「雪峰」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

雪峰 - (2010/01/01 (金) 09:41:58) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm1983502)
&furigana(ゆきみね)
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm5780023)
&furigana(ゆきみね)
作詞：彩音P 
作曲：彩音P 
編曲：彩音P 
歌：初音ミク

翻譯：cyataku(不當之處敬請指正)

&bold(){雪峰}

今年也還是很冷嗎？
那邊已經下雪了嗎？
雖然約好年底會回去
卻因工作而沒能去成。

雖然您說 就算只稍稍見一見面也好
可我連讓人高興的事也沒有，不由覺得內疚。

那微笑面容也好，皸裂的手也好
自我幼時以來就沒有改變
太過平凡普通而沒有察覺
稍不經意間年華就已溜走。

食欲還好吧？沒有感冒吧？
每當這些書信寄到時
我總是以『很健康』這種
既定的回復回了信。

雖然有許多欲言又止的話語
可是我覺得，不能讓您為我擔心。

那笑聲也好，關切的眼神也好
見面時害羞地笑著的姿態也好
拖著比起之前要瘦得多的身體
一直等待著我的歸來呢。

太過理所當然而沒有察覺
僅僅是，『只要有我在就好了』這件事