マスターオブパペッツ - vocaloid中文歌詞wiki

作詞：デスおはぎ
作曲：デスおはぎ
編曲：デスおはぎ
歌：初音ミク　巡音ルカ

翻譯：生マリモ

Master of Puppets

不知不覺　反覆的喜劇
在舞台上舞蹈的哈姆雷特
那不存在任何人的意志
又有誰會發現呢

無言的劇作家
無詞的劇本
就像要證明存在
編撰　Lesedrama

魁儡之聲　引導之線
紡織旋律
有意志的人偶劇
掀起戲曲之幕

在這響著數億歌聲的世界
祈願專屬於你的五線譜
邊淹溺於滿出的賦格曲洪水中
向你詢問　它的界限。

背對大家走過的路
捨棄不變步伐　的那些光陰
爬上未看慣的階梯後
切斷這條線　走向全新景色！

演到膩的喜劇
演員和人都走了
現在還在眺望舞台的是
人偶和無名作家

我將我能達成的　唯一
與你約定
在此編撰　你的詩歌
讓他永遠響著吧

在數億歌聲消失的世界
我會讓永遠的歌聲響徹

如被專屬於你的幻想曲包圍
我會留下　那段旋律

為了不隨風消逝

---

Lesedrama--讀劇，目的不是上演而是閱讀的劇曲