「明星ギャラクティカ」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

明星ギャラクティカ - (2018/02/21 (水) 15:34:48) の編集履歴(バックアップ)




作詞:ナユタン星人
作曲:ナユタン星人
編曲:ナユタン星人
歌:初音ミク

翻譯:89

明星Galactica

每當星星墜落 每當陷入愛河
Byebye 因為 夜晚是Galactica

都因今晚宇宙(天空)的堇青色
光芒刺眼
連街上的霓虹燈裡也鉆出了星座
一起逃去哪裡吧 我們倆

都因凌亂搖擺的玻璃杯會
擾亂人心
只與你 只為你 只有今晚 在夜空中
架一把星之梯

注視著你的表情
幫我照亮吧明星Galactica
抬眼眺望 你的 眼瞳和 宇宙在
一閃一閃地發光

越是靠近越想Hold on
吶,連同孤獨一起抱緊我吧
在二人的 銀河裡 手與手 星與星
相互交纏 戀愛是Galactica

啪啪啪呀 (x8)

啊啊 用同一步調開始游出的人行步道
用夜晚和夜晚繫往日出 只有一次的Love
你跟我點亮的星星的行蹤
指向了多少光年後?

都因獵戶座那相結合的愛之恆星在
熾熱燃燒
只有今晚 只跟你 翩翩起舞吧
畢竟黑夜是個彆扭鬼嘛

注視著你的表情
幫我掩蓋吧明星Galactica
從未知曉那心動的感覺也沒關係
慢慢摸索就好了

這本能一般的衝動
幫我掩蓋吧明星Galactica
我與 你的 心跳在 心跳在
撲通撲通地加速

越是崩壞越要Hold on
不要說出真相啊
最後的 黎明時 手與手 星與星
互相放開 你是Galactica

不管何時愛都是Romantica

啪啪啪呀 (x8)