「片想」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
片想 - (2008/08/07 (木) 10:48:15) の１つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1869715
單相思
作詞：つやつやP
作曲：つやつやP
歌：亞北ネル
翻譯：matsu
即使是單相思也沒關系
初次看到你身姿的時候
萌生出不可思議的感覺
聽到你歌聲的那個時候
我發現到自己墜入戀河
我在這裏看著你喲
註視著你的活躍
從此以後你會被大家所愛
只有這份思念不會輸給任何人
如果你的歌被埋沒
我會用來亂的評價為你上浮
只能透過顯示器
看著耀眼奪目的你
我們身處不同的世界
所以不告白也沒關系
連被拒絕都沒有過
就能一直喜歡著你
從此以後你會愈加地成長
我的感受、只會讓你為難吧
如果你的歌被埋沒
我會用自作自演為你炒熱
被眾人所愛的你
只有這份思念不會輸給任何人
即使我的感受無法傳達
我也會用魔法的咒文繼續支持你
雖然是單相思…我喜歡你
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm1869715)
&furigana(かたおもい)
單相思
作詞：つやつやP
作曲：つやつやP
歌：亞北ネル
翻譯：matsu
即使是單相思也沒關系
初次看到你身姿的時候
萌生出不可思議的感覺
聽到你歌聲的那個時候
我發現到自己墜入戀河
我在這裏看著你喲
註視著你的活躍
從此以後你會被大家所愛
只有這份思念不會輸給任何人
如果你的歌被埋沒
我會用來亂的評價為你上浮
只能透過顯示器
看著耀眼奪目的你
我們身處不同的世界
所以不告白也沒關系
連被拒絕都沒有過
就能一直喜歡著你
從此以後你會愈加地成長
我的感受、只會讓你為難吧
如果你的歌被埋沒
我會用自作自演為你炒熱
被眾人所愛的你
只有這份思念不會輸給任何人
即使我的感受無法傳達
我也會用魔法的咒文繼續支持你
雖然是單相思…我喜歡你
