作詞:AVTechNO
作曲:AVTechNO
編曲:AVTechNO
歌:初音ミク


翻譯:鈴鹿


・・・身邊

無論何時都打從心底祈求待在你的身邊
比任何人都更喜歡你。
有生以來第一次有了這種感情…
就只是、只是那樣而已 沒有其他任何的理由了啊

即使不交談只要能在你身邊
無論多麼疲倦只要能在你身邊
只要你的左手與我的右手能相繫著
那就是、所謂的幸福了。其他什麼都不需要喔…

不管到哪裡與你作伴創造回憶
十年後我們並肩、欣賞相簿吧…
悲傷和痛苦的事情能與你分享的話
相信那也將變成值得期待的一件事

就算能待在你身邊的時間有所限制
這段受限的「重要」時間不會虛度
即使什麼也不說將我的感情全盤接納
最喜歡這樣的你。這份感情…無法壓抑

好喜歡。好喜歡。好喜歡…
這就是我最真誠的心情。
其他的形容詞找不出來了喔──

無論何時都打從心底祈求待在你的身邊
比任何人都更喜歡你。
有生以來第一次有了這種感情…
就只是、只是那樣而已 沒有其他任何的理由了啊

即使不交談只要能在你身邊
無論多麼疲倦只要能在你身邊
只要你的左手與我的右手能相繫著
那就是、所謂的幸福了。其他什麼都不需要喔…

________________________________________________
+ タグ編集
  • タグ:
  • AVTechNO
  • 初音ミクさ

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2010年09月11日 19:31