「100度目のロックスター」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「100度目のロックスター」(2021/06/24 (木) 01:51:03) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(https://www.nicovideo.jp/watch/sm33885317)
&furigana(100どめのろっくすたー)
作詞:saiB
作曲:saiB
編曲:saiB
歌:初音ミク
翻譯:炭素(如要使用請附譯者名字,以及請勿改動翻譯~謝謝!)
第100次的搖滾巨星
在迴旋的微波爐之中
他徐徐甦醒
沐浴於熱光之中
十秒後破開迸裂
他在這悠長的遊戲當中
反覆重啟 轉眼十年
這次一定、這次一定能行
如此想著失去踪影
一百次人生仍成不了美男子
歌聲是蟾蜍的垂死悲鳴
吉他也不奏響
嘔吐出夜晚
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
yeah
就著轉動的時針
他緩緩坐下
被舉到眼前的「時間」
他無法忍受而錯開視線
回過神來已置身漆黑
四周被繁星團團包圍
在那裡知曉了
這渾圓蒼藍的軀體朝生暮死
一百次人生也回不到下課後
如今只要發笑便是犯罪者
膨脹的夢 為他所殺
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa— yeah
雖會作夢 但不作眼神接觸
於頭腦內大肆屠殺
重啟按鈕已然毀壞
以蒼蠅之姿逝去
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa— yeah
&nicovideo(https://www.nicovideo.jp/watch/sm33885317)
&furigana(100どめのろっくすたー)
作詞:saiB
作曲:saiB
編曲:saiB
歌:[[初音ミク]]
翻譯:炭素(如要使用請附譯者名字,以及請勿改動翻譯~謝謝!)
第100次的搖滾巨星
在迴旋的微波爐之中
他徐徐甦醒
沐浴於熱光之中
十秒後破開迸裂
他在這悠長的遊戲當中
反覆重啟 轉眼十年
這次一定、這次一定能行
如此想著失去踪影
一百次人生仍成不了美男子
歌聲是蟾蜍的垂死悲鳴
吉他也不奏響
嘔吐出夜晚
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
yeah
就著轉動的時針
他緩緩坐下
被舉到眼前的「時間」
他無法忍受而錯開視線
回過神來已置身漆黑
四周被繁星團團包圍
在那裡知曉了
這渾圓蒼藍的軀體朝生暮死
一百次人生也回不到下課後
如今只要發笑便是犯罪者
膨脹的夢 為他所殺
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa— yeah
雖會作夢 但不作眼神接觸
於頭腦內大肆屠殺
重啟按鈕已然毀壞
以蒼蠅之姿逝去
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa—
Pa Pa Pa— PaLaPa Pa Pa— yeah