空中庭園 - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：アヒル軍曹P
作曲：アヒル軍曹P
編曲：アヒル軍曹P
歌：鏡音リン・レン

翻譯：Fe

苦痛之時你還笑著
隨風搖蕩而懶洋洋的你是如此

不知何時心中描繪的故事
儘管是簡單而短短一段
那就像英雄一樣
奔往哭泣的你身邊
無論什麼時候都會伸出援手喔

這樣一面笑著

看著天空而 無法克制情緒滿溢而出
說著謊話而 心胸刺痛的我是懦弱的嗎？
嗚呼

一直以來行動的理由
一向是就於你的決定
即使隱約看見了未來的彼方有些什麼
也只能隨風飄蕩

（向天空祈願的夢想物語是 幾近強烈地願求又遠去消失）

你以那雙手戲玩的明亮未來
簡單地就被弄壞了啊
向來對話的最後總是什麼也沒改變
反覆循環的日常之中

現在 睜開眼吧

伸出手抓住 這從未見過的物語
正開始轉動 變為專屬於你的世界
看哪

儘管拙於言語、若能傳達給你就好了

掌握了可見的真實
因此感覺能明白這一切
對你來說什麼是最重要的呢
也只是尚未明瞭而邁步下去

這個世界是 專屬於你的無瑕世界
這個世界是 專屬於你開展的世界
這個世界是 專屬於你的孤獨物語
對於生存 有著迷惑的你所創造的世界

不要啊啊啊啊！

風所吹拂的空中庭園
現在再次仰望天空
這個故事將要結束　隨風吹揚
已不再迷惘而邁開了步伐