翻譯：Fe
黑色的貓 白色的花
相對相視
你是誰？
被捨棄的 獨身一人
若論感情 早忘懷那方
拉曳線條 描繪四角
如是以上 莫進尺前踏
停駐眼裡的 白色之花
不知為何 令人感到十分漂亮
響鈴的音色 於虛空迴盪
「如果雙眼仍緊閉不睜 現在就快到這裡來吧？」
即便當下還無法明白 領悟的時刻總會來到
若要探究誕生的理由 那解答也必能尋得吧
如此說道 將身體浸透風中
暫歇之隙間於 毫無改變的每日
然而 一點一點地
有什麼正逐漸變化
吶 這是什麼－－－？
花朵綻放 鳥隻鳴叫
風起吹襲 月光明照
雨露降下 浮雲流轉
星子閃耀 朝陽昇起
若論感情已棄置那方
早已遺忘 早已迷茫
若擁有也將變為苦痛
以孤獨為樂而 閉目不視
如今滿溢而出眼淚的理由
為什麼你是這麼高興的模樣？
「因為你瞧 你已經發現了不是嗎？」
為什麼哭泣著呢？
恐懼著存在的消逝嗎？
枯萎 散落
不正是為此原由而誕生下來的
輪迴 輪迴 與這個世界 化為一體
就僅是如此 沒有害怕
因為 你瞧－－－。
將那垂頭喪氣的臉蛋抬起吧
沒問題的、已經不是一個人了唷？
花朵、鳥兒、風息、月光
無論何時何處不也一同共生著嗎？
我身歸還於土而換之
再度令嶄新之花綻放
「到了春天 那孩子就拜託你了哪？」
若以形體存在此處
總會有逝去的一日
不知覺中 那時如已來到
我的身體 也將化為塵土吧
因此 直至那刻能做到的是
盡力地 留下點什麼
在這個世界殘留下爪痕
於四十六億年歷史之上 刻劃下細微的傷
最終更新：2009年09月02日 01:17
