「カタストロフィ」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

カタストロフィ - (2009/11/30 (月) 22:20:17) の編集履歴(バックアップ)




作詞:いたちまP
作曲:いたちまP
編曲:いたちまP
歌:初音ミク・巡音ルカ

翻譯:yanao

Catastrophe

明月射下光芒 照耀著黑暗
被映照出的身姿 在水面中逐漸消散

滿溢出的欲望是可怕的 不會終結般地沸騰著
在開始行動的我之中 不會被允許的衝動

在逃跑迷惑後殘留下的 痛苦開始侵蝕著我
讓人不會忘記地留下的傷痕 無法抑制住地發疼

在冰冷壁上書下的話語 無法化出意義地逐漸腐朽
如果能再被原諒一次的話 好想試著摧毀妳啊

愛惜地擁抱著 被毀壞的人偶
破裂的玻璃碎片 刺入心中

無比地渴望納入手中 無論是誰都不給看
如果不會實現的話好想毀壞掉那 曾經交混的愛情

反映在鏡中的自己的樣子 虛偽的自己笑著
藉口空虛地在心中響起 明明就不會被原諒的

即使祈求吶喊 試著去依靠神 也是不會得救的吧
就便在無止盡的苦痛之中 連毀壞也不被允許

滿溢出的欲望是可怕的 不會終結般地沸騰著
在開始行動的我之中 不會被允許的衝動

即使擦乾了落下的眼淚 也無法拭去犯罪的意識
就試著去忍耐看看 直到生命結束都要背負的十字架的重量吧

在逃跑迷惑後殘留下的 痛苦開始侵蝕著我
讓人不會忘記地留下的傷痕 無法抑制住地發疼

即使祈求吶喊 試著去依靠神 也是不會得救的吧
就便在無止盡的苦痛之中 連毀壞也不被允許

來跳舞吧 與妳兩人 在夢中直到永遠
無論是誰都無法打擾的 螺旋之中結束生命吧