「愛言葉Ⅲ」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

愛言葉Ⅲ - (2018/10/08 (月) 20:54:04) の編集履歴(バックアップ)

---

作詞：DECO*27
作曲：DECO*27
編曲：Rockwell
歌：初音ミク

翻譯：kyroslee

愛的言語III

你能毫無遺漏說出來嗎 那些充滿回憶的冒險
想你告訴我知啊 這是第幾遍的相遇呢？
我已經有所改變 為了與全新的你相遇
「很久沒見了」 若能在這裏說出這句話會不禁哭起來吧

喜歡之類的 討厭之類的
無數次歌頌愛意的你
我最喜歡了 這並不是謊言是真的啊
讓我們再次相遇吧

我們因為討厭“II” 所以回到了“I”
無數次的 彼此誤會
糾纏心中的後悔 還有未曾冷欲的愛情
讓這份愛意再次重生

看吧結果還是討厭“I” 又再回到了“II”
然後變成了“III” 就此連結起愛
想要道出的感情 想要傳達的正確答案
就只有一聲 謝謝而已

從今以後也會一起經歷 許多充滿回憶的冒險
乘上3和9 跨越過言語
你也有所改變了 為了與全新的某人相遇
而長大成人了呢 只是這樣已經令人滿足了

喜歡之類的 討厭之類的
無數次歌頌愛意的你
我最喜歡了 這並不是謊言是真的啊
讓我們再次相遇吧

「戀」上了..... 你這笨蛋
「愛」上了..... 你這笨蛋
是笨蛋也沒關係 今後也永遠這樣下去就可以了
......你這大笨蛋。

看吧結果還是討厭“I” 又再回到了“II”
然後變成了“III” 就此連結起愛
想要道出的感情 想要傳達的正確答案
就只有一聲 謝謝而已

「Mayday　就算你知道是我　也不用來擁抱我了」
「不想抱持著沒完沒了的愛嗎 給我更深地感受這份不安吧」
「妄想感傷代償連盟 懷着愛高呼理想 唱出這無處宣訴的旋律」

至今為此真的十分感謝
「想要永遠與你 唱出這樣的歌曲呢」
願能此般一起細數每次相遇