「Prism Heart」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

Prism Heart - (2009/12/29 (火) 14:19:03) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm8824375)
&furigana(Prism Heart)
作詞：samfree 
作曲：samfree 
編曲：samfree 
歌：初音ミク

翻譯：cyataku(不當之處敬請指正)

&bold(){Prism Heart}

下到剛才的雨停了 投射下的陽光閃閃發亮
和你約好的時間 我已經迫不及待

水窪中映射的光芒 跳過去的心情輕飄飄
雀躍的腳步 彷彿任何地方都能前往

小時候在夢中看見的 存在於未來的東西
但願十年後也能始終不變 我如此祈願著

立刻 乘著風飛向你的方向
散發著七色光輝的彩虹渲染的世界
映照內心的棱鏡上 銘刻的悸動
想要比任何人都更早看到你的笑臉

在純白的紙張上 描繪出通往未來的地圖
五彩斑斕的筆尖 遊走著隨意的色彩

穿梭於樓宇的間隙之間 在那個十字口向左
紅綠燈要變了喲 奔跑出去吧

自從相逢後無論渡過 多少次同樣的季節
這樣的心情都能一如既往 我如此祈願著

立刻 乘著風飛向你的方向
散發著七色光輝的彩虹渲染的世界
映照內心的棱鏡上 銘刻的悸動
想要比任何人都更早看到你的笑臉

面向你銘刻的韻律 映照出內心的棱鏡
面向你銘刻的韻律 映照出內心的棱鏡