「ラブチーノ」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
ラブチーノ - (2014/11/12 (水) 05:51:59) の1つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm24891870)
&furigana(らぶちーの)
作詞:Junky
作曲:Junky
編曲:Junky
歌:鏡音リン
翻譯:gousaku
&bold(){LOVECINO}
呀 說不定會被嘲笑
也可能會被討厭
哎 LOVECINO
舌尖上滾動著 酸酸的檸檬硬糖 哼起小曲
比起你在身邊的時候,沒有你陪伴的假日裡,我總會想得更多
你的視線就在身後 怎麼辦 是不是被聽到了呢
低頭對著膝蓋
我竭盡全力只說是在開玩笑
呀 說不定會被嘲笑
也可能會被討厭
今天我依然看向遠方 只要不犯錯 就一定沒問題
LOVECINO
雖然我不管幹什麼都如此笨拙 雖然我一無是處
但我還是振作精神捏捏臉頰 今天也能見到你呢
趕緊前進吧 1 2 3
說不定會小鹿亂撞
也可能會激動得不能自已
今天離你好近 就算沒有犯錯 心臟依然
狂跳不停
又笨又迷糊的我 會不會被討厭呢
我無法直視你的雙眼 要知道我的心思已經全都寫在臉上
在輕飄飄的奶泡上畫起塗鴉
只要全心全意 是不是笨拙的我
也能喚來奇跡呢……
哎 CAPPUCCINO
說不定會過於介意
也可能會對戀愛感到羞怯
雖然今天的我 還是同樣笨拙 但一定沒有問題
哎 LOVECINO
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm24891870)
&furigana(らぶちーの)
作詞:Junky
作曲:Junky
編曲:Junky
歌:鏡音リン
翻譯:gousaku
&bold(){LOVECINO}
呀 說不定會被嘲笑
也可能會被討厭
哎 LOVECINO
舌尖上滾動著 酸酸的檸檬硬糖 哼起小曲
比起你在身邊的時候,沒有你陪伴的假日裡,我總會想得更多
你的視線就在身後 怎麼辦 是不是被聽到了呢
低頭對著膝蓋
我竭盡全力只說是在開玩笑
呀 說不定會被嘲笑
也可能會被討厭
今天我依然看向遠方 只要不犯錯 就一定沒問題
LOVECINO
雖然我不管幹什麼都如此笨拙 雖然我一無是處
但我還是振作精神捏捏臉頰 今天也能見到你呢
趕緊前進吧 1 2 3
說不定會小鹿亂撞
也可能會激動得不能自已
今天離你好近 就算沒有犯錯 心臟依然
狂跳不停
又笨又迷糊的我 會不會被討厭呢
我無法直視你的雙眼 要知道我的心思已經全都寫在臉上
在輕飄飄的奶泡上畫起塗鴉
只要全心全意 是不是笨拙的我身上
也會有奇跡發生呢……
哎 CAPPUCCINO
說不定會過於介意
也可能會對戀愛感到羞怯
雖然今天的我 還是同樣笨拙 但一定沒有問題
哎 LOVECINO