作詞:moimoi
作曲:moimoi
編曲:moimoi
歌:初音ミク

翻譯:yanao

Eternity

Can you believe in eternity? (妳是否能去相信永恆呢?)
Will you sometimes remember me? (妳是否會在有時想起我?)

假使說妳不在我身邊時
又假使說妳在想著其他的 重要的人
而哭泣時 我的心便疼痛
即使我假裝伸出了手 想將妳搶走
只要妳輕輕說聲「謝謝」 一切都會歸於無

就這樣什麼也說不出的
只有時間流洩而過

妳是否能去相信永恆呢? 
悄悄守護你的手指上的光 訴說出一切
此刻也始終 I like you......no, love.


雖明知道這一天
一定會到來
為何現實 是比想像更加遙遠而殘酷
明明妳的未來裡沒有我 
並非真心的祝福話語
傳達出的「恭喜妳」 到底會變成什麼?

孩子氣的嫉妒
只有時間是回不來的

妳是否能做到永遠愛著那人?
悄悄注視著而洋溢出的笑容 訴說著一切
總有一天一定能 I want to bless you heartily.
我相信著妳


Can you believe in eternity? (妳是否能去相信永恆呢?)
Will you sometimes remember me? (妳是否會在有時想起我?)

只有現在 就一下子
在全身純白的妳身邊
裝作沒看見落下的水珠

Under this large sky, I yearn for you all the time. (在這廣大的天空下,我始終盼望著妳)
打從心裡希望妳幸福
Can you believe in eternity? (妳是否能去相信永恆呢?)
Will you sometimes remember me? (妳是否會在有時想起我?)
即使相隔遙遠
仍無法忘記那些歲月
+ タグ編集
  • タグ:
  • moimoi
  • 初音ミク英數
  • E

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2010年03月16日 02:49