「さみしくてしにそうだ」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

さみしくてしにそうだ - (2013/03/15 (金) 05:05:38) の編集履歴(バックアップ)




作詞:100回嘔吐
作曲:100回嘔吐
編曲:100回嘔吐
歌:GUMI

翻譯:sodac

寂寞到快死了

寂寞到快死了
會因為寂寞而死掉嗎
不想寂寞到死
寂寞難道不會死嗎?

即使放假也待在家裡
明亮的陽光使人煩躁
不想聽到歡笑聲
毫無樂趣

我存在嗎?
靠在牆邊才發現
至今為止沒一個人要理我
唉 我是個失敗的人嗎?
所以才會被冷漠對待?
我寂寞的 寂寞的
差不多快要束手無策了

一直都是認真的一方
錢也都有好好的繳
我是有常識的人
是欠缺什麼嗎?
如果世界說我是「累贅」的話
我會很樂意的消失
大家都變的幸福吧
而我是寂寞到死

啊~看的到我嗎?
還是壓根就不想看呢?
「好無聊」
事到如今沒有能訴說這些的對象
我已經不行了嗎?
要永遠孤獨一個人了嗎?
我寂寞的 寂寞的
晚上也越來越難入眠了

爸爸和媽媽
都還健在
雖然還能勉強度過
但今年似乎真的要被寂寞殺死了

我存在著喔
該離開牆邊有所行動了
必須由自己主動前進
沒問題的,我很明白
可是啊 還是不行
感覺好不習慣放棄了
好痛苦 好痛苦
於是就選擇了自己一個人

唉為什麼呢?
註定會變成這樣嗎?
動彈不得
因為至今為止沒有人要理我
啊~我是誰?
果然還是孤單一個人
我寂寞的 寂寞的
早就已經束手無策了

寂寞到快死了
啊啊啊啊
寂寞到快死了
會因為寂寞而死掉嗎
不想寂寞到死