「One Step Ahead」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

One Step Ahead - (2014/01/07 (火) 22:35:12) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm22620584)
&furigana(One Step Ahead)
作詞:KEI
作曲:KEI
編曲:KEI
歌:IA 

翻譯:kyroslee
(取用翻譯前請注意首頁的翻譯使用禮節, 並不要拿掉譯者的名字) 

&bold(){One Step Ahead}


說着「本該並非如此」而擔負了的違和感
本來打算在很久以前就去忘記掉的
去圓滿自己所想像的理想的
並非他人而是自己

即使害怕被人討厭
但也總比失去珍貴之物要好啊
已經有點為時已晚了
不得不趕急起來 吶 已經可以了嗎

上緊剛用盡的發條 撕碎遮罩的窗簾
告訴我只屬於你的心聲吧
別將責任推卸給他人 亦別去依賴別人
向着不再彷徨的新天地進發吧
向前走吧 那麼再見了

怎樣的言語亦不過是安慰說話而已
從很久以前就察覺到不過是他人的事
將自身所受的傷治好的
不是他人而是自己

即使獨自一人很害怕
但也總比繼續撒謊要好啊
再過一會兒就起行吧
準備好了嗎 吶 已經可以了嗎

打開上鎖了的門扉 將縫在一起的繩解開
告訴我藏起來的心聲吧
在等待些什麼呢 什麼亦沒有開始
若是用得殘舊的日子的話 那棄之不顧就可以了
向前走吧 那麼再見了

即便那般的事已經無可挽救
但為了將擺出一副通曉世事的人們的
無稽之談消去
此刻 竭盡全力呼叫吧

上緊剛用盡的發條 撕碎遮罩的窗簾
告訴我只屬於你的心聲吧
別將責任推卸給他人 亦別去依賴別人
向着不再彷徨的新天地進發吧
向前走吧 那麼再見了