表現する。例えば、XuBing.comのトップページにある書道風の字は1文字目がXU、2文字目がBINGのアルファベットを組み合わせたSquare-Wordである。