「A」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

A - (2012/03/11 (日) 00:28:33) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm17210415)
&furigana(A)
作詞：Loro
作曲：Loro
編曲：Loro
歌：神威がくぽ

翻譯：yanao 
&bold(){基於相互尊重，請取用翻譯者不要改動我的翻譯，感謝}

A

在溫暖的黑暗中　聽見了重要的心跳
彼此就像孩子一樣　溫順的相依偎

淡紅色的雪　迷失其中的世界
天真的歡鬧著　粉紅色的相機
將我化為影像　放入回憶的盒內

如浪的蟬聲與　晴朗的天空
將被汗沾濕的襯衫　拖了下來
就算目的地不同　只要妳在我身邊的話

希望將一切、一切都擁抱入懷
甚至是妳過去的傷痕
現在我就在妳身旁

已經，沒問題了喔

風的馬戲團　色澤繽紛的世界
踩著落葉　走過的小道
仰望著的雲朵　身在如此的高處

一起挑的　棋盤圖案的戒指
在神聖的夜裡交換給彼此
開始相信了　從沒相信過的神

希望能堅強的　堅強的聯繫在一起
直到妳所描繪的離別到來
就這樣十指交纏
慢慢的慢慢的　一起走吧

希望能將一切、將一切都盡收眼底
直到妳藏著的夢的所在
一定一定　在那裡
是的，我倆就在那了

嗯，沒問題的喔


----

這首歌的歌名「A」其實是取材自SPITZ的「Y」這首歌的歌名概念
「Y」的意思是「出現分岔的道路」
那「A」代表的意思是什麼這就交給大家參透了XDDDDD