人生げぇむ - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：人生P
作曲：人生P
編曲：人生P
歌：巡音ルカ

翻譯：yanao
請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作

人生GAME

從自一至六中出現的點數決定的人生
來請讓我看看你的技術吧
往前一寸便是黑暗中的戰慄

搞砸了啊
如此容易理解的墮落人生
就算再怎麼嘆息也回不了頭
那就是人生GAME啦

沒辦法啦那就這樣向前衝刺吧
用骰子一顆來決定怎麼活也不壞

試著認真看看的話意外得能做到什麼呢
甩骰子決高下剛剛好啊
嘛，就不太有精神的前進吧
反正就是人生嘛

彷彿看不到終點般的
持續身在底層的每一日啊
不愧是墮落人生
照平常的方法來是行不通的啦

又搞砸了啊
抓不著往上爬的機會啊
差不多周圍的人也都快翻白眼了呢

到差不多該認真豁出一切決勝負的時候了嗎
壓抑住發抖的手在最後丟下骰子

…啊啊！爛點數啊！

還有比這更慘的墮落人生嗎
好像有點不妙了呢
呀，但是如果感覺害怕的話就輸啦

嘛，沒辦法
試著認真活著的話意外得能做到什麼呢
自己的人生　我會一路活通到最後
反正，就人生嘛。