「飛花落葉」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

飛花落葉 - (2013/09/15 (日) 19:06:10) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm21429847)
&furigana(ひからくよう)
作詞：なつめ千秋 
作曲：なつめ千秋 
編曲：なつめ千秋 
歌：GUMI

翻譯：唐傘小僧（如有不正請指教）



意圖逃離  意圖放棄 愛惜己身勝於任何人
口口聲聲說是爲了大家 卻無意間傷害到了別人
然這也全為命數 只得永遠遵從
絕不會落淚的 這樣說著移開視線 直到能夠閃耀生輝

成為眾矢之的 我並未選擇這種生存方式
畢竟沒有人會喜歡 行事冷酷的人

有限時光之中短暫 相遇的奇跡
若連它也要深深沉落 那便滅掉這重光亮吧

意圖逃離 意圖放棄 此身之可愛勝於任何人
口口聲聲說是爲了大家 卻無意間傷害到了別人
從手心之中掉落 些許的菖蒲花蕾
絕不會綻放的 這樣說著移開視線 「請讓我一個人待著」

為層層妒意所牽絆 因而墮落的愚蠢世界
幾近滅亡般 被妒怨恨情侵犯著

深陷于條條框框中 失去了自由主義的點滴
沒有了個性還能夠創造出什麽？

不論晴天 還是雨天 都會甚於任何人地厭惡你
每逢月亮支配夜空 都會懼怕于某不明之物
只是徒有其表的手法 意識到這點時已被其扼住脖頸
沒有人會來阻止的 因而放棄了掙扎

無處可歸的漂泊感 給我帶來的苦楚 
為其所擾迎來早晨 卻不可能得出答案
痛苦只是告訴我 這顆心仍舊活著  
縱使一人獨處 也絕不落淚

意圖逃離 意圖放棄 愛惜己身勝於任何人
口口聲聲說是爲了大家 卻無意間傷害到了別人
從手心之中掉落 些許的菖蒲花蕾
絕不會綻放的 這樣說著移開視線 「請讓我一個人待著」