作詞：Masa Charcoal
作曲：Masa Charcoal
編曲：Masa Charcoal
歌：
初音ミク
翻譯：yanao
中二病
纏在手腕上的 白色繃帶
和染得超誇張的 紅色襯衫
在街上買的黑色外套
嘴巴緊緊閉著的我。
是超完美的中二病STYLE呢☆
在教室的角落就這樣低著頭
孤獨地喊著「死 了 算 了」（暗黑微笑（笑））
將被詛咒的旋律
用被詛咒的歌詞唱著
突然抱著身子
衝出了教室
「離我遠一點－－－」
－那是發生在平靜的午休時段的事情
突然，教室裡響起了和喊叫聲極為相似的歌聲。
不僅是如同被詛咒的旋律、
而且還唱著被詛咒般的歌詞的少女。
她突然抓住了自己的手臂，喃喃說道。
「啊啊啊啊啊，手臂好痛－－－」
突然從教室裡跑了出去的少女
被從後面追上的朋友給阻止了。
但是，少女就像是在凝視著自己一般
緊抓著手臂說著
「這樣下去的話，會把你也一起捲進去的。
所以不用管我了，快點－－－
離我遠一點－－－」
想要讓什麼東西閃閃發光
想起了 令人覺得焦躁的過去
我想要 只有我成為最特別的人
只有重疊的想法
不停地持續空轉
那高溫燃燒的感情
不知道該怎麼 將它撲滅
口是心非。 用脫口的
詞彙 吐出謊言，
「離我遠一點」
2012.08.09 修正幾處年輕時的錯誤
最終更新：2012年08月09日 23:18
