「アンドロメダの夢」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

アンドロメダの夢 - (2014/03/13 (木) 23:38:49) の１つ前との変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm23083872)
&furigana(あんどろめだのゆめ)
作詞：SmileR
作曲：SmileR
編曲：SmileR
歌：初音ミク

翻譯：唐傘小僧

&bold(){仙女座的夢}


仙女座的夢 得以實現了嗎？
英仙座流星在獨自哭泣
兩人之間的距離 現在還很遙遠
改正軌道之後我便去尋找你

與那顆星一樣遙遠的地方…

想要將漫溢欲出的思念 傳達到銀河系的彼端
讓它100萬年以後都能照耀著你
星空之中你的星最為閃耀
靜寂之間若你哭了我就一定要趕過去

兩人的世界 雖然總充滿矛盾
越是接近你就越看不清你
100萬年之後這顆星也將不在
無法實現的思念將會徘徊在黑暗中嗎？

不要懼怕遭遇不幸 勇敢地啟程高飛…

想用無數的溫柔來包裹你的悲傷
筆直的光芒指引你的所在
迫降在月面上 受到小行星的阻撓
迷失你的所蹤 兩人的心願也就此落空

Imagination 強烈的Emotion 只爲去尋你
I wish you were, I will be with you 遙遠彼方
Imagination Isolation 朝著你所在的星
I wish you were, I will be with you 啟程高飛

想要將漫溢欲出的思念 傳達到銀河系的彼端
美麗的七彩極光 也想讓你看到
黑暗的終焉、我的身體燃燒殆盡
再也無法相見了嗎？ 我不能為你撫平悲傷了嗎？

即便我身陷末路、若你哭泣便一定要趕到你身邊