作詞:鮭P(Shake Sphere)
作曲:鮭P(Shake Sphere)
編曲:鮭P(Shake Sphere)
歌:初音ミク

翻譯:syou


迷惘是從何時開始造訪兩人的呢
在輕柔的風中 心就此停住
爲什麼會是你呢? 現在也不知道了
我就只是對著那個溫柔的笑容撒嬌

無論何時都在面向河川的窗邊的座位上等待著
喜愛的時間緩緩流逝
從耳機中流洩而出的 是那首曲子美麗的旋律
現在,四月傾注而來

So I'm gonna leave you. 最討厭逞強
率直的心情 現在也只是在空中徘徊
So I'm gonna leave you. 只是有些 regret
忘記丟在哪裡了的「我愛你」

抬頭仰望房間的窗戶堆滿了落下的花瓣
拜託時間就此停止 悄悄地對我問著
又用無聊的小事傷害了你
另一個我就像是在害怕著什麼

在見面時總是挽著手走的那個林蔭步道
偶然哼起你教給我的那首曲子
遺忘了的心情 似乎有些回來了一點
再度,四月傾注而來

So I'm gonna leave you. 最討厭逞強
真正想說的話 現在也只是在空中徘徊
So I'm gonna leave you. 只是有些 regret
忘記丟在哪裡了的「我愛你」

不久後來臨的結束 是在跟相遇時同樣的季節
說著「已經回不去了…」 來自你的道別
寂靜的時刻之中 門前的你哭著
如果你先哭了的話 我也只能逞強了啊
望著那個背影 下意識地想要出聲
門關上的聲音 讓最後的機會完全消失掉了
已經再也無法碰觸到了嗎?
就連只是傳達聲音的事也
再一次…

是的 季節平穩地交替
輕柔的風拂過臉頰
Ah 微微地聽到了從某處傳來的
那是那天的 溫柔的旋律

So I'm gonna leave you. 最討厭逞強
率直的心情 現在也只是在空中徘徊
So I'm gonna leave you. 只是有些 regret
忘記丟在哪裡了的「我愛你」