「?」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

? - (2014/03/07 (金) 20:13:16) の編集履歴(バックアップ)




作詞:ニシカワ
作曲:ニシカワ
編曲:ニシカワ
歌:滲音かこい

翻譯:kyroslee
(取用翻譯前請注意首頁的翻譯使用禮節, 並不要拿掉譯者的名字)

?

用什麼也能測量的尺子 能測量世界有多遼闊嗎?
用什麼都能彈奏的手指 彈奏出的音樂又是為誰而存在?

尖刻的聲音堵塞着這雙耳朵嗎?
是因為懼怕黑暗 而緊閉着眼瞼嗎?
誰定下的答案才是正確的呢?
你所知的一切就是世界的全部嗎?

用什麼都能描繪的筆 能繪出人的感情嗎?
用什麼也能唱的聲音 唱出的每句歌詞又是為誰而存在?

尖刻的聲音堵塞着這雙耳朵嗎?
是因為懼怕黑暗 而緊閉着眼瞼嗎?
誰定下的答案才是正確的呢?
你所知的一切就是世界的全部嗎?

可以告訴我世界有多遼闊嗎?
以那聲音撼動我的內心吧

可以將那色彩連繫起來而告訴我你的情感嗎?
以那聲音聲嘶力竭地呼喊
我的名字吧

尖刻的聲音堵塞着這雙耳朵嗎?
是因為懼怕黑暗 而緊閉着眼瞼嗎?
誰定下的答案才是正確的呢?
你所知的一切就是世界的全部嗎?