「Promise ～約束の地～」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
Promise ～約束の地～ - (2008/12/28 (日) 15:31:29) の１つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm5672410)
&furigana(Promise ～やくそくのち～)
作詞：しえろP（ショタエロイドP）
作曲：しえろP（ショタエロイドP）
編曲：しえろP（ショタエロイドP）
歌：鏡音リン
翻譯：kankan
把另一個自我 關在記憶中
毫無目標徘徊 現在 將來也、一直
深沈的黑暗中 即將消失的燈火
似乎要映照出 我心中的軟弱
那天的想法 連要說出口都
辛苦 疼痛 再也回不去
毫不懷疑 總是在一起這件事
在這前方 相信你也會在那裡
連話語都無法到達 追著、你的幻影
一覺醒 消逝成夢 又重複今天
和你走過的軌跡 持續到遠方
絕不會中斷 超出一條道路
不浪費 過去的路程
在那追求 我活下去的意義
那天的痛苦 不失去走在現在
向天空 向風 託付一切
就算 你的存在 被消去
相信 還能再度 相會的這分思念
投著兩個影子步行 在沒有你的大地
追求、另一個影子 持續遙遠的旅程
毫不懷疑 總是在一起這件事
在這前方 相信你也會在那裡
連話語都無法到達 追著、你的幻影
一覺醒 消逝成夢 又重複今天
就算 你的存在 被消去
相信 還能再度 相會的這分思念
投著兩個影子步行 在沒有你的大地
追求、另一個影子 前往那天、夢想的地方…
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm5672410)
&furigana(Promise ～やくそくのち～)
作詞：しえろP（ショタエロイドP）
作曲：しえろP（ショタエロイドP）
編曲：しえろP（ショタエロイドP）
歌：鏡音レン
翻譯：kankan
把另一個自我 關在記憶中
毫無目標徘徊 現在 將來也、一直
深沈的黑暗中 即將消失的燈火
似乎要映照出 我心中的軟弱
那天的想法 連要說出口都
辛苦 疼痛 再也回不去
毫不懷疑 總是在一起這件事
在這前方 相信你也會在那裡
連話語都無法到達 追著、你的幻影
一覺醒 消逝成夢 又重複今天
和你走過的軌跡 持續到遠方
絕不會中斷 超出一條道路
不浪費 過去的路程
在那追求 我活下去的意義
那天的痛苦 不失去走在現在
向天空 向風 託付一切
就算 你的存在 被消去
相信 還能再度 相會的這分思念
投著兩個影子步行 在沒有你的大地
追求、另一個影子 持續遙遠的旅程
毫不懷疑 總是在一起這件事
在這前方 相信你也會在那裡
連話語都無法到達 追著、你的幻影
一覺醒 消逝成夢 又重複今天
就算 你的存在 被消去
相信 還能再度 相會的這分思念
投著兩個影子步行 在沒有你的大地
追求、另一個影子 前往那天、夢想的地方…
