「FLOWER TAIL」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

FLOWER TAIL - (2011/03/25 (金) 00:01:52) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm13944678)
&furigana(FLOWER TAIL)
作詞：yuukiss
作曲：yuukiss
編曲：yuukiss
歌：KAITO

翻譯：yanao
&bold(){請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作}

FLOWER TAIL

將腳步委於　追憶與遺忘的浪濤
就算朝鐘聲的方向行去　到最後雙膝也崩潰粉碎

彼此間的眼神閃爍　明就身在可聽見的距離內
在不知不覺間　便已落幕　響起乾涸的　拍手聲

☆
綻放於軌跡上的決斷之花　即便是其悄悄改變表情的瞬間
連這份孤獨也如此令人心愛　如此咆嘯　而無法讓人甩離的　走至盡頭

在朝露中迎接醒來　送走黃昏
乏味的歲月　連足跡也留不下

無論梗概或結尾　皆始終佇立於曖昧舞台之上
即使如此幕　再度揭開　與誰牽起手　開始起舞

★
在由枯葉染色　黃昏西去之路上　此刻　雖思念起　離別之日
願連那瞬間　都不被永遠吞沒　迸出嘆息　往前行去

☆反覆

★反覆

便如此　被花的　尾羽所引誘地

※
　阿咿呀咿呀　阿咿呀咿呀咿呀
　阿咿呀咿呀　阿咿呀咿呀
　阿咿呀咿呀　阿咿呀咿呀咿呀
　阿咿呀咿呀咿呀

※反覆