「黄昏切符」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

黄昏切符 - (2014/04/23 (水) 00:14:44) の編集履歴(バックアップ)




作詞:村人P
作曲:村人P
編曲:村人P
歌:GUMI

翻譯:kyroslee

黃昏車票

啊啊
掛了在吊環把手上
始終沒絲毫改變的每一天啊
在喧鬧的街道之中
連綿高樓大廈都已入睡

啊啊
乘了在雜物架上
始終遺忘了的夢啊
當回過神來我們
只是在不斷團團打轉

傳達給我吧 不論往何處
告訴我知吧 稱作偶然的必然

由感情線轉乘另一路線
明明不論是往東往西亦能更進一步
但看吧只要你不在我身邊
我就一定會寂寞愁悶的吧

那個啊
是從什麼時候起的呢 請別忘記
那份因逐少逐少地被束縛
而失去了的自由 就只有今天
盡情飄浮於夜空吧

傳達給我吧 不論往何處
給我抑壓着吧 那份不斷滲出無法消去的不安

由循環線轉乘另一路線
若然不論往北往南亦定能走到
那就將那無聊透頂的夢想拋諸腦後吧
因為再怎珍而重之地收拾好亦是沒有用處的吧

(明明反正終有一天會忘記的。)

即使成了陌生小鎮裏的陌生人也好

(但緊握手中的一枚車票。)

由感情線轉乘另一路線
抱歉了就讓我獨行獨斷來見你吧
不過是你的話就會明白我的吧
因為明天亦會毫不在乎地不斷迴轉的吧