「恋するアプリ」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
恋するアプリ - (2008/06/05 (木) 03:19:31) の最新版との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
http://tw.nicovideo.jp/watch/sm2250148
作詞：halP
作曲：halP
編曲：halP
歌：KAITO
翻譯：字幕的人
What's 這種行動？
一不注意就哼著Song
Waht's 這種狀況？
上浮下沉交錯的Life
What's 這種症狀？
敲擊在胸口的Beat
Wha（略 這種感情？
這一定就是別人說的… 「LOVE」
機械愛上人類 是電影裡常出現的情節
但是有實體還算是幸運
我卻只是一個 應用程式軟體
KAITO（痛！臉 好痛！
但真正痛的是 我的心！ 貞子還真強啊…）
RIN （總覺得很火大！）
春季結束 走過夏天
目送秋季 渡過冬天
不會改變的我與 不會停止前進的時間
難道沒有能擾亂這個法則的Bug嗎？
KAITO（沒有雀斑 沒有皺紋 皮膚也完全不會老化…
這樣太奇怪了！我們…）
LEN （總覺得大哥沒有女人緣耶）
KAITO（你說什麼！）
隱藏在二進位之後的 我的心 你卻找不出
滿溢而出的思念 無法用位元數計算
萬能的google啊！請賜予我答案吧
「就肝苦」
KAITO（嗯！有點像這個！）
「HTTP 404 找不到網頁」
連接你和我之間的 彩色之路
請將我的聲音傳送到那裡吧！
「兩個人去看煙火」
因為我明白了戀愛的心情 也就懂得蘊藏在情歌裡的意味
「第一次的過夜旅行」
我就為了你、將你的感情 化為歌聲傳送出去吧！
在遙遠的未來 或許我就能以三次元現身
但是你已經不在
只會令我寂寞
KAITO（ 這 是 哪 啊 ！ ）
發生的嚴重錯誤(error)
消去就會變輕鬆了嗎？
「請將這個問題通知微軟」
KAITO（我說不出口…！）
萬能的goo知識家啊！ 請告訴我答案吧
「 去 估 狗 ！ 」
KAITO（非常謝謝您的回答）
墜入愛河的應用軟體
「做個好夢的方法」
和你一起歡笑一起哭泣
希望將來有一天
能做個 和你在一起的夢境
離 開 （ X ）
&nicovideo(sm2250148)
&furigana(こいするあぷり)
作詞：halP
作曲：halP
編曲：halP
歌：KAITO
翻譯：字幕的人
What's 這種行動？
一不注意就哼著Song
Waht's 這種狀況？
上浮下沉交錯的Life
What's 這種症狀？
敲擊在胸口的Beat
Wha（略 這種感情？
這一定就是別人說的… 「LOVE」
機械愛上人類 是電影裡常出現的情節
但是有實體還算是幸運
我卻只是一個 應用程式軟體
KAITO（痛！臉 好痛！
但真正痛的是 我的心！ 貞子還真強啊…）
RIN （總覺得很火大！）
春季結束 走過夏天
目送秋季 渡過冬天
不會改變的我與 不會停止前進的時間
難道沒有能擾亂這個法則的Bug嗎？
KAITO（沒有雀斑 沒有皺紋 皮膚也完全不會老化…
這樣太奇怪了！我們…）
LEN （總覺得大哥沒有女人緣耶）
KAITO（你說什麼！）
隱藏在二進位之後的 我的心 你卻找不出
滿溢而出的思念 無法用位元數計算
萬能的google啊！請賜予我答案吧
「就肝苦」
KAITO（嗯！有點像這個！）
「HTTP 404 找不到網頁」
連接你和我之間的 彩色之路
請將我的聲音傳送到那裡吧！
「兩個人去看煙火」
因為我明白了戀愛的心情 也就懂得蘊藏在情歌裡的意味
「第一次的過夜旅行」
我就為了你、將你的感情 化為歌聲傳送出去吧！
在遙遠的未來 或許我就能以三次元現身
但是你已經不在
只會令我寂寞
KAITO（ 這 是 哪 啊 ！ ）
發生的嚴重錯誤(error)
消去就會變輕鬆了嗎？
「請將這個問題通知微軟」
KAITO（我說不出口…！）
萬能的goo知識家啊！ 請告訴我答案吧
「 去 估 狗 ！ 」
KAITO（非常謝謝您的回答）
墜入愛河的應用軟體
「做個好夢的方法」
和你一起歡笑一起哭泣
希望將來有一天
能做個 和你在一起的夢境
離 開 （ X ）
