「Lovers Chorus」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

Lovers Chorus - (2011/01/04 (火) 11:58:14) の１つ前との変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm4584467)
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm5449952)
&furigana(Lovers Chorus)
作詞：びにゅP 
作曲：びにゅP 
編曲：びにゅP 
歌：初音ミク

翻譯：cyataku


&bold(){Lovers Chorus}


自遠方傳至耳畔的聲音　是誰的聲音　是你的聲音
總覺得十分懷念的聲音　是誰的聲音　是我的聲音
往昔時宛若一體的聲音　如今在何處　如今在何處
一直埋藏在心底的回憶　如今便將其　在此處喚醒

此刻你的聲音嘹亮地飄揚著
請以超越光速的速度
更多的　來到我身邊
願我也能向你送去我的聲音
超越間隔的過去未來
歌唱吧眷戀你的心情


將一直在一起的那段時光　再度取回　你我二人
終於發現了呢你的聲音和　我的聲音　如此契合

此刻你的聲音嘹亮地飄揚著
請以超越光速的速度
更多的　來到我身邊
願我也能向你送去我的聲音
超越間隔的過去未來
超越浩淼的宇宙與愛

此刻我彷彿聽到你的聲音了喔
那些交錯而過的聲音　再一次地重合起來
此刻我的聲音也送到了你心裡
這樣就夠了喔
謝謝　我愛你