「平面説」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

平面説 - (2014/04/20 (日) 20:35:02) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm23368297)
&furigana(へいめんせつ)
作詞：niki
作曲：niki
編曲：niki
歌：Lily 

翻譯：kyroslee

&bold(){平面說}

飛往夏日的彼方
擠滿着飛機雲
現在立刻帶着你一起走
之類的

朝往東方出發　對任何人亦保密
造出只屬我倆的秘密基地
「如此下去　我們就沒有去不了的地方呢」
偶爾亦會滿腦子都是這種逞強的想法

在二丁目五番地的午後
此刻　倆人一起維繫着這份幸福　嗚～嗚～♪
所以別再離我而去了
談了一場秘密的戀愛。

夜幕悄悄降臨
使天空中的星座傾側
落下夜空的幻想
之類的話

綁緊　鞋帶　對任何人亦保密
那恬靜夜晚的街景
在那時候　我們能到任何地方去
偶爾會回想起那般的妄想

第二條魚兒的夢話
到達不了的沙灘　高歌着愛　嗚～嗚～♪
所以別再逃到其他地方去了
在這片遼闊天空下。

在平坦的地球的對側
昇起有如奇跡般的太陽　嗚～嗚～♪
所以別再長大成人了
想要傾盡心意。

在二丁目五番地的午後
此刻　倆人一起維繫着這份幸福　嗚～嗚～♪
所以別再離我而去了
這是一場秘密的戀愛　對吧
----
>關於歌名的「平面說」，應該是指「地平說」，也就是「地球是平面」的論說。