「ショパンと氷の白鍵」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

ショパンと氷の白鍵 - (2015/01/10 (土) 04:51:54) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm25308401)
&furigana(しょぱんとこおりのはっけん)
作詞：まふまふ
作曲：まふまふ
編曲：まふまふ
歌：初音ミクAppend（Sweet） 

翻譯：kyroslee

&bold(){蕭邦與冰之白琴鍵}

走過紅磚之下　快要跌倒的木履
隨着風琴聲響起　四周被雪之地毯所覆蓋

被受世間所愛之夜　為這小鎮添上七彩之色
從世間解放出來的　夜晚往着何處而去吧

於夢中的三號門牌之地　那困倦的一角　1010時　在其處會面
琴鍵如冰一樣發出了冰冷的音色
沒錯　逐漸交織出的　你我相依的倆人的記憶
所以讓我　再睡多一會兒吧

－沒有出口的天空無盡遼闊－
－明明與你一同而行的世界並不在此地－

藏於早開的背後　那片天空逝去了

醒過來之時依然穿着睡衣　來彈奏出你喜歡的蕭邦的樂曲吧
烤薄餅和以雪沖泡的摩卡咖啡可以嗎？

明天能否再次一同開着玩笑由心歡笑呢？
每當敲響琴鍵　不得不調音呢　我們彼此　時間有所偏差
嗯　我懂的啊　時鐘不斷運轉　夠了為什麼　不要哭啊
我沒關係的　沒關係的

身處於下個不停的　雪之面紗中的你
－命運是無法改變的嗎－
透明而　無比美麗的　使人着迷不已啊

－永遠之類的在藝術中就等同死亡－
－即便如此－