「ぎゅ～っ☆とね」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

ぎゅ～っ☆とね - (2009/12/04 (金) 14:07:52) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm2772525)
&furigana(ぎゅ～っ☆とね)
作詞：かたほとりP
作曲：かたほとりP
編曲：かたほとりP
歌：鏡音リン

翻譯：衍

抱☆緊緊

溫柔的笑　寬廣的背
我一直都悄悄注視著

夢想墜入情網的少女
向那樣的自己　就在今天道別

畢竟一直駐足於此　也什麼都不會開始
鼓起勇氣　描準目標向前奔跑
使‧出‧全‧力

不斷追逐夢想的身影　總是令我滿心憧憬
所以無論發生什麼　也不要減緩速度

雖然現在還好遙遠　伸出手也碰觸不到
總有一天會追到你面前的喔
絕對☆

微風吹拂　藍天之下
終於一路追到你的身後

聽得見嗎　我的呼息聲
好像只要伸長手　指尖就能碰到似的

遠處的鐘聲響起　你為何站在這裡不動？
若還有所猶豫不決　我就鑽過身旁先走一步囉
往‧前‧追‧來‧吧

雖然眼前的大地　延展得無邊無際
只要不忘記相信的事情　一定能漸漸看到終點

不要輕言放棄　只要是你的話一定能夠抵達的
捕獲夢想吧
兩人一起☆

景色流轉之間　認識了溫暖的世界
被好多好多的愛包圍　我們向前奔馳

快來　只剩一點點　我也在這裡
以那雙手緊緊抓住　然後用力地相擁吧
抱☆緊緊