&nicovideo(sm1289559) &furigana(とりのうた) 作詞:twinkle(たこわさP) 作曲:twinkle(たこわさP) 編曲:twinkle(たこわさP) 歌:初音ミク 翻譯:raku 纏綿不斷 無盡的天空 清風運送過來的花香味 抬頭向天望 小鳥兒們 把羽毛載上歌聲飛舞動 鮮明而耀眼的陽光 指引導生命 照耀這個晚夜的光 使心靈安樂且平靜 曾共你看過的這天空 某一處既寂寞又痛苦著 背部上的羽毛停止不動 因連飛翔的勇敢都沒有 回想起來 記憶的深底 望著天空伸展雙手 如今已經 就在眼前面 但卻無法抓得住 迎接旅程的終結 身體消滅支離破碎散落 在那處如像盛放的花朵 不斷地兜圈子轉又轉 何曾見過的這片雲朵 渴求得到什麼而飄浮 來唱這曾被封印的歌曲 這首流傳的旅行者之歌 纏綿不斷 無盡的天空 歪曲變形了不真實的天空 抬頭向天望 小鳥兒們 把羽毛載上歌聲悲嘆著 這片廣闊大地之上 被殘留下的 單單一人 小聲地發一下牢騷說 「已經不需要籠子」 一顆粒 兩顆粒 記起曾這樣子的 數過星星 讓恩念飛馳在廣闊天際上 直到再循回到的那一天 我到什麼時候也會改變下去 去尋找新的世界 拍打振動背上的羽毛 以天為目標 掉落在地上 ---- -本曲跟「Air」沒有關係 -請把歌詞想為作者上一部作品「flow」的後續