<p><em style="color:rgb(0,0,0);font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:15px;line-height:25px;"> <span style="font-size:14px;">『像是謊言般真實的故事。</span></em></p> <div style="font-size:15px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;color:rgb(0,0,0);padding-bottom:0px;padding-top:0px;padding-left:0px;margin:0px;line-height:25px;padding-right:0px;"> <em><span style="font-size:14px;">回想起來這可能是誰的請求也說不定。』</span></em></div> <div style="font-size:15px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;color:rgb(0,0,0);padding-bottom:0px;padding-top:0px;padding-left:0px;margin:0px;line-height:25px;padding-right:0px;"> <span style="font-size:14px;"> </span></div> <div style="font-size:15px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;color:rgb(0,0,0);padding-bottom:0px;padding-top:0px;padding-left:0px;margin:0px;line-height:25px;padding-right:0px;"> <span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">作詞:スズム</span></span></div> <div style="font-size:15px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;color:rgb(0,0,0);padding-bottom:0px;padding-top:0px;padding-left:0px;margin:0px;line-height:25px;padding-right:0px;"> <span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;"><span style="color:rgb(0,0,0);line-height:25px;">編曲:150P</span><br /> 作曲:150P</span></span></div> <div style="font-size:15px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;color:rgb(0,0,0);padding-bottom:0px;padding-top:0px;padding-left:0px;margin:0px;line-height:25px;padding-right:0px;"> <span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">歌:鏡音リン</span></span></div> <div style="font-size:15px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;color:rgb(0,0,0);padding-bottom:0px;padding-top:0px;padding-left:0px;margin:0px;line-height:25px;padding-right:0px;"> <span style="font-size:14px;"> </span></div> <div style="font-size:15px;color:rgb(0,0,0);padding-bottom:0px;padding-top:0px;padding-left:0px;margin:0px;line-height:25px;padding-right:0px;"> <span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">翻譯:伈君</span></span></div> <div style="font-size:15px;color:rgb(0,0,0);padding-bottom:0px;padding-top:0px;padding-left:0px;margin:0px;line-height:25px;padding-right:0px;"> <span style="font-size:14px;"> </span></div> <p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;"><strong>像是謊言般的回憶〜南國阿姨爆進記〜</strong></span></span></p> <p><span style="font-size:14px;"> </span></p> <p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">某一日某一日 在郊外 抽獎<br /> 抽中頭獎 出乎意料闖入的 南方旅行<br /> 慌慌張張將行李 填塞打包後<br /> 從家中奪門而出 全力疾走<br /> 我所搭乘的飛機 團團轉地落下了</span></span></p> <p><span style="font-size:14px;"> </span></p> <p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">睜開雙眼時 素不相識的阿姨<br /> 圍著圍裙 富有威嚴地站立著<br /> 些許怪異的燙髮 正悠忽晃動<br /> 穿著拖鞋帶襪子的 新人類<br /> 擺出無用的跑步方式 往這裡而來</span></span></p> <p><span style="font-size:14px;"> </span></p> <p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">南國阿姨妳好<br /> 大腦裡頭陷入大騷動祭典<br /> 洋溢幸福的一人旅途不知在哪兒消失了</span></span></p> <p><span style="font-size:14px;"> </span></p> <p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">拉起我的手 將不知如何是好的我<br /> 倆人在海濱間 奔馳著<br /> 好不容易抵達後的景色 是有著絢麗晚霞的天空<br /> 「啊啊、真是美好呢」</span></span></p> <p><span style="font-size:14px;"> </span></p> <p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">紳士似地 整理狀況 發現看板<br /> 正如自己所想 這裡是古時的南方國家之類的<br /> 不對不對 怎麼可能該怎麼辦<br /> 自己一人慌張 並大喊大叫時<br /> 阿姨 正微笑著像是在說些什麼 搞不懂呀</span></span></p> <p><span style="font-size:14px;"> </span></p> <p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">抱住頭殼 苦惱思索 雖然是到了目的地<br /> 看見此景的怪異燙髮<br /> 顧慮似的 將金楚糕交給我<br /> 看見浮現了 諂笑的我 變得雀躍</span></span></p> <p><span style="font-size:14px;"> </span></p> <p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">南國阿姨妳好<br /> 大腦裡頭陷入大騷動祭典<br /> 難道說那個飛機是時光機嗎?</span></span></p> <p><span style="font-size:14px;"> </span></p> <p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">拉起我的手 將不知如何是好的我<br /> 在南國的魅力間 奔馳著<br /> 本應該慌張的我 如此想著 綻開了微笑<br /> 「並不壞呢。」</span></span></p> <p><span style="font-size:14px;"> </span></p> <p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">阿姨再次邁開步伐 要到哪裡去?<br /> 「不要丟下我」<br /> 一個人難過地垂頭 淚珠逐漸滿溢<br /> 將回去的方法用圖面方式描繪起來<br /> 拿著紙張的阿姨 朝這裡遞了過來<br /> 擦乾淚水 向著前方<br /> 「一起回去吧」</span></span></p> <p><span style="font-size:14px;"> </span></p> <p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">南國阿姨 搖了搖頭<br /> 「抱歉呢。我要在這裡」<br /> 雖然語言不通 卻有這樣的感覺</span></span></p> <p><span style="font-size:14px;"> </span></p> <p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">別離的時刻終於到來 最後一次看著美麗的海濱<br /> 從遠處看 寫著『再會了』</span></span></p> <p><span style="font-size:14px;"> </span></p> <p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:verdana, geneva, sans-serif;">南國阿姨 謝謝妳<br /> 像是謊言般真實的故事<br /> 回想起來的一頁是 淚水盈眶的模糊天空<br /> 真的是很漂亮的天空</span></span></p>