「なつのみぞれ」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

なつのみぞれ - (2010/09/15 (水) 11:26:25) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm11882419)
&furigana(なつのみぞれ)

作詞:nakano4
作曲:nakano4
編曲:nakano4
唄:桃音モモ


翻譯:鈴鹿


&bold(){夏雨雪}

什麼現象?
終其一生
在曖昧的散彈槍海裡
任由擺佈
別呼吸
飄飄然

啊
超自然體驗
接收
那個孩子的電波
總覺得是褪了的
朝霞色

雨後
水窪
那把傘
西斜的影子

鮮豔的彩虹、太亮眼
愛與戀的
核子實驗
臉紅心跳

大概忘光了的
捷徑、坡道、回家路

任性地
未覺地
聲音
聽哪
將你
貫穿了

什麼現象?
終其一生
在曖昧的散彈槍海裡
任由擺佈
別呼吸
飄飄然

沿著環狀線
走100m
正好到達
海岸線上
鬆鬆軟軟

想要
感受看看的
無重力

雨後 水窪
那把傘 水珠滴濺
吹拂而過的清風
微微搖擺的黑髮

是哪
夢見了
與你
閃電展開急轉直下
左胸迸開
來自天空藍的
話語
團團圍繞

完全迴轉
將右手中
傳來的什麼
穿透而過飛走了

作了這樣的夢

啊、從那影子裡新芽探頭晃腦
在緬懷裡搖曳著

朝霞就保持那樣
即使抓住也觸碰不到

雨後
水窪
那把傘
有所回答嗎


____________________________________