「ナゾカケ」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

ナゾカケ - (2010/04/29 (木) 01:46:05) の編集履歴(バックアップ)




作詞:ひなた春花
作曲:ひなた春花
編曲:ひなた春花
歌:鏡音リン

翻譯:(加班)


為什麼你總是想以傷害自己
來保護別人呢?
從一開始矇蔽我眼睛的是你吧?
酒杯、其實有兩個對吧?

反正他就算用"毒"不死
還是會被"小刀"殺死唷

...來替你解謎吧
別用這種型態把事件結束掉
來把生繡的詛咒解開吧
壞心眼犯人所下的詛咒

我只能想證言之中有謊言
那個事件時、你真的是"偵探"?
若說是已經全部過去結束的事
你何必如此焦慮呢?

他們除了一兩個人沒殺外
成不了犯人

...在耳邊低語吧
在你錯殺前
我來解你的謎吧
"極惡的犯人不是你"

如果知道幫了我的那隻手臂
是為了彈琴而存在的
我真的能不去奪取嗎?

...我、再次提出謎題吧
如果解開這個謎的人出現了
就在封閉在這個故事裡了結吧

"歡迎、到只有我們的世界"



本曲為同P作品的"ナゾトキ"系列作。