「色の無い街」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
色の無い街 - (2008/08/11 (月) 15:52:13) の１つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(sm1681054)
&furigana(いろのないまち)
作詞：ぺぺろんP
作曲：ぺぺろんP
編曲：ぺぺろんP
歌：初音ミク
翻譯：raku
喜歡您描繪出來的畫裡
那朱紅色的花朵
雖說是非常微細的花朵
卻美麗燦爛地綻放著
在漸褪色的 景色中
能找到 你的花朵
今天仍如此 一直相信著
不過卻沒能找得到
灰色的 街道中獨自的踱步
沒有你所描繪那花朵的色彩
即使向 彼方呼喊悲鳴
只會令靜寂把胸腔撕破
被黑色與白色吞噬掉
我已把色彩忘卻了
你所描繪那花朵的色彩也
亦已分不清楚
無機質*的冷風 撫摸著面頰
那種觸感 令人想要發狂
誰人來停止 把這感情停止掉
因為已經沒有時間了
這漸變遷世界的正中央裡
不斷渴求不變的東西
融化在無盡的 黑白灰裡
想要創作出新的色彩
灰色的 街道中獨自的踱步
沒有你所描繪那花朵的色彩
即使向彼方呼喊悲鳴
只會令靜寂把胸腔撕破
----
＊無機質 又稱mineral
本曲為『色の無い街』三部作的第一章。
1部目「色の無い街」
2部目「朱い花」sm2500834
3部目「硝子の瞳」sm3893760
&nicovideo(sm1681054)
&furigana(いろのないまち)
作詞：ぺぺろんP
作曲：ぺぺろんP
編曲：ぺぺろんP
歌：初音ミク
翻譯：raku
喜歡您描繪出來的畫裡
那朱紅色的花朵
雖說是非常微細的花朵
卻美麗燦爛地綻放著
在漸褪色的 景色中
能找到 你的花朵
今天仍如此 一直相信著
不過卻沒能找得到
灰色的 街道中獨自的踱步
沒有你所描繪那花朵的色彩
即使向 彼方呼喊悲鳴
只會令靜寂把胸腔撕破
被黑色與白色吞噬掉
我已把色彩忘卻了
你所描繪那花朵的色彩也
亦已分不清楚
無機質*的冷風 撫摸著面頰
那種觸感 令人想要發狂
誰人來停止 把這感情停止掉
因為已經沒有時間了
這漸變遷世界的正中央裡
不斷渴求不變的東西
融化在無盡的 黑白灰裡
想要創作出新的色彩
灰色的 街道中獨自的踱步
沒有你所描繪那花朵的色彩
即使向彼方呼喊悲鳴
只會令靜寂把胸腔撕破
----
＊無機質 又稱mineral
本曲為『色の無い街』三部作的第一章。
1部目「色の無い街」
2部目「朱い花」sm2500834
3部目「[[硝子の瞳]]」sm3893760
