作詞:チャキ
作曲:融合P
編曲:融合P
歌:
鏡音リンAppend
翻譯:yanao
請取用翻譯者不要冒著被我發現然後詛咒一輩子的危險改動我的翻譯謝謝合作
Chiboust
在染得五彩繽紛的 透明箱子裡
彷彿併出一般 我待在角落
和軟綿綿 軟綿綿 被一堆東西裝飾的
(LA LULALA) 泡打奶油比也是不會輸的喔
奶油色的 淡淡的
簡單的化妝
吶 讓人很安心對吧?
來吧 快點帶我走吧
在時髦的庭景裡的 內向的我
總有天會和你 朝夢想的場所前進的
最喜歡 稠稠的 稠稠的
(LA LULALA) 包圍著我的卡士達了
焦糖色般 焦急不已
一直都在等著喔
啊啊 不要轉過視線啊
用那聲音 呼喚我吧
我啊是 Chiboust
是你選擇的 Chiboust
傳達給你甜甜的 幸福吧
你又是誰呢?
關於歌名的Chiboust,是一種法式甜點
在派皮或者戚風蛋糕上面淋上由卡士達醬、果膠和蛋白霜餅混成的「Chiboust Cream」後
再在表面灑一層二號紅砂糖(正色)弄成焦糖化後就完成了
最終更新:2011年01月26日 03:22