「彼岸花の枯れる頃に」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

彼岸花の枯れる頃に - (2014/02/15 (土) 23:58:39) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm22387679)
&furigana(ひがんばなのかれるころに)
作詞：オカメP
作曲：オカメP
編曲：オカメP
歌：初音ミク 

翻譯：kyroslee
(取用翻譯前請注意首頁的翻譯使用禮節, 並不要拿掉譯者的名字) 

&bold(){彼岸花枯楬之時}

從灼熱的雙目流下的赤紅淚水
瘠薄的希望和夢想
伴隨幽暗天空一同消逝

被人粉飾裝點的花兒們的
故事即使閉合起來
騷動的記憶與後悔的聲音無法平息

彼岸花盛開之時
少女彷似誘惑般
委身於純潔的情慾之中

然後

為悲哀而打動內心
因悲痛的內心而郁悶
夜幕無盡幽深
無緣無故湧現而出

悲嘆着那被慾望沾污的你
僅是如此便使乾涸的內心得以治癒

捉緊那伸出了的手吧
不要離去
墮落了的我的內心為流下的淚水所沾染

想念着那被慾望沾污的你
僅是如此便使乾涸的內心得以治癒

遠方朦朧暗淡的聲音
溶化於天空之中
徹底忘卻然後墮落了
我的心已死

此刻灼熱的雙目什麼都沒流下
瘠薄的希望和夢想亦然
在彼岸花枯楬之時