「巡刻回路」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
巡刻回路 - (2010/06/07 (月) 20:48:13) の最新版との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm4361300)
&furigana(じゅんこくかいろ)
作詞：奈都魅P
作曲：奈都魅P
編曲：奈都魅P
歌：MEIKO
翻譯：Kawa川
巡刻回路
在冰冷孤獨的世界裡
微微吹落地 輕風的詢問
對流逝光陰 響徹歌聲
歌姬正追求著夢
生而存活在這裡 對赴死的意義一無所知
無論何時都歌唱著
物換星移 再一次
若是輪迴轉世
同樣的事物 同樣的心情 能夠感受到嗎
穿越時光 直到能重逢邂逅為止
現在 仍深信著 而持續歌唱
寂寥的虛空沙漠中
少許潺潺地 流水的詢問
在記憶的心緒 響徹鈴聲
應當身在這裡 對凋零散落的模樣一無所知
無論到何時都上演著
物換星移 再一次
若是回到這裡
同樣的事物 同樣的心情 能夠想得到嗎
穿越時光 就算再也不能重逢邂逅
現在 仍深信著 而持續起舞
無垠廣闊大地
些微搖晃地 月光的詢問
對溫柔音色 相繫緊連心意
人們對此期盼恆久
應當來到這裡 對離去的路途一無所知
無論何時都深信著
物換星移 再一次
若是輪迴轉世
同樣的事物 同樣的心情 能夠感受到嗎
穿越時光 再一次
直到能重逢邂逅為止
現在 仍深信著 而將歌不絕
巡迴 巡迴著
若是重回到這裡
同樣的事物 同樣的心情 能夠想得到嗎
穿越時光 就算再也不能重逢邂逅
現在 仍深信著 而將舞延續
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm4361300)
&furigana(じゅんこくかいろ)
作詞：奈都魅P
作曲：奈都魅P
編曲：奈都魅P
歌：MEIKO
翻譯：Kawa川
巡刻回路
在冰冷孤獨的世界裡
微微吹落地 輕風的詢問
對流逝光陰 響徹歌聲
歌姬正追求著夢
生而存活在這裡 對赴死的意義一無所知
無論何時都歌唱著
物換星移 再一次
若是輪迴轉世
同樣的事物 同樣的心情 能夠感受到嗎
穿越時光 直到能重逢邂逅為止
現在 仍深信著 而持續歌唱
寂寥的虛空沙漠中
少許潺潺地 流水的詢問
在記憶的心地 響徹鈴聲
應當身在這裡 對凋零散落的模樣一無所知
無論到何時都上演著
物換星移 再一次
若是回到這裡
同樣的事物 同樣的心情 能夠想得到嗎
穿越時光 就算再也無法重逢邂逅
現在 仍深信著 而持續起舞
無垠廣闊大地
些微搖晃地 月光的詢問
對溫柔音色 相繫緊連心意
人們對此期盼恆久
應當來到這裡 對離去的路途一無所知
無論何時都深信著
物換星移 再一次
若是輪迴轉世
同樣的事物 同樣的心情 能夠感受到嗎
穿越時光 再一次
直到能重逢邂逅為止
現在 仍深信著 而將歌不絕
巡迴 巡迴著
若是重回到這裡
同樣的事物 同樣的心情 能夠想得到嗎
穿越時光 就算再也無法重逢邂逅
現在 仍深信著 而將舞延續
