作詞:BIRUGE
作曲:BIRUGE
編曲:BIRUGE
歌:初音ミク

翻譯:yanao

春光懷舊

要是能在街邊的咖啡店裡
和心愛的你偶遇的話
簡直就像 夢裡的故事一樣呢

雖然一直都不在身邊
要是太陽落下 就能再見了呢
我就像是 追夢而流離的燕子 

就算到最後 相連的價值也沒了
也不知為何 在無意中瞬間視線便相交

從你到我 那段距離 約是25cm
在跳聲響亮的心中 冷靜的心情已經消失了


如果想都沒想到的言語 看啊
從你的口中流洩出的話
簡直就像 夢裡的故事一樣呢

睡不著的夜晚 或者想睡覺的白天
甚至是在刷牙的時候
浮上腦海的盡是你的名字

然後呢 悅耳的雲雀啼聲 就是開始的信號
就連每個 看慣了的景色 也染上春天色彩

如果是你的話應該看得見吧? 綁在兩人小指上的細線
如果一切都是謊言消失的話 我好像也快消失了


就算時代啊 把兩人給拋下 讓人得面對未知的明天
也用不在乎的無知表情 在後頭邁步前進吧
或者肚子餓了 打了個噴嚏的話
就停下腳步往旁邊一看 在配合彼此步伐的同時走著吧

然後啊 雖然離夢想過的地方 還有些遠
但還是不停的 在和煦的道路上留下足跡

從你到我 牽起的手的距離就是0cm!
在悸動不已的心中 陰暗的心情已經消失了喔

無論健康的時候 或是生病的時候
如果都能在你身邊的話
簡直就像 夢裡的故事一樣呢 AHAHAN  LALALA