「おちゃめ機能」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
おちゃめ機能 - (2010/05/15 (土) 14:27:22) の最新版との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm10244728)
&furigana(おちゃめきのう)
作詞:ゴジマジP
作曲:ゴジマジP
編曲:ラマーズP
歌:重音テト
翻譯:26
&bold(){天真爛漫機能}
無論何時 I love you. 對著你 Take kiss me.
因為忘記不了 我珍貴的 Memory
銅鑼燒是沒辦法當主食的
那麼就照我的意思寫上 我的想法吧
一直在你身旁看著唷
擔任你的後援
從左左到右右
能辦到的事情是這件那件哪件
你就在這裡嗎?
離生日還要很久吧?
給我適可而止別亂說
小指哪會牽著看不見的線
乾涸的心臟跳聲 隨口的胡言亂語
發現憋得滿肚子火就趕快做決定啦
雖然如此還相信幸福到來就端正禮儀
就先從最細節的打招呼開始
Are you ready?
無論何時 I love you. 對著你 Take kiss me.
因為忘記不了 我珍貴的 Memory
銅鑼燒是沒辦法當主食的
那麼就照我的意思寫上 我的想法吧
夢裡聽見嗶嗶嗶不要醒不想要醒
暖洋洋別逃走啊要到早上
還有很長一段距離
再5分鐘
再等我10分鐘好了
----
吹 っ 切 れ た → [[翻訳フルver.>http://meganenani.nukimi.com/other/ochame.html]]
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm10244728)
&furigana(おちゃめきのう)
作詞:ゴジマジP
作曲:ゴジマジP
編曲:ラマーズP
歌:重音テト
翻譯:26
&bold(){天真爛漫機能}
無論何時 I love you. 對著你 Take kiss me.
因為忘記不了 我珍貴的 Memory
銅鑼燒是沒辦法當主食的
那麼就照我的意思寫上 我的想法吧
一直在你身旁看著唷
擔任你的後援
從左左到右右
能辦到的事情是這件那件哪件
你是在這裡嗎?
離生日還要很久吧?
給我適可而止別亂說
小指哪會牽著看不見的線
乾涸的心臟跳聲 隨口的胡言亂語
發現憋得滿肚子火就趕快做決定啦
雖然如此還相信幸福到來就端正禮儀
就先從最細節的打招呼開始
Are you ready?
無論何時 I love you. 對著你 Take kiss me.
因為忘記不了 我珍貴的 Memory
銅鑼燒是沒辦法當主食的
那麼就照我的意思寫上 我的想法吧
夢裡聽見嗶嗶嗶不要醒不想要醒
暖洋洋別逃走啊要到早上
還有很長一段距離
再5分鐘
再等我10分鐘好了
----
フル ver.
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm11877298)
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm12276096)
&furigana(おちゃめきのう)
無論何時 I love you. 對著你 Take kiss me.
因為忘記不了 我珍貴的 Memory
銅鑼燒是 沒辦法當主食的
那麼就照我的意思寫上 我的想法吧
一直在你身旁看著唷
擔任你的後援
從左左到右右
能辦到的事情是這件那件哪件
你是在這裡嗎?
離生日還要很久吧?
給我適可而止別亂說
小指哪會牽著看不見的線
乾涸的心臟跳聲 隨口的胡言亂語
發現憋得滿肚子火就趕快做決定啦
雖然如此還相信幸福到來就端正禮儀
就先從最細節的打招呼開始
Are you ready?
無論何時 I love you. 對著你 Take kiss me.
因為忘記不了 我珍貴的 Memory
銅鑼燒是 沒辦法當主食的
那麼就照我的意思寫上 我的想法吧
夢裡聽見嗶嗶嗶不要醒不想要醒
暖洋洋別逃走啊要到早上
還有很長一段距離
再5分鐘
再等我10分鐘好了
一百年後還能繼續下去的話 就壓縮這份約定
寄錯收件人的簡訊 簡潔有力的內容通通搞錯
我們咬吸管的方式 有點不一樣吧?
裝作什麼都沒看到 世界就爆炸掉啦!!
順著調子得寸進尺 但馬上就唱得零零落落
華麗的暴走有誰能來阻止 Babe-
大吵一架又發掘到新知識
不過都已經精疲力竭了就到這邊為止
Oh my god!
無論何時 I love you. 對著你 Take kiss me.
對著星星大人許下願望 真的會實現嗎
要到地球的另一邊 帶著我一起
出發去找世界上最漂亮的花
你依然熱燙的想念的想念是臉龐滑下的淚
眼淚點滴 懷抱於心胸 向天空傳送而去
無論何時 I love you. 對著你 Take kiss me.
對著星星大人許下願望 真的會實現嗎
要到地球的另一邊 帶著我一起
出發去找世界上最漂亮的花
你依然熱燙的想念的想念是臉龐滑下的淚
眼淚點滴 懷抱於心胸 向天空傳送而去
無論何時 I love you. 對著你 Take kiss me.
因為忘記不了 我珍貴的 Memory
銅鑼燒是 沒辦法當主食的
那麼就照我的意思寫上 我的想法吧
夢裡聽見嗶嗶嗶不要醒不想要醒
暖洋洋別逃走啊要到早上
還有很長一段距離
再5分鐘
再等我10分鐘好了
----
special thank to audubon !