「偽物の唄」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
偽物の唄 - (2014/04/09 (水) 04:43:06) の1つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm13125703)
&furigana(にせもののうた)
作詞:hako
作曲:hako
編曲:hako
歌:GUMI
翻譯:Phaer
&bold(){贗品之歌}
在荒涼的野外不斷歌唱
行人們誰也不曾駐足
只是從身邊經過
真品的聲音在城中燦爛地迴響
被不斷踢開的這顆石子
就像我一樣
在所觸碰到的黑色情感中
變得想向閃耀的輝石伸出雙手
贗品所歌唱的這隻旋律
和註定無法發光的石子
再怎麼打磨也只是愚蠢的傀儡
襯托出綻放的花朵的美麗
哭泣之後夢見曾經夢見的夢
沉重的情感和思念的碎片
將它們拾起收集編織成言語
風雨飄搖之中如暴雪吹落
水面所反射的光芒
就如同在責備我一般 如此美麗
贗品所歌唱的這隻旋律
和用完就丟棄的石子
將虛無縹緲的夢想收容的花朵
在風中輕輕搖曳
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/nm13125703)
&furigana(にせもののうた)
作詞:hako
作曲:hako
編曲:hako
歌:GUMI
翻譯:Phaer
&bold(){贗品之歌}
在荒涼的野外不斷歌唱
行人們誰也不曾駐足
只是從身邊經過
真品的聲音在城中燦爛地迴響
被不斷踢開的這顆石子
就像我一樣
在所觸碰到的黑色情感中
變得想向閃耀的輝石伸出雙手
贗品所歌唱的這隻旋律
和註定無法發光的石子
再怎麼打磨也只是愚蠢的傀儡
襯托出綻放的花朵的美麗
哭泣之後夢見曾經夢見的夢
沉重的情感和思念的碎片
將它們拾起收集編織成言語
風雨飄搖之中如暴雪吹落
水面所反射的光芒
就如同在責備我一般 如此美麗
贗品所歌唱的這隻旋律
和用完就丟棄的石子
將虛無縹緲的夢想收容的花朵
在風中輕輕搖曳