「半透明の少女」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

半透明の少女 - (2013/01/26 (土) 03:37:50) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm19902422)
&furigana(はんとうめいのしょうじょ)
作詞：黒瓜丿美
作曲：黒瓜丿美
编曲：黒瓜丿美
歌：初音ミク

翻譯：Chizu

半透明少女

仿佛褪去了萬色
宛如冬之雪般虛幻
從不相識的你
偷偷地仰頭望我

冰凍之夜　唯有你
落雪為衣站立不離
停滯的時間中依稀
觸碰到那身軀

「我為尋你而來」
你用微弱的聲音說著
所望之空的那方
映照出如意之地

燒灼炙熱的地平線
遙遠的記憶
「與你相遇之時
  是灰雪飛舞之夜」

你的聲音永久地
將塵封的冰之花
如同掌心的溫暖
一點一點慢慢融化

不論是和你相遇的初始
還是與踏上旅途的你告別
一切都在此刻的天空下解放
閃耀光芒

輪回運轉的星空
仿佛指引邂逅的地圖
我們在流浪的同時
尋找著路標

你遺留的那雙羽翼
不久向著小小的生命
發生了改變

在降生之處
再一次與愛邂逅
我也成為了大人哦
尋找到了守護之物

不知什麼時候
是你教會我的呢
活下去的可愛之處
我已經沒關係了
請你安下心來

「能和你相遇太好了」
你小聲嘟囔著
伴隨著如雪般虛幻的微笑
漸漸消失了蹤影

（終わり）