「ひとりきり。」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

ひとりきり。 - (2011/05/18 (水) 23:49:56) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm14453581)
&furigana(ひとりきり)
作詞：吟(ぎん)
作曲：吟(ぎん)
編曲：吟(ぎん)
歌：[[初音ミク]]

翻譯：cyataku


&bold(){只是一個人。} 


重疊翻騰的幻想
在純白紙頁
落下它的痕跡也只徒添空虛
我迷失在琥珀色的世界，何去何從
彷彿前進或折返都已無謂

無論去何處無論在何處
只有希望相伴
……可我仍在畏懼著結束之時

憑籍這顆心我又能走到何方呢
雖然投擲一旁的鑰匙正閃著光
只是一個人，也仍將邁步前行
慢慢拾撿起，曾在此處的證明


每一編織成形便又鬆脫
面對兩扇窗扉
為它又要將那顆星藏起來而煩惱……

無論去何處無論在何處
仍是一無所有
可這樣的我們也曾有過笑容呢

這顆心將會陪伴我直到何時呢
懷著任性的心情踏上漫漫長路
只是一個人，向著未知的某處
探索搜尋著，誕生於世的足跡


----

>雖然自己在3月才告別某一段落，依然試著緩緩回顧了當時的心情。
>就某種意義上而言是與"[[ひとつのおわりに。>http://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/3463.html]]"(sm13820635)相對的一曲。